Alesis SR18 quick start manual Registrazione DI Pattern Personalizzati

Page 66

REGISTRAZIONE DI PATTERN PERSONALIZZATI

FASE 1

Se la finestra superiore destra del display mostra SONG, premere una volta il tasto PATTERN / SONG per selezionare la modalità Pattern (PATTERN apparirà a display).

FASE 2

Se la finestra superiore destra del display non mostra USER, premere una volta il tasto PRESET / USER per selezionare “User Patterns” (USER apparirà nell’angolo superiore destro).

FASE 3

Premere i tasti INC / DEC o servirsi di VALUE o dei tasti numerici per selezionare un pattern vuoto. Se il Pattern è vuoto, a display apparirà la scritta EMPTY PATT.

FASE 4

Premere il tasto RECORD SETUP per entrare nel Menu Record Setup. Questo menu vi permette di personalizzare le impostazioni di registrazione quali Quantizzazione e Swing, che influenzeranno il modo in cui i pattern vengono registrati. Alternativamente, si può scegliere di utilizzare le impostazioni predefinite, nel cui caso bisogna passare direttamente alla Fase 8.

FASE 5

A Pagina 1 di Record Setup (la pagina è indicata nell’angolo inferiore destro dello schermo), si può selezionare l’intervallo di Quantizzazione servendosi dei tasti INC / DEC o della rotella VALUE. La quantizzazione fa passare ciò che suonate al beat da voi specificato; scegliete quindi il valore desiderato prima di suonare i vostri ritmi. Scegliere una configurazione di quantizzazione più elevata per esibizioni più precise e ritmicamente complesse.

FASE 6

Per recarsi all’impostazione Swing, premere due volte il tasto PAGE UP fino a che PAGE 3 (SWING SELECT) non appare a display. L’impostazione Swing impartisce il tipo di sensazione che si trova nella ripetizione casuale e in alcune tonalità jazz, spostando il tempo di coppie di note di pari valore. Selezionare l’impostazione Swing servendosi dei tasti INC / DEC o della rotella VALUE. I valori possibili sono OFF, 54%, 58%, 62%.

FASE 7

Una volta selezionate le impostazioni di Swing e Quantizzazione, uscire dal menu Record Setup premendo nuovamente il tasto RECORD SETUP.

FASE 8

Ora siete pronti a registrare il vostro pattern. Premere e tenere premuto il tasto REC, quindi premere PLAY per iniziare a registrare. Il LED REC si illuminerà per farvi sapere che state registrando.

64

Image 66

Contents Quickstart Manual Page BOX Contents Connection Diagram2 Types of Patterns Introduction to the SR18Patterns VS. Songs 4 SUB-PATTERNSOverview of the Controls General ControlsNavigation Buttons Pattern SongMode Buttons Setup ButtonsTransport Control Buttons Playing Patterns Playing Sequences of PatternsStep Playing Fills Playing Patterns with the PadsRecording Your OWN Patterns Muting Instrument Layers Loading and Creating Drum Sets Step Creating and Erasing Songs Step Footswitch Control Technical SpecificationsAdditional Information Diagrama DE Conexión Contenido DE LA CajaLOS 2 Tipos DE Patrones Introducción a SR18Patrones Y Temas Musicales LOS 4 SubpatronesDescripción General DE LOS Controles Controles GeneralesBotones DE Navegación Patrón TemaBotones Setup DE Configuración Botones DE ModoBotones DE Control DE Transporte Cómo Reproducir Patrones Cómo Reproducir Secuencias DE PatronesPaso Cómo Reproducir Rellenos Cómo Reproducir Patrones CON LOS PadsPattern Play Paso Cómo Grabar SUS Propios Patrones Cómo Silenciar LAS Capas DE Instrumentos Cómo Cargar Y Crear Configuraciones DE Batería Paso Cómo Crear Y Borrar Temas Song PasoHacia Arriba Control CON Pedales Información AdicionalEspecificaciones Técnicas Guide D’UTILISATION Rapide Enchaînements Contre Chansons LES Deux Types D’ENCHAÎNEMENTSLES 4 Sous Enchaînements Survol DES Commandes Commandes PrincipalesEnchaînement Touches DE Configuration Touches DE NavigationTouches DES Modes Touches DE Défilement ÉtapeUtilisation DE Séquences D’ENCHAÎNEMENTS Enregistrer SES Propres Enchaînements Étape Mettre EN Sourdine DES Superpositions Dinstruments Étape LA Composition ET LA Suppression DE Chansons Haut Lancer UN Remplissage Durant LES Enchaînements Réglez LE RythmeCommencer UNE Chanson OU UN Enchaînement Prolonger UNE Étape Durant LA Lecture D’UNE ChansonInhalt DER Verpackung AnschlussübersichtDIE 2 PATTERN-ARTEN Einführung ZUR SR18Patterns UND Songs DIE 4 SUB-PATTERNSÜberblick Über DIE Bedienelemente Allgemeine BedienelementeMode Tasten NavigationstastenSetup Tasten Transport TastenPatterns Abspielen Pattern Sequenzen AbspielenSchritt Fills Abspielen Patterns MIT DEN Pads AbspielenAufnahme Ihrer Eigenen Patterns Abschalten VON Instrumenten Drum Sets Laden UND Erzeugen Schritt Songs Erzeugen UND Löschen Schritt Zusätzliche Informationen Technische SpezifikationenSchema DEI Collegamenti Contenuti Della ConfezioneTipi DI Pattern Introduzione ALL’ SR18Pattern VS. Canzoni SUB-PATTERNPanoramica DEI Comandi Comandi GeneraliPulsanti DI Navigazione Pattern Song CanzoneTasti Mode Modalità Tasti SetupTasti DI Comando DEL Trasporto Riproduzione DI Pattern Riprodurre Sequenze DI PatternFase Riproduzione DI Fill Riprodurre I Pattern CON I PADRegistrazione DI Pattern Personalizzati Mettere in Sordina Strati Strumentali Caricare E Creare Drum SET Fase Creare E Cancellare Canzoni Fase Controllo Interruttore a Pedale Informazioni AggiuntiveSpecifiche Tecniche Page 51-0249-A