Panasonic MC-GG213 manuel dutilisation Colocación del mango, Cordón eléctrico

Assemblage

Montaje

Montage du manche

➢Ne brancher qu’une fois l’assemblage terminé.

➢Retirer la vis du manche.

➢Insérer le manche avec les crochets de rangement du cordon à l'arrière de l'aspirateur.

➢Insérer la vis.

➢Serrer la vis.

Colocación del mango

➢No enchufe hasta que el montaje esté completo.

➢Quite el tornillo del mango.

➢Meta el mango con los sujetadores del cordón en la parte posterior de la aspiradora.

➢Instale el tornillo.

➢Apriete el tornillo.

Cordon d’alimentation

Cordón eléctrico

AVERTISSEMENT

Risque de chocs électriques ou de blessures corporelles

Le cordon amovible utilisé avec ce produit doit être MIS À LA TERRE pour une utilisation sécuritaire. Tout cordon prolongateur amovible utilisé avec cet aspirateur DOIT être mis à la terre (3 fils avec deux lames et une broche ronde reliée à la terre). N'utiliser qu'un cordon amovible homologué UL avec ce produit. Le cordon prolongateur DOIT être d'un calibre minimal de 18 AWG.

ADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico y lesión personal.

The cord set used with this product must be GROUNDED for safe operation. Any extension cord set used with this vacuum cleaner MUST be grounded (3-wire with two flat blades and one round ground prong). Only use a UL Listed Cord Set with this product. The Extension Cord Set MUST be sized 18 AWG minimum.

➢S'assurer que le cordon prolongateur amovible est en bon état.

➢Le cordon prolongateur doit être suffisamment dense pour acheminer le courant de l'aspirateur.

➢Un cordon prolongateur sous-calibré provoquera une chute de tension secteur ayant pour conséquences une perte de puissance et une surchauffe de l'aspirateur.

➢Make sure the extension cord set is in good condition.

➢The extension cord set must be heavy enough to carry the current from the vacuum cleaner.

➢An undersized extension cord set will cause a drop in line voltage resulting in a loss of power and overheating of the vacuum cleaner.

- 15 -