Polk Audio PSW125, PSW110 Ajuste do Sistema, Ajustes do Subwoofer, Ajuste Preciso do Subwoofer

Page 14

AJUSTE DO SISTEMA

AJUSTES DO SUBWOOFER

O subwoofer amplificado oferece várias opções de ajuste. Recomendamos os seguintes ajustes como pontos de partida, porém o melhor ajuste para seu caso depende da posição das caixas acústicas, do equipamento eletrônico usado e do seu gosto pessoal. Depois de se familiarizar com os efeitos de cada ajuste, experimente opções diferentes para identi- ficar o método que produz o melhor resultado para o tipo de configuração de sistema que usa. Há um artigo informativo sobre como posicionar e ajustar subwoofers na seção de instalação do site: www.polkaudio.com/education/article.php?id=19.

Nota: Ao instalar o subwoofer pela primeira vez, provavelmente será necessário fazer vários ajustes antes de conseguir obter a reprodução sonora de seu agrado. Comece com o volume a 50% de potência.

CONEXÃO DA ALIMENTAÇÃO DE CA E FUNÇÃO LIGA/DESLIGA AUTOMÁTICA

O subwoofer da série PSW contém circuitos de ativação/desativação automática, marca- dos “auto” na chave liga/desliga, que ligam automaticamente o subwoofer quando detec- tam um sinal de programa. Recomendamos que o ajuste “auto” seja usado se o subwoofer sempre ficar ligado (ou seja, conectado a uma tomada elétrica).

Quando não há sinal, o circuito desliga o subwoofer depois de 15 minutos. Se estiver pre- ocupado quanto ao breve atraso entre o início da música e a ativação do subwoofer, basta deixar o subwoofer na posição “On” (ligado). Sugerimos que deixe o sistema PSW desliga- do da tomada durante longos períodos de tempo sem uso, como durante as férias.

AJUSTE PRECISO DO SUBWOOFER

Volume—Ajuste pela audição, utilizando uma gama variada de CDs e fontes de vídeo. Ajuste para obter sons graves nítidos e potentes, sem “reverberação.”

Passa-baixas—NOTA: Este controle não funciona quando o subwoofer é conectado com o método 1 (entrada LFE). Este controle ajusta a faixa de freqüência na qual o subwoofer opera. Quando as caixas acústicas principais forem menores, a faixa superi- or do controle provavelmente produzirá os melhores resultados. Com caixas acústicas maiores, a faixa inferior do controle provavelmente produzirá melhor som. Entretanto, sempre deixe a decisão final para seus ouvidos. Se as vozes masculinas soarem “finas,” gire o controle para cima até que a voz tenha consistência, sem apresentar “reverberação.” Se as vozes masculinas soarem “grossas” ou “forçadas,” gire o controle para baixo até que a voz soe natural.

Comutador de fases—Sente-se em sua posição favorita para ouvir áudio. Reproduza alguma música (não um filme) com um ritmo constante e moderado de graves. Reco- mendamos jazz ou música country. Agora ouça com atenção para identificar o ponto no qual o subwoofer faz a transição para as caixas acústicas principais. Este é o ponto de crossover, e deve estar abaixo da freqüência de uma voz humana masculina. O ajuste de fase que produzir o som mais elevado ou pleno no ponto de crossover (transição) do subwoofer é o ajuste ideal. Algumas vezes não é possível detectar uma diferença.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

 

 

O subwoofer não reproduz som

Se a conexão for do tipo “Sub Out” para

 

LFE, o receiver está configurado para “Sub-

 

woofer—yes?” Se a conexão for através

 

de cabos para caixas acústicas, confirme

 

se a polaridade dos cabos está correta.

 

 

 

O som do subwoofer está estranho

Se a conexão for do tipo “Sub Out” para

 

LFE, o receiver está configurado para “Sub-

 

woofer—yes?” Se a conexão for através

 

de cabos para caixas acústicas, confirme

 

se a polaridade dos cabos está correta.

 

 

 

O subwoofer não liga

Verifique a tomada; verifique o fusível

 

depois de desligar o subwoofer da tomada.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E MANUTENÇÃO

Se tiver alguma dificuldade depois de seguir as instruções de instalação, verifique as conexões dos cabos. Caso confirme que o problema é na caixa acústica, entre em contato com o revendedor autorizado da Polk Audio onde adquiriu o produto ou ligue para o cordial Departamento de Atendimento ao Cliente da Polk Audio pelo número 1-800-377-7655 (apenas ligações oriundas dos EUA ou Canadá) (fora dos EUA e do Canadá, ligue para 410-358-3600) de segunda a sexta-feira, das 9h00 às 18h00, horário de Nova York.

