Braun 180 manual Svenska

Page 50

Svenska

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla brister i apparaten som är hänförbara till fel i material eller utförande, genom att antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade återförsäljare.

Denna garanti gäller inte: skada på grund av felaktig användning, normalt slitage (t.ex. skärblad och saxhuvud) eller skador som har en försumbar effekt på värdet eller apparatens funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av icke behörig person eller om Brauns originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad.

Suomi

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko. maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai normaalista kulumisesta (esim. teräverkko tai leikkuuterä). Takuu ei myöskään kata sellaisia vikoja, jotka eivät merkittävästi vaikuta laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa Braun- huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta 020-377 877.

51

Image 50
Contents 180 0800 783 70 Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 800 50916h Page Aufladen des Rasierers DeutschBeschreibung RasierenTipps für eine optimale Rasur ReinigungTrimmen Scherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Akku-PflegeCharging EnglishDescription ShavingTips for the perfect shave CleaningTrimming Replacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesRasage FrançaiseMise en charge du rasoir AvertissementLes astuces pour un rasage parfait NettoyageTondeuse Respect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageGarder votre rasoir performant Entretien de la batterieProceso de Carga EspañolDescripción AfeitadoConsejos para un afeitado perfecto LimpiezaCortapatillas Cambio de lamina y cuchilla Mantenga su afeitadora en óptimo estadoInformación medioambiental Mantenimiento de la bateríaCarregar a Máquina PortuguêsDescrição Barbear-seConselhos prácticos para um perfeito barbear LimpezaAparar Substituição de peças Manter a Máquina sempre em formaNota ambiental Preservar as bateriasCome caricare il rasoio ItalianoDescrizone RasaturaConsigli per una rasatura perfetta PuliziaRegolazione Sostituzione delle parti radenti Mantenere il rasoio in perfetta formaProtezione dellambiente Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOpladen NederlandsOmschrijving ScherenSchoonmaken Tips voor een perfect scheerresultaatVervangen van onderdelen Uw scheerapparaat in topconditie houdenMededeling ter bescherming van het milieu De oplaadbare accu in goede staat houdenOpladning DanskBeskrivelse BarberingTips til den perfekte barbering RengøringTrimning Udskiftning af barbermaskinens dele Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneNorsk LadingTips for perfekt barbering RengjøringVedlikeholde barbermaskinen Vedlikeholde batteriene MiljøhensynSkifte skjæredeler Laddning SvenskaBeskrivning RakningRengöring Tips för den perfekta rakningenByt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaLataaminen SuomiKuvaus AjaminenVihjeitä täydelliseen parranajoon PuhdistaminenTrimmaus Parranajo-osien vaihtaminen Parranajokon een pitäminen huippukunnossaYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Akkujen tehokkuuden säilyttäminenΩarj etmek TürkçeTanım Tıraµ OlmakDüzeltme TemizlemeTıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için Mükemmel tıraµ için ipuçlarıPillerin saklanması Çevre ile ilgili duyuruTıraµ makinesi parçalarını yenilemek ∂ÏÏËÓÈο ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Page Deutsch Français Português Italiano Dansk Svenska EÏÏËÓÈο