Panasonic CU-K18PKF ﺮﺜﻛﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ, ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ, ﻮﻧﺎﻨﻟﺍ ﺮﺘﻠﻴﻔﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ, ﺔﻈﺣﻼﻣ

Page 8

...ﺮﺜﻛﺍ ﺔﻓﺮﻌ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ

.ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ : AUTO

.ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻭ ﺔﻃﻮﺒﻀﺍ ﺓﺭﺍﺮﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺎﻘﻓﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺗ •

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺍ ﺓﺭﺍﺮﺍﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﺐﺠﺣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ : ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

.ﹰﺍﺪﺟ ﺔﻔﻴﻄﻟ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻚﻴﻄﻌﺗ ﻲﻜﻟ ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﺍ ﻞﻐﺘﺸﺗ : ﻒﻴﻔ

ﻮﻧﺎﻨﻟﺍ ﺮﺘﻠﻴﻔﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﻕﻼﻏﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻞﻤﻌﻳ ﺪﻗ ﻮﻧﺎﻨﻟﺍ ﺮﺘﻠﻴﻔﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻢﻛﺍﺮﺘﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

.ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺰﺟ ﺡﺎﺘﻔﻧﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٣٠ ﺓﺪﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺘﺳ ﺔﺻﺎﺍ ﺔﺣﻭﺮﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﻰﻘﺒﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ

.ﺎﻬﻗﻼﻏﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ “ﻑﺎﺍ /ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ” ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻖﺒﻄﻨﺘﺳ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ

ﻕﻼﻏﺇﻭ ،ﺔﺣﻭﺮﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ،ﺘﻋﺎﺳ ﺓﺪﻢﺘﺘﺳ ،ﺮﺘﻠﻴﻔﻟﺎﺑ ﺓﺪﺟﺍﻮﺘﺍ ﺎﻳﺮﺘﻜﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﺟ ﻮﻧﺎﻨﻠﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ

.ﺀﺎﻄ

ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻮﻘﺘﺳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻭﺃ ﺊﺟﺎﻔﺍ ﻞﻄﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻕﻼﻏﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

.ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

 

 

 

 

ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ ﺔﺣﺍﺭﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ

 

 

ﺔﻈﺣﻼﻣ

 

ECONAVI

AUTO

 

 

 

COMFORT

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻐﻟﺍ ﻢﺘﻳ ،ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻚﻳﺮﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

 

ﻭﺃ

AIR SWING

 

 

 

 

.ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﻻﺍ ﺔﺣﺍﺮﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

 

ﺔﻌﺷﺍﻭ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟ ﺮﻌﺸﺘﺴﺍ ﺃﺪﺒﻳ

ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺃﺪﺒﺗ

 

 

 

 

.ﺲﺴﺤﺘﻟﺎﺑ ﺲﻤﺸﻟﺍ

(ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪ)

 

 

 

 

ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺲﺴﺤﺘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ

 

 

 

ǀŻƾƭŽȚǍźǞƁȶǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢǟƴŸǔźƾƇƁȑȸȢƾƫƄŻȚ

ǕǤǞŽȚ

ǍƪƃŽȚ

ƽŶȚȶȪƾƪſ

ȸȢƾŸȪƾƪſ

ŽƾŸȪƾƪſ

țƾƸưŽȚ

 

 

ǀűȤȢȈ

 

 

ǀűȤȢȉ

 

 

 

 

ǀƁǞƂž

ǗƸƱƏNjƁǍƃƄŽȚ

 

ǀƁǞƂž

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ǍƵƄƉžǚƳƪŮǀŲȚǍŽȚȶǀźǍưŽȚȜȤȚǍŲǟƴŸȫƾƱƑȚǚűȚǜžǀżǍƑȚȶȸǍƪƃŽȚȪƾƪƶŽȚȜNjŲǞŽȚǏƉƇƄůȑ ǀƸƳƸůƾžǞůȶǽȚǀŲȚǍŽȚ

ǕǤǞŽȚ

ǍƪƃŽȚ

ƽŶȚȶȪƾƪſ

ȸȢƾŸȪƾƪſ

ŽƾŸȪƾƪſ

țƾƸưŽȚ

 

 

ǀűȤȢȈ

 

 

ǀűȤȢȉ

 

 

 

 

ǀƁǞƂž

 

 

ǀƁǞƂž

 

 

 

ǗƸƱƏNjƁǍƃƄŽȚ

 

 

 

ǀűȤȢȈ

 

 

 

 

ǀƁǞƂž

 

 

 

 

 

ǀƁǞƂž ǀűȤȢȉ

 

ǀƸƳƸůƾžǞůȶȚǀŲȚȤȶȸȢƾƫƄŻȚ ǀŻƾƭŽƾŮȢƾƫƄŻǽȚȜȢƾƁǎŽƽŶȚǞŽȚȪƾƪƶŽȚȔƾƶŰȚȜȤȚǍƑȚǟƴŸǀƴžƾżȜǍƭƸŴ

ǕǤǞŽȚ

ǍƪƃŽȚ

ƽŶȚȶȪƾƪſ

ǗƸƱƏNjƁǍƃƄŽȚ

 

 

ȴƾƉſȁƾźȆǀƁǍƪƃŽȚǀƯƸƃƭŽȚǟƴŸǀƸƶƃžȆljƁǍƓȚȶǠƳƸůƾžǞůLjȚȶǠźƾſǞżȶȖȬƾǤȶLjȚ ȬƾǤȶLjȚǠźȪƾƪƶŽȚȶȜȤȚǍƑȚǀűȤȢȬƾƱůȤƾŮǍƯƪƁǟƄŲǁŻǞŽȚǒƯŮnjųƺƁǝƯƃƭŮ ȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǚƁNjƯƄŮȜNjŲǞŽȚȳǞƲůǙŽȣȤȚǍŹǟƴŸȶȆȪƾƪƶŽȚǀƴƸƴƲŽȚȶȖǀƬƱƈƶƓȚ ǀŲȚǍŽƾŮǀƇƬƄƴŽǀűƾƑȚȴȶNjŮǀŻƾƭŽȚǔƱŲǟƴŸȜȤNjƲŽȚȜȢƾƁȥȴƾƵƬŽ

