Braun 5493, 5301 manual Utilisation de Clean&Charge

Page 24
nettoyer (environ 15 min.) nettoyer + charger (environ 75 min.) charger (environ 60 min.)

 

3

olck

2

1

0

7526

 

3

on/off

t

 

clea

ou

 

mati

2

n

ck

charge

col

 

 

 

1

cartri

 

0

dge

7526

select

7526

select

select

clean charge

cartridge

Utilisation de Clean&Charge

Brancher le cordon d’alimentation du rasoir dans l’appareil Clean&Charge puis dans une prise murale. Ouvrir l’élément de contact (13) en appuyant sur le bouton déclencheur (14). Après le rasage, éteindre le rasoir et le placer à l’envers dans l’appareil Clean&Charge (sans retirer la grille du rasoir).

Choisir le mode de fonctionnement en appuyant sur le sélecteur (15) :

clean

clean + charge

charge

Les voyants correspondants s’allument. (Avec les rasoirs à cordon, seule la fonction « clean » (nettoyer) est possible.)

Abaisser l’élément de contact pour connecter le rasoir et commencer l’opération choisie. Si on ne choisit aucune fonction, c’est la fonction « clean » (nettoyer) qui s’exécute par défaut.

N’interrompez pas un programme en cours, le rasoir pourrait ne pas être sec et vous ne pourriez alors pas l’utiliser. Si une interruption est tout de même nécessaire, appuyer sur le bouton d’ouverture pour libérer le rasoir.

Lorsqu’une fonction est terminée, le voyant correspondant s’éteint. Avant d’utiliser le rasoir, appuyer sur le bouton déclencheur pour le dégager.

Quand le voyant de la cartouche « cartridge » clignote, cela signifie qu’il reste du liquide pour faire encore cinq cycles de nettoyage. Après ces cinq cycles, le rendement diminue; il faut donc changer de cartouche.

Lorsque le voyant de la cartouche « cartridge » reste allumé, cela veut dire qu’il est impossible d’utiliser la fonction « clean » (nettoyer) et qu’il faut changer la cartouche. Ce n’est qu’après avoir changé la cartouche qu’on peut utiliser de nouveau la fonction « clean » (nettoyer).

Une cartouche neuve donne environ trente nettoyages. Si on l’utilise chaque jour, on devrait

24

Image 24
Contents Syncro SystemSmart Logic Internet Syncro Clean &Charge Important Safety Instructions For Household USE Save These InstructionsPage Shaver DescriptionCharging the shaver SmartLogic InsideIndicator lights Switch positionsShaving Shaving with the cordAutomated cleaning Manual cleaningKeeping your shaver in top shape Tips for the perfect shaveAccessories Environmental noticeShaver foil and cutter block part No Clean&Charge Before using Clean&Charge Operating your Clean&ChargeInstalling the cartridge Replacing the cartridgeSelect Year limited warranty Foil and cutterblock excluded For USA onlyFor Canada only Instructions DE Sécurité Importantes Avertissement Pour LE Canada Seulement Rasoir Charge du rasoirDispositif intérieur SmartLogic Caractéristiques techniquesTémoins RasagePositions de l’interrupteur Pour garder le rasoir en parfait état Rasage à l’aide du cordonConseils pour un rasage parfait Nettoyage automatiséAccessoires Remplacement des pièces du rasoirAvis environnemental Grille et bloc de coupe du rasoir pièce noClean&Charge Avant d’utiliser Clean&Charge Installation de la cartoucheRemplacement de la cartouche Données techniquesUtilisation de Clean&Charge Accessoires Precauciones Importantes DE Seguridad PeligroPara USO Domestico Conserve Estas Instrucciones Advertencia Sólo Para Mexico Años de garantía limitadaAfeitadora DescripciónProceso de carga Incluye SmartLogicIndicadores luminosos AfeitadoPosiciones del interruptor Mantenga su afeitadora en óptimo estado Limpieza automática Afeitado con cableRecomendaciones para un afeitado perfecto Limpieza manualAccesorios Aviso ecológicoRecambio de componentes Lámina y bloque de cuchillas componente NoClean & Charge ImportanteAntes de usar el Clean&Charge Utilización de su Clean&ChargeSólo para afeitadoras recargables Instalación del cartuchoCartucho doble CCR 2 No Page

5493, 5301 specifications

The Braun 5301 and 5493 are innovative electric shavers that epitomize Braun’s commitment to quality, technology, and user comfort. These models are designed to provide a superior shaving experience, combining advanced features with an ergonomic design that caters to a diverse range of grooming needs.

One of the standout features of both models is the Adaptive Shaving Technology. This sophisticated system enables the shaver to automatically adjust its power and speed according to the density of the beard. As a result, users can enjoy consistent shaving performance, whether they have light stubble or a thicker growth. This feature aids in reducing skin irritation and enhancing overall comfort during the shaving process.

Both the Braun 5301 and 5493 also incorporate a Flex Head, which allows the shaver to pivot and adapt to the contours of the face. This flexibility ensures that the blades maintain close contact with the skin, navigating hard-to-reach areas with ease. The design includes an ergonomic grip, ensuring that users can maintain control and comfort throughout the grooming session.

Another remarkable characteristic is the Precision Trimmer attachment, which is designed for detailed hair styling. This allows users to create clean lines and detailed shapes, making these shavers versatile for those who want to achieve a precise look. The trimmer is easy to use and can be quickly attached or detached, enhancing the overall functionality of the shaver.

When it comes to maintaining hygiene, both the Braun 5301 and 5493 feature a fully washable design. Users can simply rinse the shaver under running water to clean it effectively after each use. This feature not only promotes cleanliness but also ensures that the blades remain in peak condition, enhancing the longevity of the shaver.

With a powerful long-lasting battery, the Braun 5301 and 5493 are designed for convenience. They deliver extended usage time on a single charge, making them perfect for travel or daily use. Additionally, quick charge options allow users to get a significant amount of shaving time with just a short charge, ensuring they are always ready when needed.

Overall, the Braun 5301 and 5493 electric shavers stand out due to their advanced shaving technologies and user-friendly design. Users can expect a smooth, comfortable, and efficient grooming experience, making these models an excellent choice for anyone looking to upgrade their shaving routine.