Black & Decker IG200 Series manual ¿Necesita ayuda?, UN AÑO Completo DE Garantia

Page 13

4.Con los alimentos de bajo contenido de grasa, como los filetes de pescado, las pechugas de pollo, las hamburguesas de pavo o las vegetarianas, y las tiras de vegetales, se requiere el uso de una fina capa de aceite vegetal o de un rociador de aceite antiadherente para que los alimentos no se sequen ni se peguen a las superficies de la parrilla.

¿Necesita ayuda?

Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o propio de Black & Decker. Puede encontrar uno en su cercanía buscando en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo, “Reparación de enseres menores”.

Si envía por correo la parrilla, empáquela con cuidado en un cartón resistente con suficiente material de empaque para evitar cualquier daño. Por favor incluya una nota para nuestro centro de servicio describiendo el problema. No se olvide de anotar su dirección y su número telefónico. Para su propia protección le sugerimos enviar el paquete asegurado.

UN AÑO COMPLETO DE GARANTIA

Household Products, Inc. garantiza este producto contra cualquier defecto originado por fallas en los materiales o en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. Esta garantía no incluye daños al producto ocasionados por accidentes o mal uso. Si el producto resulta con defectos dentro del período de garantía lo repararemos o reemplazaremos de ser necesario, sin cargo alguno. Para que esta garantía sea válida debe presentar el producto con su recibo de compra y/o la tarjeta de registro correspondiente. Esta garantía le otorga derechos específicos, y usted podría tener otros que pueden variar en su país. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con una sucursal o centro de servicio Black & Decker más cercano.

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives.

Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les boutons.

Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ni les fils.

Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou lorsque ce dernier s’en sert.

Débrancher l’appareil lorsqu’on ne s’en sert pas et avant de le nettoyer. Le laisser refroidir avant d’y ajouter ou d’en retirer un accessoire, et de le nettoyer.

Toujours surveiller l’appareil lorsqu’on s’en sert.

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement, qui est tombé par terre ou qui est endommagé. Le rapporter au centre de service autorisé de la région pour le faire examiner, réparer ou régler.

Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant présente des risques de blessures.

Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir, ni le laisser entrer en contact avec une surface chaude.

Ne pas placer près ou sur une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude, ni dans un four réchauffé.

Cover

13

Image 13
Contents 1500W Gril submersible pour l’intérieur SizzleLeanmcGrounded Plug Read all instructionsElectrical Cord HOW to USE Using Your Grill EnglishBefore First USE Attaching the Probe & ControlClosed Grilling Guide Care and Cleaning Open Grilling Preheat at highest settingMushroom Smothered Steaks Strip steaks, about 3⁄4 -inch 1.91cm thick salt and pepperTips to GET the Most from Your Indoor Grill Full ONE-YEAR WarrantyNeed HELP? Por favor lea todas las instrucciones Instrucciones DE SeguridadEnchufe Polarizado Uso de su parilla EspañolEL Cable Electrico Antes DE Usar POR Primera VEZOtros vegetales para adornar bistecs, pescado o carnes Como UsarSuperficie plana se calienta únicamente al ajustarse el Guia Para Asar CON LA Parrilla Cerrada Cuidado Y Limpieza Consejos Para Aprovechar AL Maximo SU Parrilla RecetasUN AÑO Completo DE Garantia ¿Necesita ayuda?Lire toutes les directives Fiche Mise À LA Terre Utilisation FrançaisCordon Avant LA Première UtilisationUtilisation Installation DES CommandesTrouve à la verticale, tirer sur la poignée et l’abaisser D Des oignons ou tout autre légume pour accompagner unGuide DE Cuisson Appareil Fermé Entretien ET Nettoyage Guide DE Cuisson Appareil Ouvert Réchauffer au maximumOptimisation DE L’UTILISATION DU Grill RecettesGarantie Complète DE UN AN Besoin D’AIDE?Certifié par l’organisme Underwriters Laboratories, Inc