Invacare 6263, 6266, 6264, 6265, 6274 operating instructions Garantie Limitée

Page 13

GARANTIE LIMITÉE

REMARQUE: LA GARANTIE CI-DESSOUS A ÉTÉ RÉDIGÉE EN ACCORD AVEC LA LOI FÉDÉRALE APPLICABLE SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975.

Cette garantie est valable pour l'acheteur/utilisateur initial de nos produits seulement.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. D'autres droits variant d'un État à l'autre peuvent se rajouter.

Invacare garantit ce produit à vie contre tout défaut de fabrication ou défaut dans le matériel et ce, pour l'acheteur/utilisateur initial. Si, durant cette période, ce produit devait s'avérer défectueux, ce dernier sera réparé ou remplacé, suivant le choix d'Invacare. Cette garantie ne comprend aucun frais de main-d'oeuvre ou d'envoi relié au remplacement ou à la réparation de ce produit. La seule et unique obligation d'Invacare se limite au remplacement ou à la réparation du produit.

Pour le service, contacter le fournisseur qui vous a vendu le produit Invacare. Si vous n'obtenez pas un service satisfaisant, écrire directement à Invacare à l'adresse indiquée ci-dessous. Fournir le nom du fournisseur, l'adresse, le numéro de modèle et la date d'achat, indiquer la nature du problème et, si le produit comporte un numéro de série, indiquer ce dernier.

Invacare émettra une autorisation de retour. L'unité ou les pièces défectueuses doivent être retournées pour vérification de garantie, en indiquant le numéro de série, s'il y a lieu, dans les trente (30) jours suivant la date de réception de l'autorisation de retour. NE PAS retourner un produit à l'usine sans d'abord avoir obtenu notre consentement. Les envois C.O.D. (payables sur réception) seront refusés. Veuillez payer à l'avance les frais d'envoi.

RESTRICTIONS: LA GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX PROBLÈMES DÉCOULANT DE L'USURE NORMALE, OU SI LES INSTRUCTIONS CI-INCLUSES N'ONT PAS ÉTÉ RESPECTÉES. DE PLUS, LA PRÉSENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX PRODUITS DONT LE NUMÉRO DE SÉRIE A ÉTÉ EFFACÉ OU MODIFIÉ, AUX PRODUITS MAL ENTRETENUS, ACCIDENTÉS, INADÉQUATEMENT UTILISÉS, ENTRETENUS OU ENTREPOSÉS, AUX PRODUITS MODIFIÉS SANS LE CONSENTEMENT ÉCRIT D’INVACARE, INCLUANT, MAIS NE SE LIMITANT PAS À, LA MODIFICATION AVEC DES PIÈCES OU ACCESSOIRES NON AUTORISÉS,AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS PAR DES RÉPARATIONS FAITES SANS L'APPROBATION D'INVACARE, OU AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS DANS DES CIRCONSTANCES AU-DELÀ DU CONTRÔLE D'INVACARE, AUX PRODUITS RÉPARÉS PAR UNE PERSONNE AUTRE QU’UN FOURNISSEUR AUTORISÉ INVACARE, ET L'ÉVALUATION SERA FAITE PAR INVACARE.

LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE EST EXCLUSIVE; ELLE S’APPLIQUE EN LIEU ET PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. EN PARTICULIER, ELLE REND NULLE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE POUR UNE UTILISATION QUELCONQUE. LE SEUL RECOURS EN CAS DE VIOLATION D’UNE GARANTIE QUELCONQUE EST LIMITÉ À LA RÉPARATION ET AU REMPLACEMENT DU PRODUIT DÉFECTUEUX CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE. AUCUNE GARANTIE IMPLICITE NE S’ENTEND AU DELÀ DE LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE. LA RESPONSABILITÉ DE INVACARE N’EST EN AUCUN CAS ENGAGÉE EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS.

CETTE GARANTIE DEVRA ÊTRE ÉLARGIE POUR RÉPONDRE AUX LOIS ET AUX RÈGLEMENTS DES ÉTATS (PROVINCES).

