Panasonic CS-K24PKF ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ, ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ, ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ, Nanoe-G ﺪﻴﻟﻮﺗ, ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ

Page 10

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺬﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺀﺍﺩﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺀﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﺨﺳﻮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ .ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺕﺍﺮﺘﻓ

.ﺺﺧﺮﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ.H99ﺎﻄﺍ ﺰﻣﺭ ﻯﺮﺗ ﻑﻮﺳﻭ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﻗﻭﺍ •

.ﺡﻭﺮﺟ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺩﺎﺍ ﺀﺰﺍ ﻥﻷ ،ﻡﻮﻴﻨﻻﺍ ﺔﻔﻨﻋﺯ ﺲﻤﻠﺗﻻ •

.ﻲﻠﺍ ﻖﻴﺣﺎﺴﻣ ﻭﺍ ﺮﻨﺜﻟﺍ ﻭﺍ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ •

.ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﻲﻟﺰﻨﻣ ﻒﻈﻨﻣ ﻭﺍ ( pH7) ﻂﻘﻓ ﻥﻮﺑﺎﺻ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ •

.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺀﺎﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ •

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﻓﺎﻄﻠﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺢﺴﻣﺍ

.ﺔﻓﺎﺟﻭ

ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺲﺴﺤﺘﻣ

ﻱﺩﺆﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﻵ ﺓﺩﺎﺣ ﺓﺩﺎﻩﺰﻜﻠﺗ ﻭﺃ ﺓﻮﻘﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻭﺃ ﺮﻌﺸﺘﺴﺍ ﺏﺮﻀﺗﻻ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻘﻟﺍﻭ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻫ ﻥﻷ .ﺀﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻘﻟﺍﻭ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ

.ﺀﺍﺩﻻﺍ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

.ﺎﻬﻔﻔﺟﻭ ﺔﻣﻮﻌﻨﺑ ﺎﻬﻠﺴﻏﺍ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻉﺰﻨﻟ ﺐﺤﺳﺍﻭ ﻊﻓﺭﺍ

ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ

ﻡﻮﻴﻨﻻﺍ ﺔﻔﻨﻋﺯ

ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺲﺴﺤﺘﻣ

nanoe-G ﺪﻴﻟﻮﺗ

ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ

 

nanoe-G ﺪﻴﻟﻮﺗ

ﺮﻬﺷﺍ ﺔﺘﺳ ﻞﻛ

.ﻑﺎﺟ ﻲﻨﻄﻗ ﻢﻋﺮﺑ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻒﻈﻧ •

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ •

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ

ﻋ ﻮﺒﺳﺍ ﻞﻛ

ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺔﻣﻮﻌﻨﺑ ﺀﺎﺎﺑ ﺢﺷﺮﺍ ﻒﻄﺷﺍ/ﻞﺴﻏﺍ •

.ﺢﺷﺮﺍ ﺢﻄﺳ ﻒﻠﺗ

ﻭﺍ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻲﻜﻟ ﻞﻈﻟﺍ ﺖﺕﺎﺤﺷﺮﺍ ﻊﺿ •

.ﺓﺮﺷﺎﺒﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ

.ﺓﺭﺮﻀﺘﺍ ﺕﺎﺤﺷﺮﺍ ﺮﻴﻏ •

ﺐﺤﺳﺍ ٢

ﺔﻣﻮﻌﻨﺑ ﺎﻬﻠﺴﻏﺍ ١ ﺎﻬﻔﻔﺟﻭ

 

ﻡﺎﻜﺣﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻲﺘﻳﺎﻬﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ٣

ﺒﻧﺎﺍ ﻦﻣ ﻞﺧﺩﺍ ١

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻊﺿ

ﻒﻴﻜﺍ ﻰﻟﺍ ﺢﺷﺮﺍ ﻞﺧﺩﺍ

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ ﻝﺯﺃ

ﺎﻬﻘﻠﻐﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ

ﺎﻬﻘﻠﻏﺍ ٢

.ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﻂﻐﺿﺍ ٤

١٠

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﻲﻤﺳﻮﺍ ﺺﺤﻔﻠﻟ

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺺﺤﻓﺍ •

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣﻭ ﻞﺧﺪﻣ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻡﺎﻣﺃ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﺪﺟﻮﺗﻻ •

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻥﻭﺍ - ﻑﻭﺍ ﺭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ • ﺍﺬﻫ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٥ ﺪﻌﺑ

:ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣﻭ ﻞﺧﺪﺓﺭﺍﺮﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ

ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٨ :ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﺍﺯﻻ ﻞﻳﺪﺒﻛ ﺕﺎﻋﺎﺳ ٣ - ﺘﻋﺎﺳ ﺓﺪnanoe-G ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﻴﺸﻨﺗ •

