3M 8511, 8211, 7185 Homologation du Niosh N95, St. Paul, Minnesota, É.-U 800 Respirateurs de série

Page 9

Homologation du NIOSH : N95

*Degré d’efficacité de filtrage d’au moins 95% contre les aérosols solides et liquides exempts d’huile

3M

St. Paul, Minnesota, É.-U.

1 800 243-4630

Respirateurs de série 8511

CES RESPIRATEURS SONT HOMOLOGUÉS UNIQUEMENT DANS LES CONFIGURATIONS SUIVANTES :

 

 

 

COMPOSANTS DU

 

 

 

 

 

RESPIRATEURS

 

 

 

 

 

 

Masque filtrant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENTS ET

TC-

PROTECTION1

8211

 

8511

8515

 

8516

RESTRICTIONS2

84A-1299

N95

X

 

X

X

 

X

ABCJMNOP

1. PROTECTION

Filtre N95 contre les particules (niveau d’efficacité du filtre de 95%) efficace contre les aérosols contenant des particules exemptes d’huile. Des restrictions de durée d’utilisation peuvent s’appliquer.

2. AVERTISSEMENTS ET RESTRICTIONS

A – Ne pas utiliser lorsque la concentration ambiante en oxygène est inférieure à 19,5%. B – Ne pas utiliser si l'atmosphère présente un danger immédiat pour la vie ou la santé.

C – Ne pas utiliser en présence de concentrations supérieures au taux établi par la réglementation. J – L'utilisation et l'entretien inadéquats de ce produit peuvent provoquer des blessures ou la mort. M – Tous les respirateurs homologués doivent être sélectionnés, ajustés, portés et

entretenus conformément aux règlements de la MSHA, de l'OSHA et à tout autre règlement en vigueur.

N – Ne jamais substituer ou modifier ce produit ni lui ajouter ou lui enlever des pièces. N'utiliser que les pièces de rechange exactes déterminées par le fabricant.

O – Consulter les Directives d’utilisation et/ou les manuels d’entretien pour obtenir des renseignements sur l’utilisation et l’entretien de ces respirateurs.

P – Le NIOSH n'évalue pas les respirateurs comme masques chirurgicaux.Rév. D : 03-27-08

Ce respirateur est exempt de composants en latex de caoutchouc naturel.

Image 9
Contents # 8511/8211/07185 98-0060-0125-33 34-8713-5011-1 3M 2014. All rights reservedUse For Do Not Use For Biological ParticlesUse Instructions Storage Conditions and Shelf Life Use LimitationsTime Use Limitation United States, contactRemoval Instructions Fitting InstructionsRespirateur N95 contre les particules Particules biologiques Utiliser pour Ne pas utiliser pourDirectives d’utilisation Restrictions d’utilisationDurée maximale d’utilisation Conditions d’entreposage et durée de conservationDirectives d’ajustement Directives de retraitSt. Paul, Minnesota, É.-U 800 Respirateurs de série Homologation du Niosh N95Respirador para partículas N95 Partículas biológicas Usar para No usar paraInstrucciones Limitaciones de usoLimitación de tiempo de uso Condiciones de almacenamiento y vida útilHumedad relativa máxima de almacenamiento 80% HR En Estados Unidos Llame a 3M en su localidadInstrucciones de remoción Instrucciones de ajuste
Related manuals
Manual 5 pages 58.04 Kb