Panasonic CW-XC124HU, CW-XC104HK, CW-XC104HU Ventilación, Como controlar la direccion del aire

Page 39

Controles adicionales e informacion importante.

Ventilación

La palanca de ventilación debe estar en posición CERRADA para poder mantener las mejores condiciones de enfriamiento. Cuando se necesite aire fresco en la habitación, coloque la palanca de ventilación en posición ABIERTA. La Compuerta es abierta y el aire de la habitación es expulsado.

CERRADO VENT

ABIERTO

NOTA: Antes de utilizar la característica de ventilación, haga un kit

Parte B

de ventilación.

 

Parte A

 

Primero, hale hacia abajo la parte hasta que quede

 

horizontal con la parte .

 

Como controlar la direccion del aire

La dirección del aire puede ser controlada cuando usted desee enfriar, ajustando la palanca vertical y la palanca horiziontal.

• CONTROL DE LA DIRECCIÓN

• CONTROL DE LA DIRECCIÓN

VERTICAL DEL AIRE

HORIZONTAL DEL AIRE

Controlado

Controlado por

por manual

Director Remoto

La dirección vertical del aire es ajustada

La dirección horizontal del aire es ajustada rotando la

rotando la palanca horizontal hacia

palanca vertical hacia la derecha o hacia la izquierda

adelanto o hacia atrás.

manualmente o por Director Remoto.

Como Installar el Tubo de Desagüe

En climas húmedos, es posible que la BANDEJA EVAPORADORA se llene de agua. Para quitar el agua acumulado, es preciso conectar el tubo de desagüe.

Quite la TAPA DEL DESAGÜE y conecte el TUBO a la BANDEJA EVAPORADORA..(Ver Fig.1)

Instrucciones de Funcionamiento

Opcional(CW3H02502B)

1.Retire el tapón de plástico y deslice el chasis fuera del armario. (Ver Fig.2)

2.Instale la bandeja de drenaje por encima de la esquina de la tapa de donde retiró el tapón con 4 (o 2) tornillos.(Ver Fig.3)

3.Conecte la manguera de drenaje a la salida situada en la parte inferior de la bandeja de drenaje. Puede adquirir una manguera de drenaje o una tubería apropiada en su localidad que satisfaga sus necesidades particulares (la manguera no se suministra).(Ver Fig.3)

4.Seleccione la conexión más apropiada entre las figuras siguientes (teniendo en cuenta el orificio de la unidad) para acoplar la bandeja de drenaje en su unidad.(Ver Fig.3)

5.Deslice el chasis en el interior del armario.

Vuelva a apretar los tornillos del armario. Fije el armario al chasis con tornillos.(Ver Fig.4)

39

 

 

Tuyau

 

 

d'évacuation

Tapa

 

 

del desagüe

Tubo

Fig. 1

 

Déposez le

 

bouchon de

 

caoutchouc

Fig. 2

TAPA

 

TORNILLOS

 

 

BANDEJA

 

MANGUERA DE DRENAJE

 

El diámetro interior

DE DRENAJE

 

17mm (5/8")

 

 

Fig. 3

 

 

Fig. 4

Image 39
Contents Manuel Dinstallation ET Dutilisation For Your Records Be sure not to do this Be sure to follow the instructions Safety PrecautionsVentilate well when used Controls About the Controls on the Air ConditionerEconomy Remote controllerVertical AIR-DIRECTION Control How to Secure the Drain PipeVentilation Air DirectionAir Filter Cleaning Care and MaintenanceFeatures FeaturesInstallation How to Install the UnitWindow Requirements Suggested Tool Requirements Installation Kits ContentsVery slight tilt about 1/212.7mm Cabinet InstallationBottom PAN Electrical Data Line Cord Plug Use Wall Receptacle Power SupplyElectrical Safety Applies to USA and Puerto Rico Situations Where the Appliance will be Disconnected OftenUSE of Extension Cords Before you call for service Normal OperationAbnormal Operation Memo Enregistrement Avertissement Mesures de sécuritéNe pas nettoyer le Climatiseur à grande eau Instructions de fonctionnement Les commandesÉconomie Dénergie TélécommandeLa ventilation Ajuster la direction dairComment utiliser le tuyau d’évacuation Nettoyage et entretien Nettoyage du filtre à airComment insérer les piles Caractéristiques CaractéristiquesInstructions pour linstallation Choisissez le meilleur emplacementConditions requises pour linstallation à la fenêtre Outils requis pour l’installation Contenu de lensemble dinstallationRemarque Installation du boîtierMise EN Garde NE Percez PAS UN Trou AU Utilisation DE Cordons Prolongateurs Données sur lélectricitéSituations OÙ Lappareil Naura PAS À Être Débranché Souvent Situations OÙ Lappareil Devra Être Débranché FréquemmentLutilisation DE Cordons Prolongateurs Avant de placer un appel de service Fonctionnement normalFonctionnement anormal Nota Para SU Informacion Precauciones Importantes de Seguridad Precaucion Controles Ahorrador DE Energía Control remotoComo Installar el Tubo de Desagüe VentilaciónComo controlar la direccion del aire Cuidado y Mantenimiento Limpieza de filtro de AireCómo poner las baterías Características CaracterísticasInstrucciones de Instalación Elija el major lugarRequistios de ventana Requisitos de las herra mientas sugeridas Contenido del Juego de InstalaciónNota Instalación del GabineteCaracterísticas e Instalacion USO DE Cordones DE Extension Datos ElectricosUSO DE Extensiones Informacion ElectricaAplica a USA y Puerto RicoAntes de avisar al Servicio Técnico Operación normalOperación anormal Memo Memo Memo Cooling Capacity CW-XC124HU CW-XC144HU Ref Acwar 11/03 Ref. AcwarFr 11/03 Panasonic Room Air Conditioner