ﻥﻮﻜﺗ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ

.ﻦﻔﻌﻟﺍ

.ﻪﻠﺼﻓﺍﻭ ﺓﺭﺪﻘﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﻗﻭﺍ •

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺝﺮﺧﺍ •

01_F568980_YA0113-1_AR_pg8.indd 10

1/17/2013 9:23:31 AM

Image 10
Contents English Model No Indoor UnitF568980 Operating Instructions 12-21 Air Conditioner،ﻯﻮﺼﻗ ﺔﺣﺍﺭ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﺼﻗﺃ ﺮﻴﻓﻮﺗﻭ ﻮﳉﺍ ﻒﻈﻨﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺕﺎﻳﻮﺘ ﶈﺍ ﻝﻭﺪﺟﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻻﺍ ﺮﺜﻛﺍ ﺔﻓﺮﻌ ﳌﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺳﻭﺮﻳﺎﻔﻟﺍ ﻭ ﺎﻳﺮﺘﻜﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﻻ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﺣﺍﺮﻠﻟ Comfortﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻴﻘﻨﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ NANOE-G ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻧﻻ ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟ AIR Swingﻮﻧﺎﻨﻟﺍ ﺮﺘﻠﻴﻔﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﺜﻛﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ ﺔﺣﺍﺭﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍﺔﻓﺮﻌ ﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻲﺴﻤﺸﻟﺍ ﺲﺴﺤﺘ ﳌﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻓﺎ ﳉﺍ ﺔﻠﻴﺼﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ Nanoe-G ﺪﻴﻟﻮﺗﻚﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻﺍ ﻦﻜﳝﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ Timer ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍProvide maximum comfort Clean air and optimise energy saving Quick guide AccessoriesTable of contents Inserting the batteriesPower supply Safety precautionsRemote control Indoor unit and outdoor unitSafety Power SupplyMoisture level How to useMild DRY To improve humidity Auto OFF/ON button To select fan speedComfort To maximise comfort AIR Swing To adjust airflow directionTo set the timer NANOE-GTo purify the airNanoe-G in-filter deactivation Operation modeTo learn more Econavi and Auto ComfortSunlight Sensor operation Mode Ambient conditionOperation conditions English To learn moreNanoe-G Generator Cleaning instructionsIndoor unit Air filtersSymptom TroubleshootingUnit stops and the Timer indicator blinks CauseMemo Memo Website http//panasonic.net InformationYA0113-1

CS-K18PKF, CS-K24PKF, CU-K24PKF, CU-K18PKF specifications

The Panasonic CU-K24PKF, CS-K24PKF, CS-K18PKF, and CU-K18PKF air conditioning units are a testament to the brand's commitment to innovation, efficiency, and user comfort. Each of these models boasts a range of features and technologies designed to enhance performance while prioritizing energy savings and environmental responsibility.

At the heart of these units is Panasonic's state-of-the-art inverter technology, which adjusts the compressor speed according to the ambient temperature. This not only ensures precise temperature control but also significantly reduces power consumption compared to traditional fixed-speed systems. Users can enjoy a consistently comfortable indoor environment without the worry of high energy bills.

The CU-K24PKF and CU-K18PKF outdoor units are robust and well-designed, allowing for efficient heat exchange and reliable operation. Both models are engineered to withstand external elements, ensuring durability and longevity. Their compact size makes them suitable for various installation scenarios, whether in residential or commercial settings.

Moreover, the CS-K24PKF and CS-K18PKF indoor units feature a sleek, modern design that seamlessly blends into any interior decor. Equipped with a powerful airflow system, these units distribute cool air evenly throughout the space, minimizing hot and cold spots. The vertical and horizontal swing function facilitates optimal air distribution, enhancing overall comfort.

Noise reduction is another critical aspect of these Panasonic models. With advanced sound insulation technology, they operate quietly, allowing users to relax without disruptive noise. The low noise levels make these units an excellent choice for bedrooms, libraries, or offices.

Panasonic also emphasizes health and wellbeing through the inclusion of advanced air filtration systems. These systems effectively capture dust, allergens, and other particulates from the air, promoting a healthier indoor environment. Additionally, certain models offer a nanoe™ X technology option, which utilizes hydroxyl radicals to inhibit airborne bacteria and viruses, providing enhanced protection for occupants.

In summary, the Panasonic CU-K24PKF, CS-K24PKF, CS-K18PKF, and CU-K18PKF air conditioning units stand out with their inverter technology, powerful yet silent operation, effective air distribution, and advanced air purification features. These characteristics make them ideal solutions for anyone seeking efficient and reliable climate control without compromising on comfort or health. Panasonic’s dedication to innovation ensures that users can enjoy a perfect indoor environment all year round while minimizing their carbon footprint.