ResMed Swift LT manual Caractéristiques, Pression Débit Cm H 2O Min

Page 20

•• Comme c’est le cas avec tous les masques, une réinhalation peut se produire à une pression PPC basse.

•• Voir le manuel de l’appareil pour de plus amples informations sur les réglages et le fonctionnement.

•• Retirez tous les matériaux d’emballage avant d’utiliser le masque.

Caractéristiques

Remarque : le masque ne contient pas de latex, de PVC ni de DEHP.

Courbe Pression/ Remarque : le masque possède une ventilation passive conforme à la norme

DébitISO 17510-2 en matière de protection contre la réinhalation. En raison des variations de fabrication, le débit aux orifices de ventilation peut être différent.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pression

Débit

de

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

(cm H2O)

(l/min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Débit aux orifices

ventilation (l/min)

40

 

 

 

 

 

 

 

 

4

21

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

8

28

10

 

 

 

 

 

 

 

 

12

33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

16

38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

6

8

10

12

14

16

18

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pression au masque (cm H2O)

20

42

 

 

 

 

Information

L’espace mort physique correspond au volume vide entre le masque et la

concernant

pièce pivotante. Avec les coussins Large, il est de 94 ml.

 

l’espace mort

 

 

 

 

 

 

Normes

Marquage CE conformément à la directive CE 93/42/CEE, Classe IIa.

 

 

ISO 14971, ISO 13485, ISO 10993-1 et ISO 17510-2.

 

 

 

 

 

 

Pression de

4 à 20 cm H2O.

 

 

traitement

 

 

 

 

 

 

 

Résistance

Chute de pression mesurée (nominale)

 

 

 

à 50 l/min : 0,54 cm H2O et à 100 l/min : 1,95 cm H2O.

 

 

Niveau acoustique VALEURS D’ÉMISSION SONORE À DEUX CHIFFRES DECLARÉES conformément à la norme ISO 4871. Le niveau acoustique pondéré A du masque est 25 dBA, avec une incertitude de 3 dBA. Le niveau acoustique pondéré A du masque à une distance d’1 m est 17 dBA, avec une incertitude de 3 dBA.

Conditions

Température de fonctionnement : +41°F à 104°F (+5°C à +40°C)

ambiantes

Humidité de fonctionnement : 15 à 95 % sans condensation

 

Température de stockage et de transport : -4°F à 140°F (-20°C à +60°C)

 

Humidité de stockage et de transport : 15 à 95 % sans condensation.

Dimensions brutes 380 mm (H) x 57 mm (l) x 62 mm (P). Masque entièrement assemblé avec ensemble tuyau court - sans harnais.

Remarque : le fabricant se réserve le droit de modifier ces caractéristiques sans notification préalable.

8

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Swift LT Using the Swift LT Intended UseParts of the Swift LT & Ordering Information Using the Plastic Tube Retainer Optional Fitting your Swift LTCleaning your Swift LT in the home Disassembling your Swift LTLimited Warranty Reprocessing your Swift LT between PatientsStorage DisposalReassembling your Swift LT Reassembling the headgearTroubleshooting Before using your Swift LTTechnical specifications SymbolsPage Amer ml Français Usage prévu Utilisation du Swift LTComposants du Swift LT et références Mise en place de votre Swift LT Avertissement Démontage de votre Swift LTNettoyage du masque narinaire Swift LT à domicile Retraitement du Swift LT entre les patients RangementÉlimination Garantie limitéeRemontage de votre Swift LT Remontage du harnaisAvertissements Résolution des problèmesAvant d’utiliser votre Swift LT Caractéristiques Pression Débit Cm H 2O MinSymboles Page 608226-FrC/3 08 Português Uso pretendido Utilização da Swift LTPeças da Swift LT e informações para pedidos Colocação da Swift LT Utilização do retentor de tubo plástico opcionalAviso Desmontagem da Swift LTLimpeza da Swift LT em ambiente domiciliar Reprocessamento da Swift LT entre pacientes ArmazenamentoDescarte Garantia limitadaRemontagem da Swift LT Remontagem do arnêsAvisos Resolução de problemasAntes de usar sua Swift LT Especificações técnicas Nota a máscara não contém material em látex, PVC ou DehpSímbolos Page 608226-PoB/3 08 Español Uso indicado Utilización del Swift LTPiezas del Swift LT e información para realizar pedidos Retenedor del tubo de plásticoColocación del Swift LT Uso del retenedor de tubo de plástico opcionalAdvertencia Desmontaje del Swift LTLimpieza del Swift LT en el domicilio Almacenamiento EliminaciónGarantía limitada PrecauciónMontaje del Swift LT Solución de problemas Montaje del arnésAntes de utilizar el Swift LT AdvertenciasEspecificaciones técnicas SonidoPage 608226-SpL/3 08

Swift LT specifications

The ResMed Swift LT is a notable lightweight nasal CPAP mask designed for patients requiring continuous positive airway pressure therapy. Renowned for its comfort and innovative features, the Swift LT caters to a wide array of users looking to improve their sleep apnea treatment experience.

One of the main features of the Swift LT is its streamlined design that prioritizes ease of use and comfort. With a minimalistic frame, the mask provides a low profile that reduces the feeling of bulk on the face while maintaining effective air delivery. The lightweight construction ensures that it remains comfortable throughout the night, allowing patients to sleep in various positions without discomfort or disruption.

The nasal pillow design of the Swift LT is another significant advancement. It comprises soft, flexible nasal pillows that adapt to the contours of the user’s nostrils. This adaptability not only enhances comfort but also achieves an effective seal, minimizing leakage and improving therapy efficiency. The adjustable headgear features a unique one-size-fits-all capability, allowing users to find the perfect fit for their unique facial features.

ResMed incorporates cutting-edge technology in the Swift LT, including the QuietAir vent system. This innovative feature disperses exhaled air gently and quietly, minimizing noise that might disturb both the user and their bed partner. As a result, the mask fosters a serene sleeping environment conducive to better rest.

Durability and ease of care are also hallmarks of the Swift LT. The materials used in its construction are not only robust but also easy to clean, promoting consistent hygiene and long-term use. The mask’s components can be quickly disassembled for maintenance, which adds to its user-friendly appeal.

In conclusion, the ResMed Swift LT is a sophisticated solution for those seeking a comfortable, effective, and quiet CPAP therapy experience. Its standout features, innovative technologies, and thoughtful design characteristics position it as a preferred choice among users who value both performance and comfort in their sleep apnea treatment. With the Swift LT, patients can embrace a better night’s sleep and improved overall well-being.
Top Page Image Contents