Brinkmann 810-5503-S owner manual Paso

Page 18

INS_810-5503-S.qxd 11/9/09 11:05 AM Page 18

Elija una zona buena y despejada para el ensamble y dígale a un amigo que le ayude a armar su ahumador. Con cuidado, saque todos los componentes de la caja del ahumador. Ponga un cartón debajo para proteger el acabado del ahumador y la zona del ensamblado.

Paso 1

Monte la manija de la puerta con dos pernos M5 X 10 mm. Inserte cada perno a través de la puerta desde el interior. Luego enrosque los pernos a la manija. Apriete bien cada perno. Repita los pasos para la puerta inferior.

Paso 2

Una las manijas laterales al ahumador con cuatro pernos de cabeza Phillips M6 X 12 mm, arandelas de estrella y tuercas M6.

ADVERTENCIA: Tenga precaución al levantar o mover el ahumador para que no se tuerza ni lesione su espalda. Quizá necesite la ayuda de otra persona para mover el ahumador.

NOTA: Voltee la caja del ahumador con la ayuda de otra persona. Asegúrese de que la puerta esté bien cerrada para que no se lesione.

Paso 3

Una las patas a la parte inferior del ahumador con doce pernos de cabeza Phillips

M6 X 12 mm.

17

Image 18
Contents Charcoal Smoker Important Safety Warnings Properly dispose of all packaging material Assembly Instructions Parts List Vertical SmokerStep Step Vertical Smoker assembled Preparation for USE Lighting Instructions Curing Your SmokerYour Brinkmann Vertical Smoker is NOW Cured Ready for USE Operating Instructions SmokingSmoke Cooking Tips Flavoring Wood Regulating Heat Adding Water During Cooking AFTER-USE Safety Proper Care & MaintenanceAdvertencias Importantes DE Seguridad AdvertenciaElimine debidamente todo material de empaque Instrucciones DE Ensamblado Lista DE Piezas Ahumador VerticalPaso Rieles laterales Ahumador Vertical ensamblado Preparación Para EL USO Instrucciones DE Encendido Cómo curar su ahumadorHora y luego deje que la unidad se enfríe totalmente Instrucciones DE Operación Cómo ahumarConsejos Sobre cómo Cocinar con Humo Leña que Imparte Sabor Cómo Regular el Calor Cómo Añadir agua Durante el Cocimiento Seguridad Después DEL USO Debido Cuidado y MantenimientoONE Year Limited Warranty