Hamilton Beach 25357 manual Contact Grill

Page 1

READ BEFORE USE

LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR

Visit www.hamiltonbeach.com for our complete line of products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes, tips, and to register your product online!

Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes, nos conseils et pour enregistrer votre produit en ligne !

¡Visite www.hamiltonbeach.com.mx para obtener nuestra línea completa de productos y las Guías de Uso y Cuidado, además de deliciosas recetas, consejos y para registrar su producto en línea!

Questions?

Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900

Questions ?

N’hésitez pas à nous appeler – nos associés s’empresseront de vous aider.

CAN : 1.800.267.2826

¿Preguntas?

Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar.

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Contact Grill

Gril contact Parrilla de Contacto

English	2
Français	11
Español	19

840209901 ENv01.indd 1

8/28/13 10:43 AM

Image 1

Contents Contact Grill Important Safeguards This appliance is intended for household use only Other Consumer Safety InformationPower Parts and FeaturesOn Light Indicator Lights Removable Plate Unlock Tabs RedHow to Grill Vegetables Cook Time Doneness Food Cook Time DonenessHelpful Tips Always Preheat for 6 Minutes Before UsingIf YOU Live in a HIGH-ALTITUDE Area DISHWASHER-SAFE Care and Cleaning840209901 ENv01.indd 28/13 1043 AM Limited Warranty Précautions Importantes Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Autres consignes de sécurité pour le consommateurCouvercle Pièces et caractéristiquesTémoins lumineux Ramasse-gouttesUtilisation du gril Légumes Temps DE Cuisson Indicateur DE Cuisson Temps DE Food Cuisson Indicateur DE CuissonConseils utiles Avertissement Risque d’électrocution Entretien et nettoyageGarantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato está planeado para uso doméstico Otra Información de Seguridad para el ClienteLengüetas de Destrabado De las Parrillas Desmontables Partes y CaracterísticasLuces Indicadoras Bandeja de GoteoCómo Asar Alimento Tabla para CocinarTiempo DE Cocción Grado DE Cocción Verduras Tiempo DE Cocción Grado DE CocciónSiempre Precaliente Durante 6 Minutos Antes DE Usar Consejos ÚtiliesSI Usted Vive EN UNA Área DE Altitud Elevada Lavavajillas Marca Modelo Póliza DE GarantíaDistrito Federal Modelos Tipo