Health O Meter 498KL manual Índice DE Materias

Page 8

498KL

Gracias por su compra de éste producto Health o meter® Profesional. Lea éstas instrucciónes con cuidado, y mantenga el manual disponible para futuras consultas y también para su uso a la hora de orientar o formar al nuevo personal que la utilizará.

ÍNDICE DE MATERIAS

 

ENGLISH

2

ESPAÑOL

8

FRANÇAIS

14

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

9

SÍMBOLOS Y ESPECIFICACIONES

9

INFORMACIÓN DE LA CONECTIVIDAD

9

INSTRUCCIÓNES DE MONTAJE / PILAS

10

INSTRUCCIÓNES BÁSICAS

10

INSTRUCCIÓNES DE FUNCIONAMIENTO

11

MANTENIMIENTO

11

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

12

CALIBRACIÓN

12

GARANTÍA

13

POR FAVOR REGISTRE SU BÁLANZA PARA OBTENER COBERTURA

DE LA GARANTÍA EN:

http://www.homscales.com/customers/registration.aspx

8

Image 8
Contents 498KL Table of Contents Definition of Symbols SET UP / Batteries Quick Start / Operating InstructionsQuick Start Instructions Description FunctionMaintenance and Cleaning Operating InstructionsTroubleshooting CalibrationYear Limited Warranty What does the Warranty Cover?What is Excluded? Who is Covered?Índice DE Materias Advertencias Y Precauciones Adaptadors Opcionales no IncluidosInstalación / Pilas Instrucciónes Básicas DE FuncionamientoInstrucciónes Básicas BotónInstrucciones DE Funcionamiento Mantenimiento Y LimpiezaLA Función AUTO-APAGADO Cálculo DEL IMC BMIResolución DE Problemas CalibraciónSíntoma Causa Posible Medida Correctiva UnderGarantía Limitada DE 2 Años ¿Qué cubre la garantía?¿A quién cubre la garantía? ¿Qué excluye la garantía?Table DES Matières Adaptateurs Facultatifs NON Inclus AvertissementInstallation / Piles Instructions DE Demarrage Rapide / Mode DemploiInstructions DE Demarrage Rapide BoutonMode Demploi Entretien ET NettoyageDiagnostic DE Pannes Symptome Cause PossibleCalibrage Action CorrectiveGarantie Limitée DE 2 ANS Que couvre la garantie ?Qui est couvert? Quelles sont les exclusions?Leading the Weigh Pelstar, LLC