Braun SPI-C 2000 DF manual Italiano

Page 14

Italiano

I nostri prodotti sono studiati per rispondere ad elevati standard di qualità, funzionalità e di design. Ci auguriamo che questo nuovo prodotto Braun soddisfi pienamente le vostre esigenze.

Prima dell’utilizzo, leggete attentamente tutte le istruzioni.

Importante

Collegate l’apparecchio solo a corrente alternata (￿) e controllate che la tensione di rete

corrisponda a quella indicata sull’apparecchio.

L’apparecchio non deve mai essere utilizzato in prossimità di acqua (per esempio sopra bacinelle piene d’acqua, vasca da bagno o doccia). Evitate che l‘apparecchio entri in contatto con l‘acqua.

Spegnete sempre l’apparecchio dopo l’uso. Tenete sempre l’apparecchio spento quando siete vicino all’acqua.

Per la massima protezione, vi raccomandiamo di far installare nel circuito elettrico della stanza da bagno un sistema salvavita che sopporti un carico massimo di corrente elettrica di 30 mA. Chiedete ad un installatore per avere un consiglio.

Fate attenzione a non bloccare le griglie di entrata e uscita dell’aria se l’asciugacapelli è in funzione. Se entrambe le griglie vengono bloccate, l’asciu- gacapelli si spegne automaticamente. Dopo essersi raffreddato per qualche istante, l’apparec- chio si riaccenderà automaticamente.

Non arrotolate il cordone attorno all‘apparecchio. Controllate di tanto in tanto che il cordone non sia danneggiato o usurato, specialmente vicino all’asciugacapelli e alla spina. Se avete dei dubbi sulle condizione dell‘apparecchio, portatelo in un Centro Assistenza Autorizzato per un controllo/ riparazione. Il cordone deve essere sostituito solo presso un Centro Assistenza Autorizzato Braun. Un lavoro di riparazione non qualificato può provocare danni o incidenti all’utilizzatore.

Questo elettrodomestico non è progettato per essere utilizzato da bambini o da persone con capacità fisiche o mentali ridotte, senza la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza. In generale, si raccomanda di tenere l’elettrodomestico fuori dalla portata dei bambini.

Descrizione

1Interruttore

2Tasto «Colour Saver» con luce

3Tasto colpo d’aria fredda

4Filtro di protezione

5Beccuccio «Colour Saver»

6Beccuccio standard

7Diffusore (solo per il modello SPI-C 2000 DF)

Accensione (1)

Due settaggi di flussi d’aria e tre diversi settaggi di temperature permettono di personalizzare il tuo asciugacapelli per una veloce, efficiente e anche delicata asciugatura.

Flusso d’aria

Temperatura

2

alto

alta

3

1

basso

media

2

0

spento

basso

1

Tecnologia «Colour Saver»

La tecnologia «Colour Saver» con ioni (satin ions) mantiene la preziosa salute dei capelli colorati proteggendoli dalla secchezza e dal danneggiamen- to e prevenendo l’inaridimento dei capelli colorati durante la piega. Per bellissimi capelli colorati che appaiono più sani e dal colore vibrante più a lungo.

Tasto «Colour Saver»

Scorrendo il tasto «Colour Saver» (2) è possible prestabilire un limite massimo al calore che fuoriesce dall’asciugacapelli, indipendentemente dalle impostazioni del flusso d’aria.

Come risultato, l’asciugacapelli Satin Hair Colour protegge i capelli colorati dal surriscaldamento, dall’eccessiva secchezza e dal danneggiamento continuando a fornire un potente flusso d’aria. Quando la funzione «Colour Saver» è attiva, la luce si illumina (a).

Beccuccio «Colour Saver»

Il beccuccio «Colour Saver» miscela l’aria dell’ambiente più fredda con il flusso d’aria dell’asciugacapelli. Questo nuovo e potenziato flusso d’aria enala un flusso leggero attraverso una superficie di asciugatura più larga.

Per per un’asciugatura veloce ed ancora più delicata.

Tasto colpo d’aria fredda (3)

Per fissare la piega, premere il pulsante turbogetto d’aria fredda.

Filtro di protezione (4)

Pulite regolarmente il filtro. Per una pulizia più accurata, rimuovete il filtro e lavatelo sotto l’acqua corrente.

Convogliatore d‘aria (6)

Per ottenere uno stile perfetto utilizzate il convo- gliatore d‘aria.