Part No. 1089633

13

LEG EXTENSIONS AND

 

 

WHEELED WALKER ACCESSORIES

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents General Warning Safety Summary6264 6266Installation Warnings Installing Wheel ATTACHMENTS/LEG Extensions FigureStability Warnings Front Rear Installing Rear LEG Extension Options FigureSwivel Wheel Attachment Model NOS Installing the Glide TIP FigureDetail a Tightening Swivel Casters Figure Replacing Fixed WHEELS/SWIVEL CastersFixed Wheels Model NOS and 6271 Figure Swivel Casters Model NOS and 6267 FigureLimited Warranty Avertissements Généraux Conservez CES Instructions Résumé DES Consignes DE Sécurité6266 6274 Avertissements Pour LA Stabilité Avertissements Pour LinstallationAvant Arrière Installer LES Attaches DE ROUE/RALLONGES DE Pattes FigureAttache DE Roue Fixe Rallonge DE Patte Installer LES Options DES Rallonges DE Pattes Arrière Installer LES Options DES Rallonges DE Pattes Arrière FigureRemplacer LES Roues FIXES/ROULETTES Pivotantes Installer LE Patin FigureSchéma a Roues Fixes Modèles NOS ET 6271 FigureRoulettes Pivotantes Modèles NOS ET 6267 Figure Serrer LES Roulettes Pivotantes FigureGarantie Limitée Sumario DE Advertencias Garde Estas InstuccionesAdvertencias Generales 6263Advertencia Sobre LA Instalacion Advertencia Sobre LA EstabilidadAccesorio DE Rueda Giratoria Modelo no Accesorio DE Rueda FijaExtension DE Pata Instalando LA Punta Deslisable Figura Instalando Extensiones DE Patas Traseras Opcionales FiguraModelos NOS Detalle a Reemplazando LAS Ruedas Fijas Y Ruedas GiratoriasRuedas Fijas Modelos NOS Y 6271 Figura Ruedas Giratorias Modelos NOS Y 6267 Figura Apretando LAS Ruedas Giratorias FiguraCanada Garantia

6263, 6265, 6266, 6274, 6264 specifications

The Invacare 6264, 6274, 6266, 6265, and 6263 are a series of advanced pressure relief cushions designed for individuals who require enhanced comfort and support in their seating arrangements. These cushions are particularly beneficial for those at risk of developing pressure ulcers or experiencing discomfort due to prolonged periods of sitting.

The primary feature of these Invacare models is their ergonomic design, which promotes optimal positioning and weight distribution. This helps to minimize pressure points, reducing the risk of skin breakdown. Incorporating a unique multi-layer construction, these cushions consist of different materials that work in synergy to deliver superior pressure relief. The top layer often features a soft, breathable fabric that enhances comfort while allowing for air circulation, keeping the user cool and dry.

Another notable characteristic of the Invacare cushions is their use of specialized foam technology. The innovative foam formulations adjust to the body’s contours, providing personalized support that caters to individual user needs. Some models come with additional gel or air-filled components that further enhance pressure relief by conforming to the user’s shape and reducing shear forces.

Stability is essential in any seating solution, and the Invacare cushions are no exception. Each model incorporates a stable base that provides robust support during transfers and movement. This stability is complemented by non-slip bottom surfaces, ensuring that the cushion remains securely in place during use.

Furthermore, the Invacare series places a strong emphasis on ease of care. The removable, washable covers make maintenance straightforward, allowing caregivers and users to keep the cushions clean and hygienic. Additionally, many of these models are available in various sizes to accommodate different seating environments, from wheelchairs to standard chairs.

Whether used in home care, long-term facilities, or hospitals, the Invacare 6264, 6274, 6266, 6265, and 6263 cushions stand out for their commitment to user comfort and safety. With a combination of advanced design, innovative materials, and practical features, they offer effective solutions for pressure management while enhancing overall user quality of life.
Top Page Image Contents