Panasonic MC-UG223 manuel dutilisation What to do When Service is Needed

Page 48

WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED

If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages of the telephone book under HOME APPLIANCE SERVICE for your nearest Panasonic Customer Experience Group (“PCEG”) Factory Servicenter, or PCEG authorized Servicenter, or call, 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient servicenter. DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices. They are NOT equipped to make repairs.

If you ship the product

Carefully pack and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Attach a postage-paid letter to the outside of the carton, which contains a description of your complaint. DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales Offices. They are NOT equipped to make repairs.

PANASONIC HOME AND HEALTH COMPANY

DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA

One Panasonic Way

Secaucus, New Jersey 07094

World Wide Web Address

http://www.panasonic.com

What to do when service is needed

Service après-vente (Canada)

WARRANTY SERVICE

For product operation and information assistance, please contact your Dealer or our Customer Care Centre at:

Telephone #: 1-800-561-5505Fax #: (905) 238-2360

For product repairs, please locate your nearest Authorized Servicecentre.

Email link: “Support Panasonic Servicecentre locator” on www.panasonic.ca

RÉPARATION SOUS GARANTIE

Pour de l'aide sur le fonctionnement de l'appareil ou pour toute demande d'information, veuillez contacter votre détaillant ou notre service à la clientèle au :

N° de téléphone : 1-800-561-5505 N° de télécopieur : (905) 238-2360

Pour la réparation des appareils, veuillez localiser le centre de service agréé le plus près de votre domicile. Lien: “Support à la clientèle Centres de service” sur le site www.panasonic.ca.

Cuando necesita servicio

Si su aspiradora Panasonic necesita servicio, busque el Centro de Servicio Panasonic o un Centro de Servicio PASC autorizado más cercano bajo "Servicio de Eléctrodomésticos" en las páginas amarillas de la guía de teléfonos o llame gratis al 1-800-211-PANA (7262) para encontrar un centro de servicio conveniente. No mande el producto a las Executive o Regional Sales Offices. No están equipadas para arreglar estos productos.

Si manda el producto

Empaquete con cuidado en el cartón original es posible y mándelo prepagado y con seguro suficiente. Ponga una carta con sellos en la que describe su problema con el producto en el exterior del cartón. No mande el producto a las Executive o Regional Sales Offices. No están equipadas para arreglar estos productos.

PANAMEX COMPANY

DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA

One Panasonic Way

Secaucus, New Jersey 07094

World Wide Web Address

http://www.panasonic.com

 

Printed in Mexico

ACØ1ZDVYZØØØ

Imprimé au Mexique

CØ1ZDVYØØØØØ

Impreso en Mexico

- 48 -

Image 48
Contents Vacuum Cleaner Household Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoTo OUR Valued Customer Please PAY Close Attention to ALLRenseignements importants Notre ClientèleAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Parts Identification Identificación de piezasFeature Chart Assembly Attaching HandleMontage du manche Colocación del mangoFeatures Using Cord HookAutomatic Self-Adjusting Nozzle Edge CleaningUso del sujetador del cordón Boquilla de ajuste automáticoLimpieza para orillas Motor Protector Thermal ProtectorProtecteur du moteur Protector de motorProtecteur thermique Protector termalTo Operate Vacuum Cleaner Power Cord ON-OFF SwitchCordon d’alimentation InterrupteurControl ON-OFF Handle Adjustments Réglage de l’inclinaison du manche Ajustes del mangoRoutine Care of Vacuum Cleaner Cleaning Secondary Foam FilterChanging Dust Bag Remplacement du sac à poussière Rutina para el cuidado De la aspiradoraNettoyage du filtre secondaire en Mousse Limpieza del segundo filtro de goma EspumaGroove Cambio de la bolsa para polvo Removing and Installing Lower Plate Retrait et installation de la plaque Inférieure CuidadoQuitando e insertando la base inferior Replacing Headlight Bulb Replacing BeltRemplacement de l’ampoule De la lampe Remplacement de la courroieCambio de la bombilla Cambio de la correaCleaning Agitator Nettoyage de l’agitateur Limpieza del agitadorAgitator Assembly Cleaning ExteriorReplacing Agitator Remplacement de l’agitateur Cambio del agitadorAssemblage de l’agitateur / Montaje de agitador Nettoyage du boîtierRemoving Clogs Dégagement des obstructions Quitando los residuos de basura en Los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Page Page Page Warranty Customer Services Directory United States and Puerto Rico Exchange Program 5770, Ambler Drive, Mississauga Ontario L4W 2T3Garantie Programme D’ÉCHANGEGarantía Compra de Accesorios Estados Unidos y Puerto Rico What to do When Service is Needed What to do when service is needed Service après-vente Canada

MC-UG223 specifications

The Panasonic MC-UG223 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to make home cleaning effortless and efficient. Recognized for its compact design and high-performance capabilities, this model is ideal for individuals and families who value cleanliness and convenience in their living spaces.

One of the standout features of the MC-UG223 is its robust motor, which provides strong suction power, ensuring that dust and debris are effectively captured from various surfaces. Whether users are cleaning carpets, hardwood floors, or upholstery, the vacuum's powerful performance can handle it all. The vacuum is equipped with a filtration system designed to trap allergens and fine dust particles, making it a perfect choice for allergy sufferers or those seeking a healthier living environment.

The Panasonic MC-UG223 boasts a lightweight and maneuverable design, making it easy to carry from room to room. Its compact form allows for easy storage, which is particularly advantageous for those with limited space. The vacuum comes with a range of attachments, including a crevice tool and dusting brush, providing versatility for cleaning corners, crevices, and delicate surfaces.

Another notable characteristic of the MC-UG223 is its ergonomic handle and easy-to-use controls. This ensures that users can operate the vacuum without strain, allowing for longer cleaning sessions without discomfort. The vacuum's long power cord adds to its convenience, offering ample reach without the need to frequently switch outlets.

In terms of maintenance, the Panasonic MC-UG223 features a bag system that is easy to replace, ensuring that users can maintain optimal performance without hassle. The vacuum's overall design emphasizes durability and reliability, ensuring that it can withstand the rigors of regular use.

Overall, the Panasonic MC-UG223 is an excellent choice for those seeking a dependable, efficient, and user-friendly vacuum cleaner that covers all cleaning needs. With its combination of power, portability, and thoughtful features, it presents a compelling option for maintaining a clean and comfortable home environment.