Peavey owner manual Table DE Mixage Amplifiée XR 600F, Description General

Page 20

FRANÇAIS

TABLE DE MIXAGE AMPLIFIÉE XR 600F

Description General:

Nous vous félicitons pour l’achat de cette table amplifiée XR 600F. Nous avons regroupé en un même appareil un nombre impressionnant de fonctionnalités, chacune utilisant les plus récentes technologies. Voici certaines d’entre elles:

Six entrées micro basse impédance faible bruit

Quatre entrées micro Jack haute impédance

Egalisation trois bandes (Canaux 1-6)

Sortie Monitor send (sur chaque canal)

Sortie EFX send (Canaux 1-6)

Atténuateur -25 dB (Canaux 1-4)

Effets numériques DSP 16-bit Réverbe/Dealy avec 2 paramètres par effet

Deux EQs graphiques 9 bandes avec FLS® (Système de localisation du Feedback)

Alimentation phantom 48 V

Sélecteur de mode Main/Monitor

Amplificateurs de puissance internes 2x200 W @ 4 Ohm

420 W @ 8 Ohm en mode bridge

Protection des haut-parleurs DDT

Les canaux standards (1-4) possèdent des préamplis faible bruit, une alimentation phantom générale, des entrées micro haute impédance Jack, des filtres coupe-bas et des EQ trois bandes. Deux canaux supplémentaires (5-6) sont équipés d’entrées micro XLR et d’entrées Jack au niveau ligne. Enfin, le canal 7 dispose d’entrées RCA pour accépter des signaux stéréos provenant d’une platine CD ou cassette et les convertir en mono.

La section master possède 2 EQ graphiques 9 bandes et un unique sélecteur de mode. Sans réaliser aucun branchement, la XR 600F peut être utilisée comme mixeur et amplificateur pour le bus Main (mode par défaut). Dans ce mode, les équaliseurs et les amplificateurs affectent le signal Main aux sorties droite et gauche de la XR600F. En mode Main/Monitor, un équaliseur et un amplificateur s’occupent du signal Main et l’équaliseur et l’amplificateur restant s’occupent du signal Monitor (retours).

Deux effets numériques sont par ailleurs intégrés (réverbe et delay) et sont issus de notre processeur d’effet numérique Deltafex . Grâce aux paramètres Size/Time et Color/Feedback, l’utilisateur peut modeler différents effets à partir des deux disponibles. Tous les canaux, excepté le canal 7, possèdent un réglage Effect Send déterminant la quantité de signal envoyée au processeur d’effet DSP.

Pour tirer tous les avantages de votre XR 600F, lisez attentivement ce manuel et conserver-le en guise de référence. Les contrôles, les différents type d’application et les branchements sont tous expliqués en détails dans les différentes sections qui le composent.

Image 20
Contents N E R ’ S M a N U a L Page English Channel Section Channels Master Section ChannelPage AC Power and Power Amplifier Section Parallel LEFT/RIGHT Speaker Outputs These 1/4 jacksPage Page Page Page Gain Specifications Input SpecificationsXR 600F Output Specifications Frequency Response Total Harmonic Distortion THDGraphic Equalizer XR 600F Hum and NoisePower Section Español Sección DE Canales Canales 1 aCanales 5 Y Canal Sección MaestraSección DE CA Y Amplificador DE Potencia Page Table DE Mixage Amplifiée XR 600F Description GeneralCanaux Section CanauxSection Master Alimentation ET Section Puissance ’APPAREIL À UN Réparateur Peavey AgrééDeutsch Allgemeine BeschreibungChannel Sektion KanalMastersektion Wechselstrom UND Power AMP Sektion Parallele LEFT/RIGHT LS-AUSGÄNGEPage Page Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 3 0 4 4 7