Braun D15525 manual Készülék használata, Tisztítás, Környezetvédelmi Figyelmeztetés, Âesk˘

Page 9

A töltŒegységet csatlakoztassa egy dugaszoló aljzatba. Helyezze a markolatot a töltŒegységre.

A teljes feltöltés mintegy 12 órát vesz igénybe, és mintegy 30 percnyi mıködési idŒt tesz lehetŒvé.

A mindennapi használathoz a markolatot a hálózatra csatlakoztatott töltŒegységen lehet hagyni, hogy a készülék folyama- tosan teljesen feltöltött állapotban legyen. Túltöltés nem fordulhat elŒ.

Az akkumulátor karban tartása

Az akkumulátor maximális kapacitásának a megŒrzése érdekében a töltŒegységet rendszeres használat mellett legalább

6 havonta merítse le (használat során) teljesen.

A készülék használata

A fogkefe bármely vezetŒ fogkrém márkával használható. A fehérítŒ reagenseket tartalmazó fogkrémek alkalmazását nem javasoljuk.

A fröcskölés elkerülése végett a kefefejet még a készülék bekapcsolása elŒtt emelje a fogakhoz.

A fogkefefejet néhány másodpercig a fogak felületén tartva lassan vezesse fogról fogra haladva.

A fogak mellett az ínyt is tisztítsa meg.

ElŒször a fogak külsŒ, majd a belsŒ, végül a rágó felületeket tisztítsa meg. Ne nyomja a fejet túl erŒsen, ne dörzsölje azt, hagyja, hogy a kefe magától végezze a feladatot.

A lepedék alapos eltávolításához legalább két percig mıködtesse a készüléket.

Memória IdŒjelzŒ

Egy beépített idŒmérŒ tárolja a fogmosás során eltelt idŒt, még akkor is amikor rövid idŒre (kb. 30 másodpercre) kikapcsolja a készüléket. Két perc elteltével – ami a minimális javasolt fogmosási idŒ – az idŒjelzŒ szignál rövid megszakításokkal jelez Önnek.

NyomásérzékelŒ

Biztonsági célból, valamint a tökéletes tisztítás érdekében a készülék nyomásérzékelŒ rendszerrel rendelkezik: Ha túl nagy, erŒs a nyomás a készülék a rezgŒ-forgó mozgást folytatja, de a lüktetŒ, pulzáló mozgást abbahagyja.

Azon kívül, hogy ezt érezni fogja, a készülék hangja is megváltozik, jelezve a nem szabályos mıködést.

A készülék használatba vételét követŒen néhány napig a fogíny enyhén vérezhet. A vérzés általában néhány nap múltán megszınik. Ha a vérzés két hét után sem múlna el, keresse fel fogorvosát vagy egészségügyi tanácsadóját.

A fogorvosok azt tanácsolják, hogy

3 hónaponként cserélje ki fogkeféjét, mert az elhasználódott sörték nem távolítják el a lepedéket olyan hatékonyan, mint az újak. Ebben nyújtanak segítségek a kefefeje INDICATOR® sörtéi (I.a ábra). Ha naponta kétszer két percig a fentiek figyelembe vételével mossa a fogait, akkor az említett sörték felsŒ részei 3 hónap után kifehérednek, feltéve, hogy használ fogkrémet (I.b ábra).

A kefefej cseréje

Pótkefefejek a szaküzletekben, és a Braun márkaszervízekben kaphatók.

Tisztítás

Használat után a kefefejet néhány másodpercig folyóvíz alatt tartva bekapcsolt állapotban öblítse le (II ábra). Utána kapcsolja ki a készüléket, és vegye le a fejet a markolatról. Mind a két részt folyóvízben külön-külön is öblítse le (III ábra), majd törölje Œket szárazra.

IdŒnként a töltŒegységet is tisztítsa meg nedves ruhával (IV).

Környezetvédelmi

figyelmeztetés

A termék nikkel-hydrid akkumulátort tartalmaz, mely nem tartalmaz semmilyen, a természetet károsító nehézfémet. A környezet védelme érdekében mégis arra kérjük, a már tönkrement markolatot ne dobja a háztartási szemétbe. Leadhatja bármelyik Braun szervízben, vagy az erre kijelölt telepeken.

Amennyiben saját maga akarja eltávolítani az akkumulátort a készülékbŒl, kérjük a 17. Oldali ábra alapján tegye azt.

A gyártó az esetleges változtatások jogát fenntartja.

A termék megfelel mind az EMC követelményrendszerének, amint az az Európa Tanács 89/336/EEC direk- tívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségrŒl szóló elŒírásoknak (73/23/EEC).

A mıködésképtelen készüléket leadhatja a Braun szervízközpontban, illetve a veszélyes hulladékok gyıjtésére kijelölt telepeken.

âesk˘

Pfied prvním pouÏitím si prosím peãlivû pfieãtûte cel˘ tento návod.

DÛleÏité

Pravidelnû kontrolujte, zda není po‰kozen síÈov˘ pfiívod. Pokud ano, pfiedejte nabíjecí

9

Image 9
Contents Professional III Using the toothbrush Connecting and chargingCleaning DescriptionBranchement et charge CaractéristiquesUtilisation de la brosse à dents électrique EntretienDescripción EspañolEspecificaciones Conexión y cargaAdvertencia LimpiezaDescrição do produto EspecificaçõesLimpeza Informação ambientalPolski Magyar Tisztítás Készülék használataKörnyezetvédelmi Figyelmeztetés Âesk˘Technické údaje PopisPfiipojení a nabíjení PouÏití pfiístrojePripojenie a nabíjanie Slovensk˘PouÏitie prístroja ÂistenieÖzellikleri TanımlamalarElektriπe baπlama ve µarj etme Plak temizleyici diµ fırçasının kullanımıBrauninfoline@Gillette.com Önemli çevre notuIII ‹ ‹ Page Français EnglishEspañol PortuguêsDikkat Gövdesi açılmıµ cihaz garanti kapsamı dıµındadır TürkçeGarantía PolskiGarancia MagyarBraun ÊÛÒÍËÈGaranti bürolari ve merkezi servis yerleri Djibouti Republique de Ets. Nouraddine, Magasin de la Seine Malta USA