Brinkmann 810-5503-S owner manual Instrucciones DE Ensamblado, Lista DE Piezas Ahumador Vertical

Page 17

INS_810-5503-S.qxd 11/9/09 11:05 AM Page 17

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO

LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO ANTES DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR SU AHUMADOR.

PARA CUBIERTAS, ACCESORIOS Y OTROS PRODUCTOS, FAVOR DE VISITARNOS POR LA RED MUNDIAL EN:

www.brinkmann.net

(Le exigiremos su comprobante de compra.)

Inspeccione el contenido de la caja para cerciorarse de que no falte ninguna pieza y todas estén intactas.

1

2

3

4

5

7

6

11

Recomendamos que dos personas ensamblen esta unidad conjuntamente.

Se necesitan las siguientes herramientas para ensamblar este ahumador vertical:

Llave de tuercas ajustable

Destornillador Phillips

LISTA DE PIEZAS – AHUMADOR VERTICAL:

11 Caja del ahumador

22 Parrillas para cocinar

31 Bandeja de agua

41 Soporte de la bandeja de agua

51 Rejilla para el carbón

6 4 Patas

71 Bandeja para carbón

82 Manijas de las puertas

91 Indicador de temperatura

102 Manijas laterales

118 Rieles laterales

124 Amortiguadores de las ventilas de aire

LA BOLSA DE PIEZAS CONTIENE:

20Pernos M6 X 12 mm cabeza Phillips

4 Pernos M5 X 10 mm cabeza Phillips

8 Tuercas M6

4 Arandelas de estrella

910

8

12

16

Image 17
Contents Charcoal Smoker Important Safety Warnings Properly dispose of all packaging material Parts List Vertical Smoker Assembly InstructionsStep Step Vertical Smoker assembled Curing Your Smoker Preparation for USE Lighting InstructionsYour Brinkmann Vertical Smoker is NOW Cured Ready for USE Smoking Operating InstructionsSmoke Cooking Tips Flavoring Wood Regulating Heat Adding Water During Cooking Proper Care & Maintenance AFTER-USE SafetyAdvertencia Advertencias Importantes DE SeguridadElimine debidamente todo material de empaque Lista DE Piezas Ahumador Vertical Instrucciones DE EnsambladoPaso Rieles laterales Ahumador Vertical ensamblado Cómo curar su ahumador Preparación Para EL USO Instrucciones DE EncendidoHora y luego deje que la unidad se enfríe totalmente Cómo ahumar Instrucciones DE OperaciónConsejos Sobre cómo Cocinar con Humo Leña que Imparte Sabor Cómo Regular el Calor Cómo Añadir agua Durante el Cocimiento Debido Cuidado y Mantenimiento Seguridad Después DEL USOONE Year Limited Warranty