Panasonic ES8224 operating instructions English Français Español

Page 1

Operating Instructions

Manuel d’utilisation

Rechargeable Shaver

Rasoir rechargeable

Model No. ES8224

N° de modèles ES8224

English	2
Français	8
Español	14

Before operating this unit, please read these instructions completely.

Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil.

Image 1

Contents English Français Español English Important Safety InstructionsCleaning the shaver Using the shaver Charging the shaverBefore use Storing the shaverParts identiﬁcation ChargingSpecial plug adaptor may be required in some areas Using the trimmer Using the shaverAbout the LCD panel While chargingReplacing the system outer foil and the inner blades CleaningRemoving the built-in rechargeable battery Français Consignes DE Sécurité ImportantesUtilisation du rasoir Chargement du rasoir Avant usageNettoyage du rasoir Rangement du rasoirChargement sans socle de recharge ChargementBranchez l’adaptateur dans une prise de courant domestique Capuchon protecteurPropos de l’ACL Utilisation du rasoirAppuyez sur ’interrupteur Dans l’illustration ci Dessus et rasezNettoyage Extraction de la batterie rechargeable intégrée Fuente de alimentación AC, 50-60 Hz EspañolImportante Identiﬁcación de las partes CargaAcerca del panel LCD Utilización de la afeitadoraUtilización del cortapatillas Botón selector de acciónPrecaución para el modo turbo LimpiezaAdvertencia para la Batería de Litio Retirar la batería recargable internaPuerto Rico Contact No.1 EN FR ES U.S.A./CANADA