ƾƲƃƉžȜNjƯƓȚȜȤȚǍƑȚǀűȤȢǟŽȘǚƫůǚƫůǟƄŲȶȖǀƲƸŻȢȈȌȲȶLjȜNjŲȚȶǀűȤȢǀŲȶǍƓȚǀŸǍŴNjƁǎůȪƾƪƶŽȚǀƴƸƴŻǀŽƾŲǠź ȯƾƱƐȚȶȚNjƁǍƃƄŽȚǀŽƾŲǠźȆƗNjƸƓȚȆǓŴǞƄƓȚǠƀǀŲȶǍƵƴŽǀŸǍŴǟƫŻȚȴǞƳůȆȨƾƈŵǽȚțƾƸŹȲǾų

٨

01_F568980_YA0113-1_AR_pg8.indd 8

1/17/2013 9:23:30 AM

Image 8
Contents Model No Indoor Unit F568980English Operating Instructions 12-21 Air Conditioner،ﻯﻮﺼﻗ ﺔﺣﺍﺭ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﺼﻗﺃ ﺮﻴﻓﻮﺗﻭ ﻮﳉﺍ ﻒﻈﻨﺗ ﺕﺎﻳﻮﺘ ﶈﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻻﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﺜﻛﺍ ﺔﻓﺮﻌ ﳌﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﺣﺍﺮﻠﻟ Comfort ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻴﻘﻨﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ NANOE-Gﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺳﻭﺮﻳﺎﻔﻟﺍ ﻭ ﺎﻳﺮﺘﻜﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﻻ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺎﻴﺴﻧﻻ ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟ AIR Swingﺮﺜﻛﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭﻮﻧﺎﻨﻟﺍ ﺮﺘﻠﻴﻔﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ ﺔﺣﺍﺭﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﺴﻤﺸﻟﺍ ﺲﺴﺤﺘ ﳌﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﺔﻓﺮﻌ ﳌ ﺔﻓﺎ ﳉﺍ ﺔﻠﻴﺼﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ Nanoe-G ﺪﻴﻟﻮﺗTimer ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺡﻼﺻﻻﺍﻭ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍﻚﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻﺍ ﻦﻜﳝﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﻄﻋﻻﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍProvide maximum comfort Clean air and optimise energy saving Accessories Table of contentsQuick guide Inserting the batteriesSafety precautions Remote controlPower supply Indoor unit and outdoor unitSafety Power SupplyHow to use Mild DRY To improve humidityMoisture level Auto OFF/ON button To select fan speedAIR Swing To adjust airflow direction To set the timerComfort To maximise comfort NANOE-GTo purify the airOperation mode To learn moreNanoe-G in-filter deactivation Econavi and Auto ComfortMode Ambient condition Operation conditionsSunlight Sensor operation English To learn moreCleaning instructions Indoor unitNanoe-G Generator Air filtersTroubleshooting Unit stops and the Timer indicator blinksSymptom CauseMemo Memo YA0113-1 InformationWebsite http//panasonic.net

CS-K18PKF, CS-K24PKF, CU-K24PKF, CU-K18PKF specifications

The Panasonic CU-K24PKF, CS-K24PKF, CS-K18PKF, and CU-K18PKF air conditioning units are a testament to the brand's commitment to innovation, efficiency, and user comfort. Each of these models boasts a range of features and technologies designed to enhance performance while prioritizing energy savings and environmental responsibility.

At the heart of these units is Panasonic's state-of-the-art inverter technology, which adjusts the compressor speed according to the ambient temperature. This not only ensures precise temperature control but also significantly reduces power consumption compared to traditional fixed-speed systems. Users can enjoy a consistently comfortable indoor environment without the worry of high energy bills.

The CU-K24PKF and CU-K18PKF outdoor units are robust and well-designed, allowing for efficient heat exchange and reliable operation. Both models are engineered to withstand external elements, ensuring durability and longevity. Their compact size makes them suitable for various installation scenarios, whether in residential or commercial settings.

Moreover, the CS-K24PKF and CS-K18PKF indoor units feature a sleek, modern design that seamlessly blends into any interior decor. Equipped with a powerful airflow system, these units distribute cool air evenly throughout the space, minimizing hot and cold spots. The vertical and horizontal swing function facilitates optimal air distribution, enhancing overall comfort.

Noise reduction is another critical aspect of these Panasonic models. With advanced sound insulation technology, they operate quietly, allowing users to relax without disruptive noise. The low noise levels make these units an excellent choice for bedrooms, libraries, or offices.

Panasonic also emphasizes health and wellbeing through the inclusion of advanced air filtration systems. These systems effectively capture dust, allergens, and other particulates from the air, promoting a healthier indoor environment. Additionally, certain models offer a nanoe™ X technology option, which utilizes hydroxyl radicals to inhibit airborne bacteria and viruses, providing enhanced protection for occupants.

In summary, the Panasonic CU-K24PKF, CS-K24PKF, CS-K18PKF, and CU-K18PKF air conditioning units stand out with their inverter technology, powerful yet silent operation, effective air distribution, and advanced air purification features. These characteristics make them ideal solutions for anyone seeking efficient and reliable climate control without compromising on comfort or health. Panasonic’s dedication to innovation ensures that users can enjoy a perfect indoor environment all year round while minimizing their carbon footprint.