G03-041 pg-300 web ib 9/1/05 9:46 AM Page 18
Servicio de Garantía
Oferta de devolución de dinero Remington®
Usted acaba de comprar uno de los mejores recortadores que hay en el mercado. Si por cualquier razón, en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra de su recortador personal rotatorio Remington® Precision®, no está satisfecho con su recortador y desea que le devuelvan el dinero, sólo tiene que devolver el recortador con el recibo de compra al minorista al que se lo compró. Remington reembolsará a todos los minoristas que acepten recortadores en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra. Si tiene alguna pregunta acerca de esta garantía de devolución de dinero, llame al
800-736-4648 en EE.UU. o al 888-277-6333 en Canadá
Garantía completa de dos años
Remington garantiza que este producto contra cualquier defecto de material o fabricación y daño, según se especifica más abajo, durante dos años a partir de la fecha de compra original, excepto las rejillas reemplazables del accesorio de afeitadora MiniScreen. Remington corregirá cualquier defecto de este tipo sin gastos si devuelve el producto completo, en persona o por correo, con el franqueo pagado, a un Centro de Servicio de Remington Company o a un Centro de Servicio autorizado por Remington en un plazo de dos años a partir de la fecha de compra con el artículo devuelto.
No devuelva el producto al minorista a quien se lo compró.
Esta garantía no cubre daños por accidente, mala utilización o abuso, o por haber puesto un accesorio no autorizado o haber alterado el producto, por haber conectado el producto a cualquier corriente o voltaje que no sea el indicado en este folleto de instrucciones, o por cualquier otra situación ajena a nuestra voluntad. REMINGTON NO ES RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO ACCESORIO, ESPECIAL O CONSECUENCIAL.
Para preguntas o comentarios, sírvase escribir a: Remington Products Company, L.L.C.
50 Commerce Drive Trumbull, CT
Attention: Consumer Affairs
Remington Prooducts (Canada ) Inc.
61 Amber Street Markham, Ontario L3R 3J7
Attention: Customer Service
Garantía de Funcionamiento
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD Y COMERCIABILIDAD, ESTÁN LIMITADAS A UNA DURACIÓN DE DOS AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que usted también tenga otros derechos que varían de un estado a otro. Algunos estados no permiten la restricción de exclusión de daños accesorios o consecuenciales o restricciones sobre la duración de una garantía implícita, así que las restricciones y exclusiones indicadas más arriba puede que no se apliquen a usted.
No se asume ninguna responsabilidad u obligación por la instalación o mantenimiento de este producto. El servicio de garantía debe llevarse a cabo por un Centro de Servicio de Remington Company o por un Proveedor de servicios autorizado por Remington y el daño o pérdida de cualquier tipo que resulte de una reparación realizada por cualquier otra persona no están cubiertos por la garantía. Puede informarse de los Centros de Servicio autorizados a través de nuestro sitio web o de la guía telefónica local. Si lo desea, puede enviar el producto por correo, con el franqueo pagado, a Remington Products Company L.L.C., 60 Main Street, Bridgeport, CT 06604 Attention: Service Department.
Servicio de garantía de EE.UU.
En los Estados Unidos, los Centros de Servicios de nuestra empresa y más de 300 Proveedores de servicio autorizados proporcionan servicio. Para obtener la dirección del Proveedor de servicios autorizado más cercano, visite nuestro sitio web en
60 Main Street, Bridgeport, CT 06604, Attention: Service Department.
Servicio de garantía internacional
Puede obtenerse servicio bajo la garantía de Remington fuera de los Estados Unidos por distribuidores y proveedores de servicio autorizados por Remington. Consulte su guía telefónica local para informarse del lugar más cercano.
Z | Preguntas o comentarios: Sírvase llamar al |
en los EE.UU. o al | |
| Visítenos en |
Este símbolo en la placa de características del producto signifi ca que está registrado por Underwriter’s Laboratories, Inc.
®
Remington y Precision son marcas de Remington Corporation, L.L.C. en los Estados Unidos. Remington es una marca de Remington Corporation, L.L.C. en Canadá. ©2002 RPC, L.L.C. Rev. 6/02 Trabajo nº
Remington Products Company, L.L.C. | Remington Products (Canada) Inc. |
60 Main Street | 61 Amber Street |
Bridgeport, CT 06604 | Markham, Ontario L3R 3J7 |
FABRICADO EN CHINA