3M 8211, 8511, 7185 manual Instrucciones de ajuste, Instrucciones de remoción

Page 13

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Instrucciones de ajuste

Debe seguir estas instrucciones durante el tiempo que use el respirador.

1.Coloque el respirador en su mano de modo que la pieza nasal quede en la punta de los dedos y deje que las bandas para la cabeza cuelguen libremente debajo de su mano (Fig. 1).

2.Coloque el respirador debajo de su barbilla con la pieza nasal hacia arriba. Jale la banda superior sobre su cabeza de modo que quede justa por detrás en la parte superior de la cabeza. Después jale la banda inferior sobre su cabeza y colóquela alrededor del cuello y debajo de las orejas (Fig. 2).

3.Coloque las puntas de los dedos de ambas manos en la parte superior de la pieza nasal metálica. Con ambas manos moldee el área nasal a la forma de su nariz empujando hacia dentro mientras mueve las puntas de los dedos hacia abajo en ambos lados de la pieza nasal (Fig. 3).

WSi presiona la pieza nasal con una mano es posible que logre un mal ajuste y el desempeño del respirador sea menos efectivo. Use ambas manos.

4.Antes de cada uso realice una revisión del sello. Para revisar el sello facial del respirador coloque ambas manos sobre el respirador e inhale con fuerza. Tenga cuidado de no mover el respirador de su posición. Se debe sentir una presión negativa dentro del respirador. Si hay alguna fuga de aire alrededor de la nariz vuelva a ajustar la pieza nasal como se describe en le paso 3. Si hay fugas en las orillas del respirador coloque las bandas traseras a lados de su cabeza. NO entre en el área contaminada si NO PUEDE lograr un buen sello. Consulte a su supervisor.

Instrucciones de remoción

Consulte el paso 2 de las instrucciones de ajuste y coloque el respirador en la mano para mantener la posición en la cara. Jale la banda inferior sobre su cabeza. Con el respirador en posición, jale la banda superior sobre la cabeza y quíteselo.

Este respirador no contiene componentes hechos de látex de hule natural.

Aprobado por NIOSH: N95

95% mínimo de eficiencia de filtración contra aerosoles sólidos y líquidos que no contienen aceite.

Image 13
Contents # 8511/8211/07185 98-0060-0125-33 34-8713-5011-1 3M 2014. All rights reservedBiological Particles Use For Do Not Use ForUse Instructions Storage Conditions and Shelf Life Use LimitationsTime Use Limitation United States, contactRemoval Instructions Fitting InstructionsRespirateur N95 contre les particules Particules biologiques Utiliser pour Ne pas utiliser pourDirectives d’utilisation Restrictions d’utilisationDurée maximale d’utilisation Conditions d’entreposage et durée de conservationDirectives d’ajustement Directives de retraitSt. Paul, Minnesota, É.-U 800 Respirateurs de série Homologation du Niosh N95Respirador para partículas N95 Partículas biológicas Usar para No usar paraInstrucciones Limitaciones de usoLimitación de tiempo de uso Condiciones de almacenamiento y vida útilHumedad relativa máxima de almacenamiento 80% HR En Estados Unidos Llame a 3M en su localidadInstrucciones de remoción Instrucciones de ajuste
Related manuals
Manual 5 pages 58.04 Kb