ResMed manual Uso pretendido, Utilização da Swift LT

Page 25

Swift™ LT

SISTEMA DE ALMOFADAS NASAIS

Somente Rx

Obrigado por escolher a Swift LT.

Uso pretendido

A Swift LT canaliza o fluxo de ar de forma não invasiva para o paciente a partir de um dispositivo de pressão positiva das vias respiratórias como, por exemplo, um CPAP (sistema de pressão contínua e positiva das vias respiratórias) ou um sistema de dois níveis.

A Swift LT:

•• deve ser usada por pacientes adultos (> 30 kg / 66 lb) aos quais tenha sido prescrita uma terapia com pressão positiva das vias respiratórias

•• foi projetada para ser reutilizada por um único paciente em ambiente doméstico ou para ser reutilizada por vários pacientes em ambiente hospitalar/institucional.

Utilização da Swift LT

Ao usar a Swift LT com geradores de fluxo ResMed com opções de configuração de máscara, se disponível, selecione ‘SWIFT’; caso contrário, selecione ‘MIRAGE’ como opção de máscara.

Notas:

•• A Swift LT não é compatível com os dispositivos ResMed AutoSet CS™ 2 e VPAP™ Adapt SV.

•• O recurso SmartStop pode não funcionar de forma eficaz quando a Swift LT for usada com certos geradores de fluxo que possuam esse recurso.

•• Em caso de ressecamento ou irritação nasal, é recomendável o uso de um umidificador.

Português

1

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Swift LT Intended Use Using the Swift LTParts of the Swift LT & Ordering Information Fitting your Swift LT Using the Plastic Tube Retainer OptionalDisassembling your Swift LT Cleaning your Swift LT in the homeReprocessing your Swift LT between Patients Limited WarrantyStorage DisposalReassembling the headgear Reassembling your Swift LTBefore using your Swift LT TroubleshootingSymbols Technical specificationsPage Amer ml Français Utilisation du Swift LT Usage prévuComposants du Swift LT et références Mise en place de votre Swift LT Nettoyage du masque narinaire Swift LT à domicile Démontage de votre Swift LTAvertissement Rangement Retraitement du Swift LT entre les patientsÉlimination Garantie limitéeRemontage du harnais Remontage de votre Swift LTAvant d’utiliser votre Swift LT Résolution des problèmesAvertissements Pression Débit Cm H 2O Min CaractéristiquesSymboles Page 608226-FrC/3 08 Português Utilização da Swift LT Uso pretendidoPeças da Swift LT e informações para pedidos Utilização do retentor de tubo plástico opcional Colocação da Swift LTLimpeza da Swift LT em ambiente domiciliar Desmontagem da Swift LTAviso Armazenamento Reprocessamento da Swift LT entre pacientesDescarte Garantia limitadaRemontagem do arnês Remontagem da Swift LTAntes de usar sua Swift LT Resolução de problemasAvisos Nota a máscara não contém material em látex, PVC ou Dehp Especificações técnicasSímbolos Page 608226-PoB/3 08 Español Utilización del Swift LT Uso indicadoRetenedor del tubo de plástico Piezas del Swift LT e información para realizar pedidosUso del retenedor de tubo de plástico opcional Colocación del Swift LTLimpieza del Swift LT en el domicilio Desmontaje del Swift LTAdvertencia Eliminación AlmacenamientoGarantía limitada PrecauciónMontaje del Swift LT Montaje del arnés Solución de problemasAdvertencias Antes de utilizar el Swift LTSonido Especificaciones técnicasPage 608226-SpL/3 08

Swift LT specifications

The ResMed Swift LT is a notable lightweight nasal CPAP mask designed for patients requiring continuous positive airway pressure therapy. Renowned for its comfort and innovative features, the Swift LT caters to a wide array of users looking to improve their sleep apnea treatment experience.

One of the main features of the Swift LT is its streamlined design that prioritizes ease of use and comfort. With a minimalistic frame, the mask provides a low profile that reduces the feeling of bulk on the face while maintaining effective air delivery. The lightweight construction ensures that it remains comfortable throughout the night, allowing patients to sleep in various positions without discomfort or disruption.

The nasal pillow design of the Swift LT is another significant advancement. It comprises soft, flexible nasal pillows that adapt to the contours of the user’s nostrils. This adaptability not only enhances comfort but also achieves an effective seal, minimizing leakage and improving therapy efficiency. The adjustable headgear features a unique one-size-fits-all capability, allowing users to find the perfect fit for their unique facial features.

ResMed incorporates cutting-edge technology in the Swift LT, including the QuietAir vent system. This innovative feature disperses exhaled air gently and quietly, minimizing noise that might disturb both the user and their bed partner. As a result, the mask fosters a serene sleeping environment conducive to better rest.

Durability and ease of care are also hallmarks of the Swift LT. The materials used in its construction are not only robust but also easy to clean, promoting consistent hygiene and long-term use. The mask’s components can be quickly disassembled for maintenance, which adds to its user-friendly appeal.

In conclusion, the ResMed Swift LT is a sophisticated solution for those seeking a comfortable, effective, and quiet CPAP therapy experience. Its standout features, innovative technologies, and thoughtful design characteristics position it as a preferred choice among users who value both performance and comfort in their sleep apnea treatment. With the Swift LT, patients can embrace a better night’s sleep and improved overall well-being.
Top Page Image Contents