14

Image 14
Contents Dryer Braun Infolines 00 800 27 28 64 Hrvatski Slovenski Magyar Românå TürkçeBraun GmbH Frankfurter Straße Kronberg/Germany Colour Deutsch Garantie English Guarantee For UK onlyAir froid FrançaisInterrupteur / réglage Filtre de protectionClause spéciale pour la France Español Garantía Solo para EspañaFase fria PortuguêsDescrição Concentrador de arGarantia Só para PortugalItaliano Accessorio Diffusore GaranziaSchakelaar NederlandsBeschrijving BeschermingsfilterGarantie Afbryder DanskBeskrivelse BeskyttelsesfilterGaranti Kaldluft NorskBryter FønmunnstykkeGaranti Svenska Garanti Suomi Takuu Polski Warunki gwarancji Ochrann˘ filtrí PfiepínaãOchlazovací stupeÀ PopisZáruka Ochrann˘ filter SpínaãOchladzovací stupeÀ Koncentraãná tryskaNástavec difuzéra 7 iba SPI-C 2000 DF Za‰titni filter PrekidaãMlaz hladnog zraka Nastavak za usmjeravanje zrakaJamstveni list Filter z dolgo Ïivljenjsko dobo StikaloTok hladnega zraka KoncentratorGarancija Hideg levegŒ kapcsoló LeírásMıködtetŒ kapcsoló LégszırŒDiffusor feltét GaranciaRomână Garanøie Türkçe Page ›ÏÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢È·ÎfiÙ˘˘Ì› ÎÚ‡Ô˘ ·¤Ú· ËÌ·ÓÙÈÎfiÌfiÓÔ ÁÈ· SPI-C 2000 DF ∂Í¿ÚÙËÌ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú·˘ÛÔ‡Ó· ÏÓÎÓ‰Ì˚È Ó·‰Û‚ ÉÔËÒ‡ÌËÂÈÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‡˘ËÚÌ˚È ÙËθÚ‡Ò‡‰Í‡-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ ÑËÙÙÛÁÓËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‚ÌÂÒÂÌË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ëáïâìâìëè ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂʉÂÌËflТехнологія Збереження Кольору «Colour Saver» ÉÔËÒÈÂÂÏË͇˜ ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ÏÓÎÓ‰ÌËÈ Ó·‰Û‚¥Î¸Ú ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Студена струя БългарскиНастройки ОписаниеНакрайник за фиксиране ГаранцияPage Page Page Page SPI-C 2000 DF

SPI-C 2000 DF specifications

The Braun SPI-C 2000 DF is a standout model in the realm of modern kitchen appliances, designed for efficiency, innovation, and user comfort. This versatile device combines state-of-the-art technology with a sleek design, making it an essential tool for both amateur and professional chefs.

One of the main features of the Braun SPI-C 2000 DF is its powerful motor, capable of delivering high performance while remaining energy-efficient. With a maximum power output of 2000 watts, the appliance provides rapid heating, allowing for quick meal preparation. This speed ensures that users can cook and serve meals without the long wait times typical of many kitchen appliances.

Incorporating advanced cooking technologies, the SPI-C 2000 DF utilizes induction cooking, which is not only faster than traditional gas and electric heating but also safer, as the cooking surface remains cool to the touch. This feature reduces the risk of burns, making it especially user-friendly for families with children. Additionally, the precision temperature control allows for accurate cooking, ensuring that ingredients are cooked evenly and to perfection, whether searing meat or simmering sauces.

The design of the Braun SPI-C 2000 DF emphasizes user convenience. It boasts a spacious cooking surface that accommodates multiple pots and pans simultaneously, maximizing cooking efficiency. The touch controls make adjusting settings intuitive and straightforward, while the digital display provides clear feedback on current cooking parameters.

Safety is another cornerstone of the SPI-C 2000 DF's design. With an automatic shut-off feature, users can cook with peace of mind, knowing that the appliance will turn off when not in use. The integrated child lock adds an extra layer of safety, preventing accidental operation.

Maintenance is also made easy with the SPI-C 2000 DF, as its non-stick cooking surface enables quick cleanup after meals. The durable construction ensures longevity, withstanding the rigors of everyday use.

Overall, the Braun SPI-C 2000 DF stands out due to its combination of power, safety, and convenience, making it a valuable addition to any kitchen. Whether whipping up a quick dinner or preparing elaborate meals for gatherings, this appliance enhances the cooking experience with its innovative technologies and thoughtful design.