Remington PG-300 important safety instructions Nuevo

Page 14

G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:46 AM Page 14

FELICITACIONES por la compra de su nuevo recortador personal rotatorio Precision®. Contiene todos los accesorios necesarios para mantener un aspecto bien aseado de la barba, bigote, patillas, escote, nariz, orejas y cejas. Como ocurre con todos los productos Remington, su recortador se ha fabricado con sumo cuidado y atención a los detalles para asegurar años de uso confi- able. Es fácil utilizar el recortador, pero tome unos minu- tos para familiarizarse con estas instrucciones.

 

Antes de utilizar el recortador

 

■ Los pelos de la barba, bigote o patillas deberían estar

Recortador

secos. Evite usar lociones antes de utilizar el recortador.

■ Asegúrese de que el accesorio de longitud de pelo esté

en la posición deseada. Cuando lo utilice por primera

 

 

vez, es aconsejable ponerlo en la posición más alta (pelo

 

más largo) para evitar cortar demasiado vello

 

inicialmente.

 

■ Para el primer uso o si el recortador no se ha utilizado

 

durante un largo período de tiempo, se necesita recargar

 

la batería de 14 a 16 horas (por la noche) para disfrutar

 

plenamente del funcionamiento inalámbrico.

 

■ Utilice sólo el adaptador provisto con el recortador.

 

■ Peine los vellos hacia fuera para que tengan la altura

 

máxima y estén mirando en la misma dirección.

 

■ No utilice nunca el recortador con las unidades de corte

 

dañadas o rotas.

 

Para obtener ayuda, llame a nuestro servicio

Nuevo

al cliente al 800-736-4648 en EE.UU.

o al 888 277-6333 en Canadá.

Tómese un momento

Sea paciente cuando utilice por primera vez su recortador

personal rotatorio Remington Precision® . Como ocurre con

cualquier otro producto nuevo, puede tomar un poco de

tiempo familiarizarse con él, especialmente si está utilizando

Su

un recortador por primera vez o está utilizando una marca

diferente. Tómese tiempo para familiarizarse con su nuevo

recortador, y confiamos en que disfrutará de muchos años

de uso y tendrá una total satisfacción.

 

 

PG-300

Producto

 

Este lado para

 

 

 

 

 

recortar el escote y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

las patillas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Accesorio de

 

 

 

 

 

longitud de pelo 1

 

 

 

del

 

Accesorio de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

longitud de pelo 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Características

 

Accesorio de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

afeitadora

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MiniScreen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recortador

Este lado para recortar la zona de la nariz, las orejas y las cejas

Interruptor de encendido/ apagado (on/off)

Soporte

Image 14
Contents Precision Pivoting Personal Groomer Use & Care Manual UsePG-300Charging/Recharging Before Using Your GroomerTake a Moment Trimming Beards or MustachesTo Define the Beard Line Cleaning and Maintaining Your GroomerTrimming the Nape of Your Neck To Thin and Taper the BeardThis side for trimming neckline & sideburns TroubleshootingYou need help Service information or locations Stand Adaptor Cord Plug Grooming comb Cleaning brush Charging adapterThis symbol on the product’s nameplate means Warranty ServicePerformance Guarantee Débranchez cette tondeuse avant de la nettoyer PG-300Pour réduire le risque de choc électrique Tenez le cordon loin des surfaces chauffantesCe côté pour Avant d’utiliser votre tondeusePrenez quelques instants Nez, des oreilles Et des sourcilsCordon de ’adaptateur Et prise Adaptateur de chargePeigne Pour charger et rechargerAccessoire Accessoire de longueur de coupePour changer d’accessoire La meilleure technique pour le nez et les oreillesNettoyage avec la brosse Voici la façon de nettoyer l’accessoire MiniScreenNettoyage et entretien de votre tondeuse LubrificationCanada Service de garantieRemington Prooducts Canada Inc Cómo usar y cuidar su recortador para Ayudarle a verse lo mejor posibleEn el interior encontrará consejos sobre Mantenga el cordón alejado de las superficies calientesNuevo Para recortar el borde del bigote Cargar/RecargarRecortar barbas o bigotes Para recortar las patillasPara definir la línea de la barba Accesorio de longitud de peloRecortar la nuca Cambiar los accesoriosLimpiar con un cepillo El recortador no mantiene la cargaSi necesita ayuda, información o ubicaciones de servicio LubricaciónGarantía completa de dos años Servicio de GarantíaOferta de devolución de dinero Remington En EE.UU. o al 888-277-6333 en Canadá