Samson TM300 owner manual Recorrido guiado Sección principal, Entrada de cinta L, R Conecte las

Page 51

Recorrido guiado – Sección principal

1: Entrada de cinta (L, R) – Conecte las

salidas de un reproductor de CD o de cinta a

este grupo de conectores phono duales. El

volumen de la señal entrante es controlado

por el control de nivel de entrada de cinta

(vea el punto 7 de la página siguiente).

2: Retornos auxiliares (1, 2) – Conecte la

señal de unidades stereo exteriores como

pueden ser procesadores de efectos a estas

clavijas de º” no balanceadas.

3: Salidas de grabació n (L, R) – Este

grupo de conectores phono duales le

permiten conectar la salida de la TM300 a

3

 

TAPE IN

 

REC OUT

 

 

MONO OUT+4dB

 

–10dB

 

+4dB

 

 

5

L

R

 

L

R

 

1

 

 

 

 

 

AUX SEND 1

 

AUX RET1

 

INSERT

 

 

 

 

 

 

 

 

+4dB

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

+4dB

R

L

MAIN

 

R

6

L/MONO

 

 

 

 

 

AUX RET 2

 

POST EQ

 

 

AUX SEND 2

las entradas de una grabadora de dos pistas.

El volumen de la señal entrante es

SAMSON

4

controlado por el control de nivel de salida

de grabación (vea el punto 8 de la página

siguiente).

4: Inserciones principales (L, R) – Utilice

estas tomas para insertar un procesador de

efectos exterior (como un ecualizador, com-

presor/limitador o puerta de ruidos exterior) a

las salidas stereo principales de la TM300 en

una configuración de ‘bucle de efecto’. Esto

le permite procesar la mezcla completa

simultáneamente a ganancia unitaria. El par

‘Post EQ’ de inserciones principales se ve

afectado tanto por el ecualizador gráfico

master de siete bandas como por los faders

stereo, mientras que la pareja ‘Pre EQ’ no.

Estos conectores aceptan clavijas TRS de

1/4", con el anillo llevando la señal de envío

y la punta con la señal de retorno.

Normalmente, esto será conectado a un

cable en Y. Las inserciones principales

también pueden ser usadas para enlazar

varios TM300 o para pasar la salida de otra

mezcladora a una TM300 sin tener que

perder entradas de canal de línea.

11

7

0

 

LEFT

 

RIGHT

 

 

 

 

AUX1

 

AUX2

12

8

 

 

 

 

POWER

+10

+4

+4

+4

 

TAPE IN

REC OUT

+2

+2

 

 

 

 

 

 

9

0

0

-2

-2

 

PHANTOM

13

 

0

0

 

 

 

 

+10

+10

 

 

 

 

14

10

AUX RET 1

AUX RET2/REV

-9

-9

 

OFF

0

0

 

 

 

 

 

-4

-4

 

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-12

-12

 

METER HEADPHONE

 

 

+10

+10

 

 

 

 

 

-15

-15

 

SOURCE

 

 

AUX SEND 1

AUX SEND 2

 

L/R

15

 

 

 

-20

-20

 

AUX 1/2

 

 

DSP

 

 

16

0

 

-25

-25

 

 

 

 

VOCAL

 

 

 

 

 

+10

 

6 CHANNEL 150 WATT STEREO MIXER

19

 

REV TO AUX 1

 

 

 

 

 

17

 

L HALL

AUX 1/MONITOR

 

EQ ON/OFF

 

 

 

 

LEFT

RIGHT

 

 

 

S HALL

63Hz 160Hz 400Hz

1KHz 2.5KHz 6.4KHz 15KHz

20

 

 

 

18

 

+12dB

ON

 

 

L

0dB

 

 

 

 

 

 

 

-12dB

 

 

 

63Hz

160Hz 400Hz

1KHz

2.5KHz 6.4KHz 15KHz

21

 

 

 

 

 

 

 

+12dB

 

10

10

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

0dB

 

0

0

 

 

 

 

-12dB

 

4

4

63Hz

160Hz 400Hz

1KHz

2.5KHz 6.4KHz 15KHz

 

22

8

8

 

 

 

0

23

 

12

12

 

 

 

+10

 

 

 

 

 

 

 

 

16

16

 

 

LEVEL

 

 

 

 

 

 

 

 

20

20

 

 

 

 

 

 

26

26

 

 

 

 

 

 

OO

OO

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HEADPHONE

 

L –STEREO– R

ESPAÑ

5:Salida mono – Esta entrada no balanceada de 1/4" ofrece una salida monofónica con nivel de línea, que no es afectada por los faders stereo (vea el punto 22 en la página 51). Puede usarla para conectar la TM300 a un sistema exterior de mezclador/amplificador/altavoz monitor para que los músicos puedan recibir una mezcla de monitor de escenario.

