Yorkville Sound YS1010 owner manual

Page 23

21

Image 23
Contents Manuel DE L’UTILISATEUR Avis Terminology Basic FeaturesIntroduction Feature Details Effects Send Control Stereo Channel Inputs CH1, CH2, CH3Inputs & Selector Buttons Ground TerminalChannel Crossfader On/Off Button Channel Clip LEDChannel Crossfader Zone Output Section Master FeaturesMain Out Connectors Master FaderEffects Cue Button & LED Digital Effects Processor GeneralMain Effects In/Out Button Digital Effects Clip LEDAmp Clip LED’s Power AmplifierPower Amplifier Features Power Amplifier GeneralRack Mounting Power Amplifier ProtectionAC Power Circuit-Breaker User tipGeneral Operating Instructions Specifications Caracteristiques de Base TerminologieEnvoi Aux Effets EntreesControle de Gain Egalisateur 3-BandesBorne de Mise a la Terre Entrees de Canal Stereo CH1, CH2, CH3DEL dEcretage Entrees et Bouton SelecteurBouton On/Off du Crossfader de Canal DEL d’EcretageCrossfader de Canal Section de Sortie Zone 1 et Caracteristques de la Section MaitresseFader Maitre Prises de Sortie Maitresse Main OutBouton et DEL Effects Cue Unite de Traitement Numerique Aperçu GeneralBouton In/Out de Main Effects DEL decretage de lUnite de Traitement NumeriqueDEL d’Ecretage Pour lAmplificateur Amplificateur de PuissanceCaracteristique de lAmplificateur de Puissance Amplificateur de Puissance Aperçu GeneralMontage en Rack Protection de lAmplificateur de PuissanceConseil Disjoncteur de Circuit de Puissance CAInstructions d’Opération Générale Spécifications Page Digital Effects Tables Two & Ten Year Warranty Canada