Weber 77576, Q 300 manual Consignes générales, Cuisson, Nettoyage

Page 44

44

Consignes générales

 

CUISSON

MISE EN GARDE : Ne déplacez pas le barbecue à gaz Weber® pendant son fonctionnement ni pendant que le barbecue est à haute température.

Vous pouvez régler les brûleurs selon votre convenance. Les réglages des commandes

:Elevée (High -H), Moyenne (Medium - M), Faible (Low - L) ou désactivée (Off - O) sont décrits dans votre livre de cuisine Weber®. Le livre de cuisine utilise ces notations pour décrire les réglages des brûleurs INTERNE et EXTERNE. Par exemple, pour saisir des steaks, vous règleriez les deux brûleurs sur H (élevée). Ensuite, pour terminer la cuisson, vous règleriez le brûleur EXTERNE sur M (moyenne). Veuillez consulter votre livre de recettes Weber® pour des instructions de cuisson détaillées ou connectez-vous sur notre site Internet : www.weber.com®.

Préchauffage - Votre barbecue à gaz Weber® est un appareil économique en matière d’énergie utilisée. Il fonctionne selon un taux BTU faible et économique. Pour préchauffer : après l’allumage, fermez le couvercle et positionnez les deux brûleurs sur élevée (H). Le préchauffage entre 500° et 550° F (260° et 290° C) durera de 10 à 15 minutes en fonction de conditions comme la température de l’air et le vent. Ecoulements et graisse - Les écoulements en excès et la graisse s’accumuleront dans l’égouttoir au-dessous du boîtier de cuisson. Des égouttoirs en aluminium jetables adaptables à l’égouttoir sont disponibles.

MISE EN GARDE : Vérifiez que l’égouttoir ne contient pas d’accumulation de graisse avant chaque utilisation. Retirez l’excès de graisse pour éviter que celle-ci ne prenne feu à l’intérieur de l’égouttoir.

InterneExterne

Low Direct

ChDirectecken Pieces,

Sausages faible

Morceaux de poulet,

saucisses

Low

 

Low

 

Faible

 

Faible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HighDirectectélevée

Steak and items

Steaks et aliments devant that need searing

être saisis

Moyenne

Moyenne

Medium

 

Indirect

SmallIndirectechick ns

Petits poulets

DésactivéeMoyenne

Preheat

Préchauffage

High

ElevéeElevée

Remarque : La température à l’intérieur de votre boîtier de cuisson pendant les quelques premières utilisations, alors que les surfaces sont encore très réfléchissantes, peut être plus élevée que celle indiquée dans votre livre de cuisine. Conditions de cuisson. Le vent et la météorologie peuvent nécessiter le réglage des commandes du brûleur afin d’obtenir les températures de cuisson correctes.

NETTOYAGE

MISE EN GARDE : Veuillez positionner votre barbecue à gaz Weber® sur OFF puis attendez qu’il refroidisse avant de procéder au nettoyage.

Pour connaître la disponibilité des grilles de cuisson de rechange, veuillez entrer en contact avec le Représentant du service clientèle de votre région au moyen des coordonnées fi gurant sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®.

Surfaces externes - Utilisez une solution d’eau savonneuse chaude pour nettoyer les surfaces puis rincez-les à l’eau.

ATTENTION : N’utilisez aucun nettoyant pour four, détergent abrasif (détergent de cuisine) contenant des produits citronnés ni aucun tampon à récurer abrasif sur le barbecue ou sur les surfaces du chariot.

Bac inférieur extractible - Retirez la graisse en excès, ensuite lavez le bac à l’eau savonneuse chaude puis rincez.

Grille de cuisson - Nettoyez la grille au moyen d’une brosse de cuivre adaptée. Si nécessaire, retirez la grille du grill puis lavez-la à l’eau savonneuse chaude, ensuite rincez-la à l’eau.

Egouttoir - Des bacs en aluminium jetables sont disponibles. Sinon, vous pouvez recouvrir l’égouttoir à l’aide d’une feuille de papier aluminium. Pour nettoyer l’égouttoir, lavez-le à l’eau savonneuse chaude puis rincez.

Intérieur du boîtier de cuisson - Brossez tout débris afi n de le retirer des tubes du brûleur. N’ELARGISEZ PAS LES TUBES DU BRULEUR (OUVERTURES). Lavez l’intérieur du boîtier de cuisson à l’eau savonneuse chaude puis rincez à l’eau.

Intérieur du couvercle - Alors que le couvercle est chaud, essuyez l’intérieur à l’aide d’une serviette en papier afi n d’empêcher la formation d’une accumulation de graisse. Les éclats de graisse accumulée ressemblent à des éclats de peinture.

Plans de travail rabattables - Lavez-les au moyen d’un chiffon doux et d’une solution d’eau savonneuse.

N’utilisez aucun détergent contenant de l’acide, des alcools minéraux ou du xylène. Rincez bien après le nettoyage.

Les plans de travail rabattables ne doivent pas être utilisés comme des planches à découper.

