Peavey Supreme manual Reverb Level Niveau de reverberation, Gain Switch Interrupteur de gain

Page 12

REVERB LEVEL (Niveau de reverberation) (9)

Controle le niveau de reverberation global.

POST GAIN (10)

Commande le volume general du canal “Lead”. Lereglage final de niveau doit etre effectue apres avoir obtenu la sonorite dosiree a I’aide des autres reglages.

LOW, MID, & HIGH EQ (egalisation graves, moyennes et aigu&) (11, 15)

Reglages de tonalite passifs reglant respectivement les frequences graves, moyennes et aigues pour les canaux “Lead” ou “Clean”.

GAIN SWITCH (Interrupteur de gain) (12)

Hausse le gain global du systeme. Abaisser a la position “In”pour activer.

THRASH SWITCH (Commutateur anti-emballement) (13)

Ajuste le registre moyen d’environ 20 dB.

PRE GAIN (14)

Controle le niveau de volume a I’entree sur du canal “Lead”.

CHANNEL SELECT SWITCH (Selecteur de canal) (16)

Permet de selectionner les canaux “Lead” ou “Clean”. La position“In”du selecteur correspond au canal “Lead”. La position “Out” selectionne canal “Clean”.

NOTE: La selection de canal peut aussi s’accomplir a distance a I’aide de la pedale-interrupteur. Pour que la selection a distance soit possible, le canal doit etre en position “In”(“Lead”).

BRIGHT SWITCH (Selecteur de brillance) (17)

Accentue (6 dB) les frequences aigues. Pour activer, mettre le bouton en position “In”.

VOLUME (18)

Controle le niveau de volume du canal “Clean”.

LOW GAIN INPUT (Entree faible gain) (19)

Cette prise accepte les instruments a tres haut niveau de sortie qui causeraient de la saturation (distorsion) sur I’entree “High Gain”. Si les deux entrees sont utiliseessimultanhment, les niveaux sont alors equivalents (“Low Gain”).

HIGH GAIN INPUT (Entree haut gain) (20)

Cette prise s’utilise avec la plupart des guitares electriques. Elle donne un gain superieur de 6 dB a I’entree “1-ow Gain”.

12

Image 12
Contents TRAN8TUB~~ ~G-u~xEsP a m p H e a d Literature accompanying the product Front Panel Features Power Switch Power LEDResonance Switch Effects Level SwitchGain Switch Thrash SwitchChannel Select Switch Bright SwitchBack Panel Features External Speaker Jacks Impedance Selector SwitchPower AMP Input Remote Switch JackPreamp Section Flowchart Power Switch Interruptor de corriente Power LED LED indicador de corrienteResonance Switch Conmutador de resonancia Effects Level Switch Conmutador de nivel de efectosGain Switch Interruptor de ganancia Channel Select Switch Interruptor para seleccih del canalBright Switch Interruptor de brillo Volume El volumenPower AMP Input Entrada del amplificador de potencia Remote Switch Jack Enchufe hembra de interruptor remotoPreamp OUT Salida de preamplificador Power Switch Interrupteur d’alimentation Power LED DEL tkmoin de mise sous tensionDynamics Control Commande CcDynamique Tjb Resonance Switch Commutateur de rbonanceGain Switch Interrupteur de gain Thrash Switch Commutateur anti-emballementChannel Select Switch Selecteur de canal Bright Switch Selecteur de brillancePower AMP Input Entree ampli de puissance Remote Switch Jack Prise pour interrupteur a distancePreamp OUT Sortie preampli Power Switch Netzschalter Power LED KontrollampeResonance Switch Resonanzschalter Effects Level Switch EFfects-pegelschalterThrash Switch Thrash schalter Channel Select Switch Kanal auswtihlenschalterLOW Gain Input Tiefen gain-eingang High Gain Input H6hen gain-EingsngImpedance Selector Switch Impedanz-Wahlschalter Power AMP Input LeistungsverstarkereingangRemote Switch Jack Buchsen fur fern ful3schalter RiickplattePage Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions Peavey Electronics