Panasonic CW-XC82YU specifications Operating the unit Hacer funcionar la unidad

Page 13

AIR CONDITIONER OPERATION

OPERACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE

Operating the unit

Hacer funcionar la unidad

Touch Control

Remote control

Display

Panel

Pantalla de

Tablero de

Telecontrol

visualización

instrumentos

 

 

 

OPERATION

OPERATION

 

1. Start operation by pressing OFF/ON.

° F

 

Operation will start and the display panel will light up.

 

 

 

OFF/ON

 

hr

1.

Poner en marcha empujando el botón OFF/ON.

 

 

 

La operación enciende y la pantella de visualización se

 

 

 

 

 

 

 

 

ilumina mostrando las temperaturas arregladas antes.

OPERATION

OPERATION

° F

2.

To stop operation, press OFF/ON again.

 

The unit will stop operating and the display panel light will

 

 

 

 

OFF/ON

 

hr

 

turn off.

 

 

2. Para suspender el funcionamiento, empuja el botón OFF/

 

 

 

 

 

 

 

ON de nuevo.

 

 

 

 

La unidad se para y la luz de la pantella de visualización cesa.

Setting display temperature

 

 

Ajustar la temperatura de visualización

 

Touch Control

Remote control

Display

 

 

Panel

 

 

Pantalla de

 

 

Tablero de

Telecontrol

 

 

visualización

 

 

instrumentos

 

 

 

 

 

 

 

 

TEMP/TIMER

° F

1. PressTEMP/TIMER 5 or ∞ to set the display temperature.

 

 

The temperature can be set between 60°F and 86°F.

 

 

 

TEMP/TIMER

 

hr

 

5 Press to increase temperature

 

 

 

 

 

 

Display will change

 

∞ Press to decrease temperature

 

 

1. Empuja el botón TEMP/TIMER 5 o ∞ para seleccionar la

 

 

according to the

 

 

setting.

 

temperatura de visualización.

 

 

La indicación cambia

 

La temperatura puede estar arreglada desde 60ºF hasta 86ºF.

 

 

 

 

 

 

según el arreglo.

 

5 Empuja para aumentar la temperatura

 

 

 

 

 

 

 

 

∞ Empuja para disminuir la temperatura

Note:

•The latest temperature setting will be memorized and will appear on the display the next time it’s turned on.

•The display temperature selection is for display purpose only and does not indicate actual room setting temperatures. Your room temperature may not necessarily match the displayed temperature.

Nota:

•La ultima temperatura escogida esta recuerda y aparecerá el la pantella de visualización la proxima vez que será encendida.

•La selección de visualización de temperatura tiene fines de visualización solamente y no indica temperaturas actuales del ajuste de la habitación. La temperatura de la habitación puede que no necesariamente concuerde con la temperatura visualizada.

ECONOMY mode operation

Funcionamento en ECONOMY

Touch Control

Remote control

Display

 

 

Panel

 

 

Pantalla de

 

Tablero de

Telecontrol

 

visualización

 

instrumentos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ECONOMY

1. To reduce power consumption:

 

ECONOMY

 

 

•

Press ECONOMY.

 

 

 

 

•

To cancel this operation, press once more.

1. Para reducir el consumo de electricidad:

• Empuja el botón ECONOMY.

• Para anularlo, empuja el botón de nuevo.

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Gracias por comprar un producto Panasonic Thank you for purchasing a Panasonic productPower Supply Suministro de Electricidad Safety Precautions Precauciones DE SeguridadProhibited CompulsoryAdvertencia Operation Precautions Precauciones DE OperaciónAccessories Accesorios Installation BOX ContentsCuidado Contenido DE LA Caja DE InstalaciónElija LA Mejor Ubicación Select the Best LocationWindow Requirements Requisitos DE LA Ventana Quite la rejilla frontal 3Remove the front grilleDesde adentro hacia fuera Cabinet Installation Instalacion DEL CajaClockwise Insert the AIR Filter Inserte EL Filtro DE AireDel reloj Fit the drain Cause a small loss of performanceHose to Drain panMain Unit Unidad Principal Part Identification Identificación DE LOS ComponentesVentilation Lever Palanca DE Ventilación Direction VaneTypes of Signal Sound Cancel Signal SoundRemote Control Touch Control PanelOpen the battery Insert the two batteries Ensure that the power plug is securely insertedNotas Loose plug may cause a fire or an electric shockOperating the unit Hacer funcionar la unidad Economy mode operation Funcionamento en EconomyEconomy Selecting Operation mode Modo de selección de operaciónSelecting Fan Speed Ajustar la velocidad del ventilador Timer Details Detalles del programador Cancel Timer Cancelar el programador Check Timer setting Controlar arreglo el programadorEnergy Saving Hints Consejos DE Ahorramiento DE Energía Helpful Information Información ÚtilCuidado Care and Maintenance Cuidado Y MantenimientoAnnual Check Chequeos Anuales AIR Filter Removal ProceduresHelpful Information Información Útil Procedimientos DE Cómo Quite LA Filtro DE AireRecommended Inspection Inspección DE Recomendado Pre-season Inspection Inspección pre-estaciónIs the discharged air cold? Esta descargado el aire frío?CW-XC82YU Product Specifications Especificaciones DEL ProductoAntes Condición Panasonic Room Air Conditioner

CW-XC82YU specifications

The Panasonic CW-XC82YU is a cutting-edge air conditioning unit designed to provide efficient cooling and heating solutions for residential and commercial spaces. With a sleek and modern design, this model not only enhances the aesthetic of any room but also delivers high performance and energy efficiency.

One of the standout features of the CW-XC82YU is its powerful inverter technology. This advanced system adjusts the compressor speed based on the desired temperature and ambient conditions, resulting in significant energy savings. By maintaining a consistent temperature without drastic fluctuations, the inverter technology ensures that the air conditioning unit operates quietly and efficiently, providing comfort without the higher energy bills commonly associated with traditional HVAC systems.

The CW-XC82YU boasts a high energy efficiency rating, making it an environmentally friendly option for those seeking to reduce their carbon footprint. Its energy-efficient design helps users save money in the long run, while still receiving optimal cooling and heating performance. The unit is equipped with a smart eco mode that automatically adjusts settings to maximize energy savings while ensuring comfort.

Another significant characteristic of the Panasonic CW-XC82YU is its enhanced air purification technology. This model includes a multi-stage filtration system that effectively removes dust, allergens, and other airborne pollutants. With an advanced filter system, users can breathe cleaner air, making it an excellent choice for allergy sufferers and households concerned about indoor air quality.

The CW-XC82YU also features a user-friendly interface, including a remote control and smartphone app compatibility. This allows users to easily adjust settings, set timers, and monitor energy consumption from the comfort of their couch or while on the go. The unit is designed to be quiet, ensuring that it won't disrupt conversations or sleep.

Moreover, the CW-XC82YU is versatile in terms of installation options. This air conditioning unit can be mounted in various configurations, ensuring suitability for different room layouts and sizes. Its durable build quality and reliable performance make it a long-lasting investment for any property owner.

Overall, the Panasonic CW-XC82YU stands out as a premium choice in the air conditioning market. With its combination of inverter technology, energy efficiency, advanced air purification, and user-friendly features, this model is designed to provide unparalleled comfort, making it an excellent addition to any home or office space.
Top Page Image Contents