6:Envíos auxiliares (1, 2) – Estas conexiones no balanceadas de 1/4" le permiten dirigir la señal desde cualquiera de los dos envíos auxiliares de la TM300 a unidades exteriores como pueden ser procesadores de efectos. El envio auxiliar 1 es pre-fader, mientras que el 2 es post.

OL

51

Image 51
Contents TM300 Table of Contents TM300 Features Introduction / TM300 FeaturesTM300 Features Guided Tour Overview Guided Tour Channels Guided Tour Channels Samson Guided Tour Main SectionGuided Tour Main Section Guided Tour Main Section Samson Guided Tour Rear PanelSignal Ground T to MIC + Signal Connecting the TM300TM300 Interconnections Stereo Configuration TM300 Interconnections Split Mono Configuration Setting Up and Using The TM300 Setting the Correct Gain Structure Setting the Correct Gain Structure Grounding Techniques Using Equalization Seven-band graphic master equalizer Using Pan Using Aux Sends and Returns Using Inserts Using the Internal Digital Signal Processor DSP Caractéristiques Techniques Introduction/caractéristiques du TMCaractéristiques Techniques du TM300 Visite Guidée Les voies Visite Guidée Les voies Entré e Tape In G, D Connectez les Visite guidée Section principaleVisite guidée Section principale Visite guidée Section principale Visite guidée Face arrière Installation et utilisation du TM300 Réglages de gain Réglages de gain Deutsche Einleitung / TM300 MerkmaleTM300 Merkmale Überblick die Kanäle Überblick die Kanäle Tape In Eingang L,R Verbinden Sie die Übersicht HauptabschnittÜbersicht Hauptabschnitt Übersicht Hauptabschnitt Übersicht Rückseite Einstellung und Bedienung des TM300 Einstellung der Gain-Struktur Einstellung der Gain-Struktur Características de la TM300 Introducción / Características de la TM300Características de la TM300 Recorrido guiado Canales Recorrido guiado Canales Entrada de cinta L, R Conecte las Recorrido guiado Sección principalRecorrido guiado Sección principal Recorrido guiado Sección principal Samsonon Recorrido guiado Panel traseroAjuste y uso de la TM300 Ajuste de la estructura de ganancia correcta Ajuste de la estructura de ganancia correcta Maximum Voltage Gain Specifications

TM300 specifications

The Samson TM300 is a highly regarded professional microphone designed for studio and live performance applications. Renowned for its distinctive sound quality and durability, the TM300 caters to musicians, vocalists, and audio engineers alike.

At the core of the TM300's design is its dynamic microphone element, which excels in capturing the nuances of vocal performances. This type of microphone inherently rejects unwanted noise and feedback, making it an excellent choice for both live settings and studio recordings. The TM300's frequency response, typically spanning from 50Hz to 15kHz, showcases its ability to reproduce deep lows and crisp highs, ensuring that every vocal nuance is accurately captured.

One of the standout features of the TM300 is its cardioid polar pattern. This directional pickup pattern allows the microphone to focus on sound sources directly in front of it while minimizing background noise from the sides and rear. This characteristic is crucial in live settings, where minimizing ambient noise can greatly enhance the clarity of the performance.

The TM300 is built with high-quality materials, featuring a rugged metal housing that can withstand the rigors of frequent use. Its sturdy construction ensures longevity, even in demanding environments. Furthermore, the microphone includes a built-in pop filter that helps reduce plosive sounds (such as "p" and "b" consonants), providing cleaner audio capture without the need for additional accessories.

In terms of connectivity, the Samson TM300 typically utilizes a standard XLR output, making it compatible with a wide range of mixing consoles, audio interfaces, and recording devices. This versatility allows it to be seamlessly integrated into both professional and home studio setups.

For audio professionals seeking an affordable yet high-performance microphone, the Samson TM300 offers exceptional sound quality, rugged build, and user-friendly features. Whether used for live performances, studio recordings, or broadcast applications, the TM300 continues to impress with its reliable performance, making it a favorite choice among musicians and audio engineers alike. As the demand for quality audio equipment rises, the TM300 remains a testament to Samson's commitment to excellence in the audio industry.