Image 44
Contents LP Gas Grill Owner’s Guide Liquid Propane GAS Units only Warranty3 Customer Service Center Roselle Road, Suite Schaumburg, ILFor replacement parts call For Purchases Made in the US Para Compras Hechas EN E.UExploded View Diagrama de despiece Vision éclatée Exploded View List Parts List Lista de Piezas Liste des pièces Assembly Ensamblaje7 Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje9 Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Assembly Ensamblaje11 Assemblage Assembly Ensamblaje Assemblage Operating Storage AND/OR Nonuse For Installation in CanadaGeneral Instructions Cooking CleaningGeneral Instructions Gas Instructions Important LP Cylinder InformationConnecting the Liquid Propane Cylinder Gas InstructionsCheck for GAS Leaks To Connect the hose to the cylinderCheck Refilling the Liquid Propane Cylinder Liquid Propane LP CylindersLighting Ignition SystemTo Extinguish Operating InstructionsManual Lighting Problem Check Cure Maintenance Weber Spider /INSECT ScreensMain Burner Flame Pattern Maintenance23Main Burner Cleaning Procedure Replacing Main Burners Ignition System OperationsPeligro AdvertenciasPeligros y advertencias Únicamente Unidades DE GAS Propano LicuadoPara partes de repuesto llame a Garantía27Para Compras Hechas EN México for Purchases Made in México Instrucciones generales Para SU Instalación EN CanadáOperación DE LA Barbacoa Almacenaje Y/O SIN USOPara Cocinar LimpiezaMonte EL Cilindro Instrucciones sobre el gasInformación Importante Sobre EL Cilindro DE Propano Licuado Para conectar la manguera al cilindro Cómo Conectar EL Cilindro DE Propano LicuadoCompruebe QUE no Haya Fugas DE GAS Comprobación Cilindros de propano licuado Cómo Recargar EL Cilindro DE Propano LicuadoCómo retirar el cilindro de gas propano licuado Instrucciones de operación EncendidoBENCENDIDO. START/FUEGOHI Alto MED Bajo Para ApagarInstrucciones de operación Resolución de problemas Problema Revisar RemedioMantenimiento Anual MantenimientoMallas Weber Contra Arañas Y Demás Insectos Patrón DE LA Llama DEL Quemador Procedimiento Para Limpiar EL Quemador PrincipalReemplazo DE LOS Quemadores Principales Operaciones CON EL Sistema DE EncendidoGuide de l’utilisateur du grillà gaz PL Mises EN GardeAppareils a GAZ Propane Uniquement Pour LES Achats Effectués AU Canada GarantieFor Purchases Made in Canada Pour UNE Installation AU Canada Consignes généralesStockage ET/OU Inutilisation UtilisationNettoyage Consignes généralesCuisson Consignes pour le gas Informations Importantes Relatives a LA Bouteille DE PLPour raccorder le tuyau à la bouteille Connecter LA Bouteille DE Propane LiquideDetecter LES Fuites DE GAZ Vérifiez Bouteilles de gaz propane liquide PL Remplissage DE LA Bouteille DE Propane LiquéfiéRetrait de la bouteille de propane liquéfié Mode d’emploi AllumageAB C D Pour EteindreMode d’emploi Allumage ManuelProblème Vérification Solution Pare-araignées/insectes Écrans PARE-ARAIGNÉES/INSECTESInspection ET Nettoyage DES Écrans Nettoyage DES Brûleurs Principaux Maintenance53Flamme DES Brûleurs Principaux Com Remplacement DES Bruleurs PrincipauxOperations DU Dispositif D’ALLUMAGE By e-mail / Por correo electrónico / Par e-mail For purchases made in the U.S

Q 300, 77576 specifications

The Weber 77576, Q 300 is a premium portable gas grill that exemplifies performance and convenience for those who love to grill. Designed with the enthusiast in mind, this model includes innovative technologies and key features that make it a standout choice for outdoor cooking on patios, balconies, or picnics.

One of the most notable features of the Weber Q 300 is its robust construction. Made from high-quality materials, this grill is built to withstand the elements while maintaining a sleek and modern appearance. The cast aluminum body is not only lightweight and portable but also durable, ensuring long-lasting use. The spacious cooking surface measures 393 square inches, allowing for ample grilling space that can accommodate everything from burgers to large cuts of meat.

The Weber Q 300 is equipped with two stainless steel burners that provide consistent heat distribution, enhancing the grilling experience. This dual-burner system allows for precise temperature control, ensuring that food is cooked evenly. The unique burner design also allows for a quick heat-up time, with the grill reaching optimal cooking temperatures in a matter of minutes.

Another impressive aspect of the Q 300 is its advanced grilling technology. The grill features a built-in thermometer that helps users monitor cooking temperatures, allowing for optimal cooking conditions for various types of food. The grill's porcelain-enameled, cast-iron cooking grates retain heat exceptionally well, providing excellent searing capabilities and preventing food from sticking.

With ease of use in mind, the Weber Q 300 also incorporates a push-button ignition for effortless start-up. The grill's lightweight design and folding side tables enhance portability, making it simple to transport and store. Additionally, the grill features an easy-to-clean grease management system, which minimizes mess and simplifies maintenance after grilling sessions.

Overall, the Weber 77576, Q 300 combines high-quality materials, advanced cooking technologies, and innovative design features. Whether you are a seasoned griller or a novice, this grill provides an exceptional cooking experience that can elevate outdoor gatherings. With its blend of performance and portability, the Weber Q 300 is a perfect choice for anyone looking to enjoy delicious grilled meals anywhere, anytime.