National Geographic 277 NE manual Instalación, Funcionamiento

Page 20

277 NE

3Instalación

Retire el plástico protector.

Abra la tapa del compartimiento de las pilas situado en la parte trasera del aparato.

Introduzca 2 pilas alcalinas AAA (LR03) respetando la polaridad indicada en el compartimento de las pilas.

Cierre el compartimiento de las pilas.

No provoque cortocircuitos ni tire las pilas al fuego. Retírelas si no va a utilizar el dispositivo durante mucho tiempo.

4Funcionamiento

4.1 Iluminación de la pantalla

Presione la cubierta frontal (botón de «Snooze / Light» («Zzz...» / luz) ) para activar la iluminación de la pantalla.

El uso frecuente de esta función afectará a la duración de las pilas.

4.2 Configuración del calendario

Coloque el interruptor en la posición «CALENDAR» (calendario).

Pulse los botones «MONTH» (mes) , «DATE» (fecha) y «YEAR» (año) para configurar la fecha deseada.

Coloque el interruptor de nuevo en la posición «LOCK» (bloqueo).

4.3 Configuración de la hora

Coloque el interruptor en la posición «TIME SET» (configuración de la hora).

Pulse los botones «HOUR» (hora) y «MINUTES» (minutos) para configurar la hora deseada.

Coloque el interruptor de nuevo en la posición «LOCK».

4.4 Configuración de la alarma

Coloque el interruptor en la posición «ALARM SET» (configuración de la alarma), se mostrará «ALARM» (alarma) en la pantalla.

Pulse los botones «HOUR» y «MINUTES» para configurar la hora deseada.

Coloque el interruptor de nuevo en la posición «LOCK».

Image 20
Contents 277NE Page Safety advice DescriptionInstallation OperationCleaning Snooze alarmTemperature unit C / F Disposal of the device environmentTechnical specifications WarrantyWarranty period Warranty handlingVeiligheidsadvies BeschrijvingInstallatie WerkingSluimeralarm ReinigenAfvoeren van het toestel milieu 12-uurs / 24-uurs internationaal tijdformaatTechnische specificaties GarantieGarantieperiode Afwikkeling van garantieclaimsConseils de sécurité Pour régler lalarme UtilisationEcran rétroéclairé Pour régler le calendrierReporter lalarme NettoyageMise au rebut de lappareil environnement Format horaire international 12 heures / 24 heuresCaractéristiques techniques Période de garantieMise en œuvre de la garantie Exclusions de garantieSicherheitshinweise BeschreibungSo stellen Sie den Alarm ein BetriebHintergrundbeleuchtung des Displays So stellen Sie den Kalender einSchlummeralarm Temperatureinheit C oder FReinigung Entsorgung des Produkts UmweltschutzTechnische Daten GarantiezeitAbwicklung des Garantiefalls GarantieausschlüsseAdvertencia de seguridad DescripciónInstalación FuncionamientoAlarma «Zzz...» LimpiezaEliminación del dispositivo medio ambiente Formato horario internacional 12 horas / 24 horasEspecificaciones técnicas GarantíaPeríodo de garantía Tratamiento de la garantíaSäkerhetsföreskrifter BeskrivningAnvändning Visa bakgrundsbelysningenAtt ställa in datum Att ställa in tidenTekniska specifikationer RengöringAvyttring av enheten miljö Garanti GarantiperiodGarantiåtagande GarantiundantagSikkerhedsanvisninger BeskrivelseBetjening 12 timer / 24 timer internationalt tidsformat Temperaturenhed C / FRengøring Bortskaffelse af enheden miljøUndtagelser fra reklamationsretten ReklamationsretHåndtering af fejlbehæftede enheder Sikkerhetsinstruksjoner Installasjon Stille alarmenDisplaybelysning Stille kalenderenTekniske spesifikasjoner RengjøringKassering miljøvern Unntak fra garantien GarantiperiodeGarantibestemmelser Consigli di sicurezza DescrizioneInstallazione FunzionamentoPulizia Smaltimento del dispositivo ambienteSveglia snooze Formato ora internazionale 12 ore / 24 oreSpecifiche tecniche GaranziaPeriodo di garanzia Utilizzo della garanziaAvisos de segurança DescriçãoInstalação OperaçãoInterromper alarme Snooze LimpezaEliminação do dispositivo ambiente Unidades de temperatura C / FEspecificações técnicas GarantiaPeríodo de garantia Modo de funcionamento da garantiaInformace týkající se bezpeosti PopisInstalace PoužíváníIšt Likvidace pístroje ekologickáOdložení buzení 12hodinový/24hodinový formátTechnické údaje ZárukaZáru doba Uplatn zárukySnooze Lock ALM on CALENDAR’ ‘LOCK’ Time SET’ ALM SET’ Zz ‘ 277 NE 0C ~ 40C +/- 2C -10C ~ 60C AAA AA/ AAA Biztonsági tanácsok LeírásÜzembe helyezés HasználatTisztítás Készülék hulladékként történzése KörnyezetvédelemÉbresztés szundival 12 vagy 24 órás nemzetközi idGarancia Garancia idGaranciaeljárás Garanciából való kizárásPorady dotycz OpisInstalacja ObsgaCzyszczenie Utylizacja urzFunkcja drzemki Snooze Midzynarodowy format czasu 12 / 24 godzinySpecyfikacje techniczne GwarancjaOkres gwarancji ObsiBezpeostné pokyny Inštalácia ObsluhaIstenie Likvidácia zariadenia ochrana životného prostrediaOdložik 12 Hodinový / 24Hodinový medzinárodný asový formátVýnimky zo záruky ZárubaUplatnenie a plnenie záruky Page MD13700221