Braun D15525 manual Tanımlamalar, Özellikleri, Elektriπe baπlama ve µarj etme, Temizleme

Page 12

Zmeny sú vyhradené.

Toto zariadenie vyhovuje predpisom o odru‰ení (smernica ES 89/336/EEC) a predpisom o nízkom napätí (smerni- ca 73/23 EEC).

Po skonãení jeho Ïivotnosti odovzdajte prosím zariadenie na príslu‰nom zbernom mieste podºa platn˘ch miestnych predpisov a noriem.

Türkçe

Cihazınızı kullanmaya baµlamadan önce bu kullanma kılavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz.

Önemli

Cihazın elektrik kablosunu düzenli olarak kontrol ediniz. Eπer kabloda bir hasar varsa, hemen µarj ünitesini (E) fiµten çekiniz ve üniteyi en yakın yetkili Braun servisine gösteriniz. Zarar görmüµ veya çalıµmayan bir ünite bir daha kullanılamaz.

Tanımlamalar

A Fırça baµı

B Açma/kapama düπmesi

CΩarj edilebilir diµ fırçası gövdesi D Ωarj göstergesi

E Ωarj ünitesi

F Duvar askısı (Sadece D 15511, D 15525 modelleri için)

Özellikleri

Güç kaynaπı: Ωarj ünitesinin altına bakınız

Ωarj edilebilen gövde ünitesi voltajı: 1,2 V

Elektriπe baπlama ve µarj etme

Elektriπe baπlanan µarj ünitesi, su geçirmediπi için, elektrik açısından güvenlidir ve banyolarda rahatlıkla kullanılabilir.

Ωarj ünitesini prize takınız.

Diµ fırçası gövdesini µarj ünitesine yerleµtiriniz.

Diµ fırçasının tam olarak µarj olması yaklaµık olarak 12 saat sürer ve tam dolu pillerle 30 dakikal∂k sürekli fırçalama olanaπı saπlar.

Günlük kullanımda, diµ fırçası gövdesi, tam kapasite ile çalıµması için, fiµe takılı olan µarj ünitesi üzerinde bırakılabilir. Cihazınız fazla µarj korumalıdır.

Pil bakımı

Ωarj edilebilir pilin maximum kapasitesini korumak için, en az 6 ayda bir, µarj ünitesinin prizden çekilmesi, cihazın µarjı bitene dek kullanılması ve daha sonra tekrar µarj edilmesi gerekmektedir.

Plak temizleyici diµ fırçasının kullanımı

Elektrikli diµ fırçası, her türlü diµ macunu ile kullanılabilir. Yine de, beyazlatıcı maddeler içeren diµ macunları önerilmemektedir.

Macunun ve suyun sıçramasını engellemek için, çalıstırmadan önce fırça baµını diµlerinize tutunuz.

Fırça baµını yavaµça diµetlerinizi ve diµlerinizin tüm yüzeyini temizleyecek µekilde bir diµten diπerine geçirerek diµlerinizi fırçalayınız.

Fırça baµını bir diµten diπerine geçirmeden önce birkaç saniye aynı yerde sabit tutunuz.

Sadece diµlerinizi deπil, diµetlerinizi de fırçalayınız. Diµlerinizin önce dıµ daha sonra iç yüzeylerini ve son olarak ta çiπneme yüzeylerini temizleyiniz.

Diµlerinizdeki plakların tümünü temizleyebilmek için en az 2 dakika fırçalayınız.

Hafızalı zamanlayıcı

Cihazınızın içinde, diµlerinizi f∂rçalamaya baµladıπınız andan itibaren geçen süreyi kaydeden bir zamanlayıcı bulunmaktadır. Bu zamanlayıcı, fırça kısa bir süre için kapatılsa (max. 30 sn.) dahi, fırçalama süresini kaydetmeye devam edecektir. Minimum diµ fırçalama süresi olarak önerilen 2 dakikanın sonunda, zamanlayıcı kısa bir titreµimle sinyal verecektir.

Baskı kontrol sistemi

Diµlerinizi fırçalarken, fırça baµını diµlerinize veya diµetlerinize fazla bastırdıπınız taktirde fırçanın saπa sola döner hareketi devam edecek fakat ileri geri hareketi duracaktır. Bu deπiµikliπi diµlerinizde hissetmenin yanısıra fırça sesinin deπiµikliπini de farkedebilirsiniz.

Elektrikli diµ fırçanızı kullandıπınız ilk günlerde diµetlerinizde hafif kanamalar meydana gelebilir. Bu kanamalar bir kaç gün sonra durur. 2 hafta sonra diµ eti kanamanız devam ediyorsa diµ hekiminize görünmelisiniz.

Diµ hekimleri, eskiyen fırça kıllarının diµleri yeni fırçalar kadar iyi temizlememeleri ve diµ etlerine zarar vermeleri sebebi ile, her türlü diµ fırçasının 3 ayda bir deπiµtirilmesini önerirler.

Bu sebeple diµ fırçanızda INDICATOR® fırça kılları bulunmaktadır (I.a).

Diµ fırçanızı, diµ macunu ile, günde 2 kez ve ikiµer dakika kullanmanız durumunda 3 ay içinde indicatör fırça baµındaki renk yarıya kadar inecektir (I.b).

Fırça baµlarının deπiµtirilmesi

Braun ürünleri satan maπazalarda ve yetkili Braun servislerinde bulabilirsiniz.

Temizleme

Her kullanımdan sonra fırça baµını, cihaz çalıµırken akan suyun altında çalkalayınız (II).

12

Image 12
Contents Professional III Connecting and charging Using the toothbrushCleaning DescriptionCaractéristiques Branchement et chargeUtilisation de la brosse à dents électrique EntretienEspañol DescripciónEspecificaciones Conexión y cargaLimpieza AdvertenciaDescrição do produto EspecificaçõesLimpeza Informação ambientalPolski Magyar Készülék használata TisztításKörnyezetvédelmi Figyelmeztetés Âesk˘Popis Technické údajePfiipojení a nabíjení PouÏití pfiístrojeSlovensk˘ Pripojenie a nabíjaniePouÏitie prístroja ÂistenieTanımlamalar ÖzellikleriElektriπe baπlama ve µarj etme Plak temizleyici diµ fırçasının kullanımıÖnemli çevre notu Brauninfoline@Gillette.comIII ‹ ‹ Page English FrançaisEspañol PortuguêsTürkçe Dikkat Gövdesi açılmıµ cihaz garanti kapsamı dıµındadırPolski GarantíaMagyar GaranciaÊÛÒÍËÈ BraunGaranti bürolari ve merkezi servis yerleri Djibouti Republique de Ets. Nouraddine, Magasin de la Seine Malta USA