Se preferir, entre em contato conosco por e-mail: polkcs@polkaudio.com. Para obter informações mais detalhadas sobre conexões e atualizações dos manuais, visite: www.polkaudio.com.

Para se informar sobre os acessórios recomendados (incluindo pedestais para caixas acústicas, suportes, acessórios e peças de vestuário com o logotipo da Polk Audio), visite nossa loja na Internet: http://shop.polkaudio.com.

For specifications visit: www.polkaudio.com/home.

Vous trouverez des caractéristiques techniques sur le site: www.polkaudio.com/home.

Para ver especificaciones visite: www.polkaudio.com/home.

Ausführliche Daten finden Sie bei: www.polkaudio.com/home.

Per ottenere le specifiche tecniche visitare il sito: www.polkaudio.com/home.

Para obter especificações visite: www.polkaudio.com/home.

For more information and accessories: www.polkaudio.com/home

Image 14
Contents PSW110 PSW125 English Avertissement Écoutez bienAttenzione usare cautela durante l’ascolto Advertencia Escuche cuidadosamenteAchtung Vorsicht beim Zuhören Avant Tout First Things FirstErste Schritte Primero LO PrimeroPlacing Your Subwoofer in a Room OÙ Installer Votre SubwooferColocación DEL Subwoofer EN UNA Sala Platzierung DES Subwoofers in Einem RaumAnschluss DES Subwoofers AN DAS SYSTEM- Anschlussoptionen Connecting the Subwoofer to the System Hookup OptionsPosicionamento do Subwoofer no Ambiente Opzioni DI Collegamento DEL SUBWOOFER- ALL’IMPIANTOOpzione #1 Option #1Opción N Opção #1Récepteur stéréo ou Dolby Pro Logic sans sortie «Sub Out.» Option #2Two channel or Dolby Pro Logic receiver with no Sub Out Opção #2 Zweikanal- oder Dolby Pro Logic-Receiver ohne „Sub OutOpzione #2 Opção #3 Option #3Opzione #3 Adjusting Your System Ajuste DEL Sistema Einstellung Ihres SystemsRegolazione DEL Sistema Ajustes do Subwoofer Resolução DE ProblemasAjuste do Sistema Ajuste Preciso do SubwooferLimited Five Year Warranty Garantie Limitée DE 5 ANS

PSW110, PSW125 specifications

Polk Audio has long been a trusted name in the audio equipment industry, and their PSW series subwoofers, namely the PSW125 and PSW110, exemplify the brand's commitment to delivering high-quality sound performance in home theater systems. These subwoofers have garnered attention among audiophiles and casual listeners alike, thanks to their robust features, cutting-edge technology, and impressive sound characteristics.

The Polk Audio PSW125 is a powerful subwoofer that boasts a 12-inch dynamically balanced driver. This driver is designed to deliver deep, impactful bass that brings movies, music, and video games to life. With a built-in 300-watt peak power amplifier, the PSW125 can fill larger rooms with rich, low-frequency sounds, ensuring an immersive audio experience. The subwoofer also features an adjustable low-pass filter and a phase switch, allowing users to customize the sound to better match their room acoustics and personal preferences.

On the other hand, the PSW110 houses a 10-inch dynamic balance driver, making it a more compact option without compromising on performance. With a 150-watt RMS power amplifier and a peak output of 300 watts, the PSW110 delivers powerful bass that enhances any audio system. Like its larger sibling, the PSW110 offers adjustable settings, allowing users to fine-tune their listening experience. Its smaller size makes it ideal for tight spaces while still providing the punch required for home theater applications.

Both models employ Polk Audio’s patented Dynamic Balance technology, which significantly reduces distortion while enhancing the clarity and detail of the bass frequencies. This technology ensures that listeners can enjoy clean and accurate sound, regardless of volume levels or music genre.

The PSW subwoofers are also designed with durability in mind. Their robust MDF construction minimizes unwanted resonances, and the front-firing port design enhances the low-end response. This combination of durability, performance, and advanced technology makes both the PSW125 and PSW110 excellent choices for anyone looking to elevate their audio experience at home.

In summary, the Polk Audio PSW125 and PSW110 subwoofers stand out for their powerful bass output, customizable settings, and innovative technologies. Whether you’re a movie buff or a music lover, these subwoofers will provide the quality and performance that Polk Audio is known for, making them worthy additions to any home audio setup.