Invacare RLS6 operating instructions Avertissement

Page 16

AVERTISSEMENT

Les toiles et les accessoires Invacare pour les lève-patients sont spécifiquement conçus pour être utilisés avec les lève-patients Invacare. Les toiles et les accessoires conçus par d'autres fabricants ne doivent pas être utilisés avec les lève-patients Invacare.

L'utilisation de ces produits est interdite et annulera la garantie.

Utiliser seulement des toiles et des accessoires Invacare d'origine afin d'assurer la sécurité et le fonctionnement du produit.

S'assurer de vérifier les fixations de la toile chaque fois que la toile est enlevée et replacée, pour s'assurer qu'elle est bien fixée avant de déplacer le patient du lit ou du fauteuil.

1.Fixer les courroies de la toile à la barre à rotule. Pour une installation adéquate, se référer au manuel de l'utilisateur de la toile numéro de pièce 1023891.

NOTE: Pour une meilleure précision avec les lève-patient Reliant 450 et 600, fixer toutes les courroies de la toile sur les crochets du centre de chaque côté de la barre à rotule. Toutefois, une configuration différentes des courroies peut être nécessaire pour le confort du patient.

2. Appuyer sur la touche ON/OFF .

NOTE: L'écran affichera le dernier poids mesuré. Le mot "lock" apparaîtra.

NOTE: Il faut appuyer sur la touche ZERO afin d'éviter de peser la toile et la quincaillerie. Si la touche Zero n'est pas enfoncée, le poids de la toile et de la quincaillerie seront inclus dans la valeur du poids affiché. Ne pas remettre à zéro donnera une fausse lecture du poids du patient.

3.Appuyer sur la touche ZERO. Une fois la touche ZERO enfoncée, voici les résultats:

A.La balance se remettra à zéro et le mot "ZERO" apparaîtra sur l'écran.

B.La fonction de blocage sera éteinte et le mot "LOCK" disparaîtra de l'écran.

NOTE: La balance est maintenant en fonction et mettra continuellement à jour le poids affiché.

4.Installer le patient sur la toile. Pour connaître les instructions pour placer le patient, se référer au manuel de l'utilisateur Numéro 1023891.

AVERTISSEMENT

Une fois le patient soulevé à quelques pouces de la surface fixe (lit, fauteuil ou chaise d'aisance), et avant de déplacer le patient, vérifier si la toile est bien fixée sur les crochets de la barre à rotule. Si les fixations NE sont PAS adéquates, abaisser le patient sur la surface fixe et corriger le problème, sans quoi des blessures ou des dommages peuvent survenir.

5.Actionner le mécanisme pour soulever le patient jusqu'à ce qu'il soit complètement supporté par le lève-patient.

Reliant Scale

16

Part No. 1114832 Rev B

Image 16
Contents Safety Summary Reliant Scale RLS6General Warnings Description QTYDescription SpecificationsRemove the Swivel BAR Figure Lift Installing the Reliant Scale Figure Detail aOperating the Scale Keypad Functions FigureReliant Scale Battery Replacement Figure Battery ReplacementCalibration of the Reliant Scale Troubleshooting Display CodesLimited Warranty Résumé DE Sécurité Balance Reliant RLS6Avertissements Généraux Description QuantitéEnlever LA Barre À Rotule Figure SpécificationsEnlever LA Barre À Rotule Installer LA Balance Reliant Figure Schéma a Schéma BFonctionnement DE LA Balance Indicateur Touche Affiché Emplacement DéfinitionFonctions DES Touches Figure Avertissement Remplacer LA Pile Figure Remplacer LA PileCalibrer LA Balance Reliant Dépannage CodesGarantie Limitée