HoMedics TE-101 warranty Solución DE PROBLEMAS/CÓDIGOS DE Errores, Características DEL Producto

Page 20

TE-101.IB.v2

4/7/06

12:18 PM

Page 39

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS/CÓDIGOS DE ERRORES

 

 

 

 

 

 

Condicón

Causa Posible

Remedio

 

 

 

 

 

 

 

Lecturas consistentes de

La lectura de la

 

Rango Operacional-

 

temperatura baja (“Lo”)

temperatura se encuentra

El rango de medida es de 50°F

 

 

por debajo del rango de

(10°C) a 122°F (50°C). Si tiene, o

 

 

medida (debajo de

sospecha tener cualquier

 

 

50°F/10°C).

 

problema de salud, póngase en

 

 

 

 

contacto con su médico.

 

 

La sonda no está

 

Asegúrese de que la sonda esté

 

 

posicionada

 

posicionada correctamente en la

 

 

correctamente en el oído.

apertura del canal auricular

 

 

La sonda impermeable

Limpie la sonda con una mota de

 

 

está sucia.

 

algodón humedecida con alcohol.

 

 

 

 

 

 

Lecturas consistentes de

La lectura de la

 

Rango Operacional-

 

temperatura alta (“Hi”)

temperatura se encuentra

El rango de medida es de 50°F

 

 

por encima del rango de

(10°C) a 122°F (50°C). Si tiene, o

 

 

medida (encima de

sospecha tener cualquier

 

 

122°F/50°C).

 

problema de salud, póngase en

 

 

 

 

contacto con su médico.

 

 

 

 

 

 

Mensajes consistentes de

La temperatura

 

Rango Operacional-

 

error (“Err”)

operacional no se

La temperatura operacional es de

 

 

encuentra dentro del

60.8°F (16°C) a 104°F (40°C).

 

 

rango permitido para la

 

 

 

 

medida.

 

 

 

 

 

 

 

 

Aviso de Batería Baja

La energía de la batería

Reemplace la batería (ver “Cómo

 

 

es baja.

 

Insertar y Reemplazar las

 

 

 

 

Baterías”).

 

 

 

 

 

 

Aviso de batería baja con

La energía de la batería

Reemplace la batería

 

símbolo “Lo”

es demasiado baja para

de inmediato (ver “Cómo Insertar

 

 

que el termómetro pueda

y Reemplazar las Baterías”).

 

 

funcionar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

Números de Modelo

Modelos número TE-101

 

 

Alimentación de corriente

Batería de litio CR2032 (3 voltios CC)

 

 

Vida útil de la batería

1.700 medidas en modo Day Mode,

ó 700 medidas en modo Night Mode.

 

 

 

Sensor

Termopila

 

 

Indicación de la Temperatura

En 4 dígitos, cada 0.1°F ó °C

 

 

 

+/- 0.4°F/0.2°C entre 96.8°F -102.2°F

 

(36.0°C - 39.0°C)

Precisión

+/- 0.5°F/0.3°C menos de 96.8°F (36.0°C) ó más

 

de 102.2°F (39.0°C)

 

 

Rango de Medidas

50°F - 122°F (10°C - 50°C)

 

 

Peso

0.10 libras (con batería)

 

 

Temperatura Operacional

60.8˚F - 104˚F (16˚C - 40˚C)

 

 

Humedad Operacional

Humedad relativa hasta 95%

(sin condensación)

 

 

 

Temperatura de

-4˚F - 122˚F (-20˚C - 50˚C)

Almacenamiento

 

 

 

Humedad de Almacenamiento

Humedad relativa hasta 95%

(sin condensación)

 

 

 

Contenido

Termómetro auricular y batería, estuche, manual

de instrucciones

 

 

 

ATENCIÓN: Estas características están sujetas a cambio sin previo aviso. Este termómetro auricular satisface los requisitos establecidos en el estándar E1965-98 de ASTM.

39

Image 20
Contents Deluxe One-Second Important Product Notices Safety Instructions Deluxe One-Second Ear Thermometer TE-101.IB.v2 4/7/06 1218 PM Inserting and Replacing BatteriesChanging Temperature Scale Between Celsius and Fahrenheit Using Night Mode & DAY ModeHOW to Take a Temperature Reading Memory RecallIndicates measurement in progress Important Notes Regarding Temperature Measurement CARE, Maintenance & Cleaning TROUBLESHOOTING/ERROR Codes Termómetro Auricolar Importantes Instrucciones DE Seguridad Termómetro Auricolar Deluxe-Lectura en Un Segundo Cómo Insertar Y Reemplazar Baterías Descripción DEL DispositivoDescripción DE LOS Símbolos EN Pantalla Usando EL Modo DAY Y Night día y noche Recuperar Memoria EN Pantalla Cómo Tomar UNA Lectura DE TemperaturaFigura Indica que se está tomando la medida Notas Importantes Sobre LA Medida DE Temperatura CUIDADO, Mantenimiento Y Limpieza Solución DE PROBLEMAS/CÓDIGOS DE Errores Características DEL Producto