Yamaha SRE203 manual FCC Information U.S.A

Page 3

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instruc- tions contained in this manual, meets FCC require- ments. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.

2.IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high qual- ity shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Fail- ure to follow instructions could void your FCC authori- zation to use this product in the USA.

3.NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regula- tions, Part 15 for Class “B” digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/ uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users man- ual, may cause interference harmful to the operation of

other electronic devices. Compliance with FCC regula- tions does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures:

Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reori- ent the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm rib- bon lead, change the lead-in to co-axial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfac- tory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corpo- ration of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620

The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.

(class B)

OBSERVERA!

Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.

ADVARSEL: Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt — også selvom der or slukket på apparatets afbryder.

VAROITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta.

(standby)

Entsorgung leerer Batterien (nur innerhalb Deutschlands)

Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz. Verbrauchte Batterien oder Akkumulatoren dürfen nicht in den Hausmüll. Sie können bei einer Sam- melstelle für Altbatterien bzw. Sondermüll abgegeben werden. Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune.

(battery)

PSR-E203/YPT-200 Gebruikershandleiding

3

Image 3
Contents Gebruikershandleiding Please Keep this Manual FCC Information U.S.A Voorzichtig Opmerkingen Over Auteursrechten Paneellogos Bijgeleverde accessoiresInhoudsopgave Batterijen gebruiken OpstellenSpanningsvereisten Een netadapter gebruikenHet instrument aanzetten De MIDI-aansluitingen gebruikenBedieningspaneel Bedieningspaneel en aansluitingen@0 @1 Voices veranderen Het instrument aanzetten en het volume aanpassenFlute Probeer diverse instrumentvoices te bespelenDruk op de knop Voice Selecteer een voiceDruk op de knop Voice Selecteer de gewenste drumkit De Grand Piano-voice vleugel bespelenDrumkits Druk op de knop Portable GrandDrumkitlijst Probeer elke toetsDruk op de knop Sound Effect KIT Leuke geluidenStel het metronoomtempo in met behulp van de nummerknoppen Start de metronoomDruk op de knop TEMPO/TAP op het tempo weer te geven TempoDruk enkele keren op de knop Function tot MetroVol wordt Houd de knop Metronome ON/OFF langer dan een secondeIngedrukt De maatsoort in met behulp van de nummerknoppen 0-9, +Een specifieke song selecteren en beluisteren Druk op de knop START/STOPSelecteer de gewenste song met behulp van de nummerknoppen Song-overzicht Een ritme van een stijl selecteren Selecteer een stijlHH Light Zet Sync Start aan Spelen met een stijlDruk op de knop Style en selecteer een stijl Schakel de automatische begeleidingBeknopte Handleiding Basisbediening Basisbediening en displaysOp een knop drukken om een basisfunctie te selecteren GrandPn2GrandPno Songlessen Les 1 Listen & LearnSelecteer de gewenste song voor de les Stop de lesmodus No LPartSelecteer de partij die u wilt oefenen Start lesBeoordeling Les 2 TimingR3 Waiting Les 3 WaitingSongvolume SonginstellingenDe melodievoice wijzigen SongVol DempenOefening baart kunst RepeatOFF Repeat Spelen met diverse effecten Reverb toevoegenHall2 Panel Sustain toevoegen OFF SustainOn Sustain Transpos Handige speeleigenschappenHet splitpunt instellen TransponerenSprnoSax One Touch SettingTuning StemmenDe hoofdvoiceparameters aanpassen Het tempo van de song of stijl wijzigenEen stijl afspelen Stijlfuncties functies voor automatische begeleidingHet afspelen van een stijl stoppen Zet Sync Start aan Patroonvariatie sectiesDruk op de knop INTRO/ENDING/rit Druk op de knop MAIN/AUTO FillStyleVol Het stijlvolume aanpassenStandaardakkoorden Gemakkelijke akkoordenOverzicht van herkende standaardakkoorden Dict Akkoorden opzoeken in het woordenboek voor akkoordenAkkoorden Functie-instellingen Items selecteren en de waarde ervan wijzigenStel de waarde in met behulp van de nummerknoppen 0-9, + Lijst met functie-instellingen Over Midi Wat is MIDI?Wat u kunt doen met Midi Speldata overbrengen naar en van een ander instrument MIDI-instellingen Lokale instellingenMaximale polyfonie Voice-overzichtVoice-overzicht Midi DrumkitoverzichtBeat StijloverzichtReverbtypen Effecttype-overzichtYamaha MIDI-implementatie-overzichtOmni AAN Effectoverzicht Indeling van MIDI-dataProbleem Mogelijke oorzaak en oplossing Problemen oplossenPaneelregelaars SpecificatiesBedieningspaneel en aansluitingen IndexIndex Page Page North America N77008684