ResMed manual Uso indicado, Utilización del Swift LT

Page 37

Swift™ LT

SISTEMA DE ALMOHADILLAS NASALES

Sólo Rx

Gracias por elegir el Swift LT.

Uso indicado

El Swift LT canaliza un flujo de aire de forma no invasiva al paciente, a partir de un equipo de presión positiva en las vías respiratorias, como por ejemplo un sistema de presión positiva y continua en las vías respiratorias (CPAP) o un sistema binivel.

El Swift LT:

•• debe utilizarse en pacientes adultos (> 30 kg/66 lb) a los que se les ha indicado presión positiva en las vías respiratorias.

•• está diseñado para que un único paciente pueda usarlo en repetidas ocasiones en su domicilio o para reutilizarse en varios pacientes en hospitales o instituciones.

Utilización del Swift LT

Cuando utilice el sistema Swift LT con generadores de aire de ResMed que permitan configurar la mascarilla, seleccione la opción de mascarilla “SWIFT”, o si esta opción no estuviera disponible, seleccione la opción “MIRAGE”.

Notas:

• El Swift LT no es compatible para utilizarlo con los equipos AutoSet CS™ 2 y VPAP™ Adapt SV de ResMed.

• Es posible que la función SmartStop no funcione eficazmente cuando utilice el Swift LT con algunos generadores de aire que tengan esta función.

• En caso de sequedad o irritación nasal, se recomienda utilizar un humidificador.

Español

1

Image 37
Contents Swift LT Intended Use Using the Swift LTParts of the Swift LT & Ordering Information Fitting your Swift LT Using the Plastic Tube Retainer OptionalDisassembling your Swift LT Cleaning your Swift LT in the homeReprocessing your Swift LT between Patients Limited WarrantyStorage DisposalReassembling the headgear Reassembling your Swift LTBefore using your Swift LT TroubleshootingSymbols Technical specificationsPage Amer ml Français Utilisation du Swift LT Usage prévuComposants du Swift LT et références Mise en place de votre Swift LT Nettoyage du masque narinaire Swift LT à domicile Démontage de votre Swift LTAvertissement Rangement Retraitement du Swift LT entre les patientsÉlimination Garantie limitéeRemontage du harnais Remontage de votre Swift LTAvant d’utiliser votre Swift LT Résolution des problèmesAvertissements Pression Débit Cm H 2O Min CaractéristiquesSymboles Page 608226-FrC/3 08 Português Utilização da Swift LT Uso pretendidoPeças da Swift LT e informações para pedidos Utilização do retentor de tubo plástico opcional Colocação da Swift LTLimpeza da Swift LT em ambiente domiciliar Desmontagem da Swift LTAviso Armazenamento Reprocessamento da Swift LT entre pacientesDescarte Garantia limitadaRemontagem do arnês Remontagem da Swift LTAntes de usar sua Swift LT Resolução de problemasAvisos Nota a máscara não contém material em látex, PVC ou Dehp Especificações técnicasSímbolos Page 608226-PoB/3 08 Español Utilización del Swift LT Uso indicadoRetenedor del tubo de plástico Piezas del Swift LT e información para realizar pedidosUso del retenedor de tubo de plástico opcional Colocación del Swift LTLimpieza del Swift LT en el domicilio Desmontaje del Swift LTAdvertencia Eliminación AlmacenamientoGarantía limitada PrecauciónMontaje del Swift LT Montaje del arnés Solución de problemasAdvertencias Antes de utilizar el Swift LTSonido Especificaciones técnicasPage 608226-SpL/3 08