Kenmore 125.15884801 owner manual Instrucciones Para Cocinar, Cómo Encender CON UN Fósforo

Page 37

CÓMO ENCENDER

CON UN FÓSFORO:

1.Repita los pasos 1 a 5 del "Sistema de Encendido del Encendedor" arriba.

2.Retire la caja para astillas de madera y su soporte del interior del ahumador. Encienda un papel con el fósforo y déjelo caer en la cámara del quemador, asegurándose que caiga junto al quemador de latón. Dé vuelta rápidamente a la perilla de control a alto. Si la hornilla no se enciende en el plazo de 5 segundos, apague la perilla de control, espere 5 minutos para que el gas se despeje, y repita el proceso.

CÓMO APAGAR EL AHUMADOR

PRECAUCIÓN: El ahumador puede calentarse mucho durante el uso. No toque ninguna parte del ahumador excepto la manija de la puerta y la perilla de control del quemador. Quizá sea necesario ponerse guantes protectores.

Apague la perilla de control del quemador oprimiéndola y girándola en el sentido de las manecillas del reloj. La flama del quemador debería apagarse.

Cierre la válvula del cilindro de gas LP girando la perilla en el sentido de las manecillas del reloj hasta el tope.

Siga todas las advertencias y precauciones de seguridad antes de sacar la carne del ahumador o preparar la unidad para su almacenamiento. Por favor consulte la página 34 para almacenar su unidad debidamente y las advertencias y precauciones importantes en las páginas 20 al 22.

INSTRUCCIONES PARA COCINAR

IMPORTANTE: Antes de cada uso, limpie e inspeccione la manguera y la conexión al cilindro de gas LP. Si nota abrasión, desgaste, cortadas o fugas, debe cambiar la manguera antes de usar el ahumador. También, refiera a Cómo Agregar Leña o Carbón en la sección Instrucciones de Operación.

Llene la caja para astillas de madera con pedacitos de leña para impartir sabor y coloque la caja dentro del ahumador como indica la sección de ensamblaje de este manual.

Consulte sección que explica los tipos de leña recomendada para dar sabor.

Coloque la bandeja de agua dentro del ahumador en la posición más baja para la parrilla tal y como lo explica la sección de ensamblaje de este manual. Con cuidado, llene la bandeja con adobo ácido o agua hasta a 1 pulgada por debajo del borde. Una bandeja llena durará cerca de 2 a 3 horas. Cuídese de no llenar la bandeja demasiado, ya que el exceso de agua podría derramarse.

Inserte o ajuste las parrillas para cocinar en las posiciones deseadas para las rejillas. Para poder manipular mejor la comida con las pinzas o espátulas, cerciórese de que los alambres de las parrillas vayan de atrás hacia delante como lo explica la sección de ensamblaje de este manual.

Ahora ya puede encender el quemador. Consulte el procedimiento de encendido explicado previamente en este manual. El calor del quemador quemará los pedacitos de leña y la acumulación del humo impartirá sabor.

Coloque una sola capa de comida en las parrillas para cocinar con espacio entre cada pieza. Así, el humo y la humedad podrán circular uniformemente alrededor de todas las piezas de comida.

Para mejor resultados, ahume la comida a una tmeperatura constante de 225º a 250º F (110º a 120º C) según medido por el calibrador de la temperatura montado en el frente del fumador. Esta temperatura se lee en el indicador montado en el frente de su ahumador. Para carne más suave y ahumada, quizá prefiera una temperatura más baja. Si el tiempo es esencial, recomendamos una temperatura más alta.

Revise con regularidad el nivel del agua y añada si hay poca. Para resultados óptimos y conservar el calor, procure no abrir la puerta del ahumador mientras lo usa. Si tiene que abrir la puerta, hágalo sólo brevemente. El ahumador volverá a llegar a la temperatura de cocimiento con rapidez después de cerrar la puerta.

Siempre use un termómetro de sonda para carne porque así se asegurará que esté bien cocida antes de sacarla del ahumador.

Después de cada uso y una vez que su ahumador se haya enfriado, quite con cuidado la bandeja de grasa de la parte inferior del ahumador, tire la grasa y limpie la bandeja.

37

Image 37
Contents Outdoor Gas Smoker Table of Contents Important Safety Carton Contents Product FeaturesParts Diagram for Model Hardware BAG Contents Step AssemblySet the burner assembly onto the cabinet as shown Step Step Heat Resistant Washers Step Gas Smoker Assembled Connecting the LP Tank Operating Instructions PRE-USE ProceduresChecking for Leaks Adding WaterAdding WOOD/CHARCOAL Lighting ProceduresIgniter Lighting System Match Lighting Cooking InstructionsShutting the Smoker OFF After USE Safety Maintenance Temperature ChartStorage TroubleshootingBefore Storing Your Grill Ahumador a Gas para uso al Aire Libre Peligro Tabla DE ContenidoAdvertencia Advertencias Importantes DE SeguridadContenido DE LA Caja DE Cartón Características DEL ProductoDiagrama DE Piezas Para Modelo Cantidad Contenido DE Bolsa DE FerreteríaPaso EnsamblajePaso Paso Paso Paso Paso Paso Ensamblaje del ahumador a Gas Conectando EL Tanque DE GAS LP Advertencia Cómo Encontrar Fugas Instrucciones DE OperaciónProcedimiento Antes DEL USO Cómo Agregar AguaCómo Agregar Leña O Carbón Cómo EncenderloSistema DE Encendido DEL Encendedor Cómo Encender CON UN Fósforo Instrucciones Para CocinarCómo Apagar EL Ahumador Seguridad Y Mantenimiento Después DEL USO Advertencia Tabla DE TemperaturaAlmacenamiento Identificación Y Corrección DE ProblemasAntes DE Almacenar SU Parrilla Get it fixed, at your home or ours