Tanita HD-332 operating instructions Istruzioni Operative

Page 17

HD-332 5-19 5/24/04 9:17 AM Page 17

ITALIAN

ISTRUZIONI OPERATIVE

Bilancia digitale al litio – HD-332

1Piattaforma di misurazione

2Schermo di visualizzazione LCD (a cristalli liquidi)

3Vano batteria sul fondo della bilancia

4Commutatore della modalità di peso sul fondo della bilancia

5Tasti a freccia

3

lb

 

 

 

kg

 

US/EURO

 

lb

 

 

 

 

st/lb

4

 

 

 

 

 

kg

 

 

UK/EURO

 

2

5

 

ACTUAL

lb

 

 

Goal Wt

 

 

Goal

Diff

lb

 

 

 

Previous

1

Caratteristiche tecniche

Capacità massima: 330 lb (150 kg)

Graduazione: 0.2 lb (0.1 kg)

Alimentazione: 1 batteria sostituibile al litio CR2032 da 3 volt (inclusa).

Caratteristiche tecniche nel Regno Unito

Capacità massima: 23 st 8 lb [pietra] (150 kg) (330 lb)

Graduazione: 1/4 lb (0.1 kg) (0.2 lb)

Alimentazione: 1 batteria sostituibile al litio CR2032 da 3 volt (inclusa).

Caratteristiche

Accuratezza digitale ed affidabilità.

Costruzione durevole, superficie antiscivolo.

Il messaggio “L” appare quando la batteria deve essere sostituita

Auto zero

Prima dell’uso

Selezionare la modalità di peso prescelta usando il Commutatore della modalità di peso

Image 17
Contents Operating Instructions HD-332 Operating Instructions Goal Weight Function Goal Weight InputWeight Only Function ReadingsReplacing the Batteries Care and MaintenanceAfter Sales Service Instrucciones DE USO Programació n del peso deseado Dó nde colocar la bá sculaFunció n de peso deseado LecturasCuidado y mantenimiento Funció n de peso real solamenteSustitució n de la pila Servicio postventaBalanç a com mostrador digital de lítio- HD-332 Instruçõ ES DE Operaçã OEspecificaçõ es Especificaçõ es para o R.UColocaçã o da balanç a Antes de utilizarIntroduçã o do objectivo de peso Funçã o Objectivo de PesoCuidados e manutençã o Funçã o Apenas PesoSubstituiçã o das pilhas Serviç o pó s-vendaGebruiksaanwijzing Doelgewicht invoeren Positionering van de weegschaalDoelgewicht functie AflezingenUitsluitend gewicht functie ServiceReiniging en onderhoud Batterijen vervangenInstallation du pè se-personne Mode D’EMPLOIPè se-personne digital pile lithium HD-332 Spé cificationsSaisie dobjectif de poids Mode de pesé e seuleFonction dobjectif de poids Valeurs affiché esChangement des piles Service aprè s-venteEntretien Istruzioni Operative Inserimento del peso obiettivo Posizionamento della BilanciaFunzione Peso Obiettivo LettureCura e manutenzione Funzione di sola pesaturaSostituzione delle batterie Servizio di assistenzaBedienungsanleitung Eingabe des Zielgewichts Platzieren Sie die WaageZielgewichtsfunktion MesswertePflege und Wartung Nur-GewichtsfunktionBatteriewechsel KundendienstHD-332 5-19 5/24/04 917 AM Tanita Corporation