Soehnle body fat monitor operating instructions Úêoâoäcòâo ça oácë¼óæâaíe

Page 1

BA_63627_7328ff_Vers_15.qxd 15.03.2004 12:44 Uhr Seite 1

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d’emploi

Instruzioni per L’uso

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de manejo

Manual de instruções

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Käyttöohjeet

Kezelési útmutató

Instrukcja obs¸ugi

N‡vod k pouìit’

•úêoâoäcòâo ça oácë¼óæâaíe

Kullama kılavuzu

ìŠ•‹§Œ˜ èŒŽ™•›–‹§‡˜

Navodila za uporabo

Uputa za uporabu

fat water weight

Image 1

Contents Úêoâoäcòâo ça oácë¼óæâaíe BA636277328ffVers15.qxd 15.03.2004 1244 Uhr Seite 8-person memory with automatic personal recognition Important advicePreparation for use = minus, = plus and confirm Programming➀ Step on to the scale Body monitoringStand still until analysis is complete Men Factors influencing measurement readingsOther factors can affect water balance Varying or implausible results can occur in the casePercentage of body water Normal Individual recommendation Percentage of body fatIdeal Symbols Technical dataWarranty Change batteries Guarantee cardBA636277328ffVers15.qxd 15.03.2004 1245 Uhr Seite Recommandations importantes La balance est humide PréparationRemarque Saisie de données➀ Mettez la balance sur une table pour procéder au réglage ➀ Montez sur la balance Analyse corporellePour les hommes Facteurs qui influencent les résultats de mesurePourcentage de muscles faible Poids OK Mince et sportif Pourcentage deau du corps NormalIdéal Sportif et musclé Pourcentage de graisses élevé Poids OKDonnées techniques Remplacement des pilesMessages Garantie