Invacare 6265, 6264, 6263 Conservez CES Instructions Résumé DES Consignes DE Sécurité, 6266 6274

Page 7

Rallonges de Pattes et Accessoires à Roues Pour Marchette

Instructions pour l’assemblage, l’installation et l’utilisation

Modèle Nos. 6263, 6264, 6265, 6266 and 6274

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

NOTE: Vérifier TOUTES les pièces pour s’assurer qu’elles n’ont pas été endommagées pendant le transport. Le cas échéant, NE PAS utiliser. Contacter le transporteur/fournisseur pour plus d’informations.

RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Pour assurer une installation sécuritaire des rallonges de patte et des accessoires pour marchette à roulettes, les instructions suivantes DOIVENT être suivies:

NOTE: Invacare recommande de combiner les accessoires pour pattes identifiés par “X” dans le tableau.

ROUES AVANT

OPTIONS DES RALLONGES DES PATTES ARRIÈRE

*ENS.

MODÈLES NOS.

 

 

MODÈLES NOS.

 

MODÈLE NOS.

 

6263

6264

6265

6266

6274

Ens. = modèle roue

 

13 po.

10 po. friens

13 po. friens

rallonge de

10 po.

avant + modèle de

 

Sure Glide

avec roues

avec roues

patte de 13 po.

Sure Glide

rallonge de roue arrière

 

 

 

 

 

 

 

6273

 

 

 

 

 

*6272 = 6273 + 6263

3 po. pivotant

X*

 

X

X**

 

*6269 = 6273 + 6266

 

 

 

 

 

 

 

6267

 

 

 

 

 

 

5 po. pivotant

X*

 

X

X

 

*6268 = 6267 + 6263

 

 

 

 

 

 

 

6270

 

 

 

 

 

 

3 po. fixe

 

X

 

 

X

NA

6271

 

 

 

 

 

 

5 po. fixe

X

 

X

X

 

NA

 

 

 

 

 

 

 

6277

 

 

 

 

 

 

Grand 3 po. fixe

X

 

X

X*

 

*6278 = 6277 + 6266

 

 

 

 

 

 

 

Rallonges de pattes

 

 

 

 

 

 

longues (Ens. Seulement)

 

 

 

X*

 

*6275 = 6266 + 6266

 

 

 

 

 

 

 

NOTE: Lorsque vous ajoutez des accessoires à roues sur la marchette, vous DEVEZ installer les roues avant AVANT d'ajouter des options sur les rallonges de pattes arrière.

NOTE: Les roues avant peuvent être utilisées avec les embouts patins arrière inclus ou en ajoutant l'option des roues arrière possible tel qu'indiqué sur le tableau ci-dessous.

NOTE: Lorsque vous utilisez les accessoires pivotants de 5 pouces à l’avant de la marchette, vous DEVEZ utiliser les accessoires pour les pattes arrière de 13 pouces, sans quoi le réglage de la hauteur sera limité.

*NOTE: Il n'y a que cinq (5) ensembles disponibles,ce qui vous permet de commander un (1) numéro pour obtenir les deux (2) roues AVANT et les rallonges de patte ARRIÈRE. Toutes les autres combinaisons DOIVENT être commandées SÉPARÉMENT.

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

NE PAS installer cet équipement sans d’abord avoir lu et compris ce feuillet d’instructions. Si vous ne comprenez pas les avertissements, les notes atten- tion ou les instructions, veuillez contacter un professionnel des soins de santé, un fournisseur ou un technicien avant d’installer cet équipement, sans quoi des blessures ou des dommages peuvent survenir.

Part No. 1089633

7

LEG EXTENSIONS AND

 

 

WHEELED WALKER ACCESSORIES

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents 6266 Safety SummaryGeneral Warning 6264Installation Warnings Installing Wheel ATTACHMENTS/LEG Extensions FigureStability Warnings Front Rear Installing Rear LEG Extension Options FigureSwivel Wheel Attachment Model NOS Installing the Glide TIP FigureDetail a Swivel Casters Model NOS and 6267 Figure Replacing Fixed WHEELS/SWIVEL CastersTightening Swivel Casters Figure Fixed Wheels Model NOS and 6271 FigureLimited Warranty Avertissements Généraux Conservez CES Instructions Résumé DES Consignes DE Sécurité6266 6274 Avertissements Pour LA Stabilité Avertissements Pour LinstallationAvant Arrière Installer LES Attaches DE ROUE/RALLONGES DE Pattes FigureAttache DE Roue Fixe Rallonge DE Patte Installer LES Options DES Rallonges DE Pattes Arrière Installer LES Options DES Rallonges DE Pattes Arrière FigureRoues Fixes Modèles NOS ET 6271 Figure Installer LE Patin FigureRemplacer LES Roues FIXES/ROULETTES Pivotantes Schéma aRoulettes Pivotantes Modèles NOS ET 6267 Figure Serrer LES Roulettes Pivotantes FigureGarantie Limitée 6263 Garde Estas InstuccionesSumario DE Advertencias Advertencias GeneralesAdvertencia Sobre LA Instalacion Advertencia Sobre LA EstabilidadAccesorio DE Rueda Giratoria Modelo no Accesorio DE Rueda FijaExtension DE Pata Instalando LA Punta Deslisable Figura Instalando Extensiones DE Patas Traseras Opcionales FiguraModelos NOS Detalle a Reemplazando LAS Ruedas Fijas Y Ruedas GiratoriasRuedas Fijas Modelos NOS Y 6271 Figura Ruedas Giratorias Modelos NOS Y 6267 Figura Apretando LAS Ruedas Giratorias FiguraCanada Garantia

6263, 6265, 6266, 6274, 6264 specifications

The Invacare 6264, 6274, 6266, 6265, and 6263 are a series of advanced pressure relief cushions designed for individuals who require enhanced comfort and support in their seating arrangements. These cushions are particularly beneficial for those at risk of developing pressure ulcers or experiencing discomfort due to prolonged periods of sitting.

The primary feature of these Invacare models is their ergonomic design, which promotes optimal positioning and weight distribution. This helps to minimize pressure points, reducing the risk of skin breakdown. Incorporating a unique multi-layer construction, these cushions consist of different materials that work in synergy to deliver superior pressure relief. The top layer often features a soft, breathable fabric that enhances comfort while allowing for air circulation, keeping the user cool and dry.

Another notable characteristic of the Invacare cushions is their use of specialized foam technology. The innovative foam formulations adjust to the body’s contours, providing personalized support that caters to individual user needs. Some models come with additional gel or air-filled components that further enhance pressure relief by conforming to the user’s shape and reducing shear forces.

Stability is essential in any seating solution, and the Invacare cushions are no exception. Each model incorporates a stable base that provides robust support during transfers and movement. This stability is complemented by non-slip bottom surfaces, ensuring that the cushion remains securely in place during use.

Furthermore, the Invacare series places a strong emphasis on ease of care. The removable, washable covers make maintenance straightforward, allowing caregivers and users to keep the cushions clean and hygienic. Additionally, many of these models are available in various sizes to accommodate different seating environments, from wheelchairs to standard chairs.

Whether used in home care, long-term facilities, or hospitals, the Invacare 6264, 6274, 6266, 6265, and 6263 cushions stand out for their commitment to user comfort and safety. With a combination of advanced design, innovative materials, and practical features, they offer effective solutions for pressure management while enhancing overall user quality of life.
Top Page Image Contents