3M MA260MB, MA240MB owner manual Contents Contenu, Specifications Spécifications

Page 2

 

1

Contents

 

 

 

Contenu

 

 

 

 

 

 

1

Specifications

4

Assembly Instructions

 

Spécifications

 

Instructions d’assemblage

 

Safety Information

10

Troubleshooting

 

Consignes de sécurité

 

Dépannage

3

Parts List

 

11

Warranty Information

 

Liste des pièces

 

Information sur la garantie

Specifications

Spécifications

 

MA240MB

 

MA260MB

 

 

 

 

Height Range

 

12.4"

Portée de la hauteur

 

(323 mm)

 

 

 

 

Tilt Range Back/Forward

 

+55º / 90º

Inclinez vers L’arrière/L’avant

 

 

 

 

 

 

 

 

Pan Range Left/Right

 

180º

Pivotez vers La gauche/Droite

 

 

 

 

 

 

 

Weight Capacity Per Arm

 

20 lbs

Capacité pondérale Par bras

 

(9 kg)

 

 

 

 

Weight Capacity Total

20 lbs

 

20 lbs x 2

 

(9 kg x 2)

Capacité pondérale Totale

(9 kg)

 

 

20 lbs per arm

 

 

 

 

 

 

 

Clamp Mounting Surface Thickness

 

0.5" – 2.375"

Fixation du support Épaisseur de la surface

 

(12.7 – 60.5 mm)

 

 

 

Grommet Mounting Hole Size

 

0.5" – 2"

Fixation de l’anneau Diamètre du trou

 

(12.7 – 50.8 mm)

 

 

 

Grommet Mounting Surface Thickness

 

0.5" – 3"

Fixation de l’anneau Épaisseur de la surface

 

(12.7 – 76.2 mm)

 

 

 

 

Warranty Years

 

5

 

Garantie Années

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 2
Contents Monitor Arm Bras du moniteur Contents Contenu Specifications SpécificationsSafety Information Consignes de sécuritéParts List Liste des pièces Assembly Instructions Threaded hole of boltSet screw with the 1/8 Allen key by turning Before installing the arm onto the pole, loosenPole Support Ring Anneau de support du poteau Counterclockwise in order to loosen the plasticTrim rings Anneaux de garniture Bras pourrait endommager le moniteur Attaching Monitor DirectlyFixation du moniteur Fixer le moniteur à la plaque avant du brasMay cause damage to equipment Ajustement de l’oscillation du bras couple Assembly Instructions Instructions d’assemblageAdjusting Arm Swing torque Cause probable Solution DépannageWarranty Information Limited Five-Year Warranty for Monitor and Notebook Arm