LG Electronics HBM-520 Funciones de los botones resumen, Rechazar una llamada, Función, Acción

Page 13

Modo de uso

-Presione brevemente el botón de llamada para finalizar ambas llamadas al mismo tiempo. (sujeto a la compatibilidad del terminal)

Rechazar una llamada*

-Active la función para rechazar una llamada presionando el botón de llamada por 1 segundo mientras esté sonando el terminal.

* Estas funciones sólo se pueden usar si el terminal las admite.

Si desea más información acerca del uso de esas funciones, consulte el manual del usuario provisto con su terminal.

Multipunto

El auricular HBM-520 de LG puede tener conectados dos terminales al mismo tiempo. Así, usted disfrutará de la libertad de usar un solo auricular con sus dos terminales.

Conexión multipunto

-Empareje el auricular con uno de sus terminales compatibles con Bluetooth (tal como se indica en las instrucciones de emparejamiento de las páginas 5 y 6).

-Apague el auricular.

-Con el auricular apagado, mantenga presionado el botón de encendido del HBM-520 durante 5 segundos para pasar al modo de emparejamiento manual.

-Luego, proceda a emparejar y conectar el auricular con el otro terminal compatible con Bluetooth (éste será su terminal principal).

-Una vez que este terminal esté emparejado y conectado, retroceda y conecte el primer terminal que emparejó con el auricular (éste será su terminal secundario).

*Nota: Cuando el auricular HBM-520 esté conectado a dos terminales al mismo tiempo (multipunto), las funciones de llamada del auricular comandarán el terminal que se haya usado más recientemente.

Función de llamada

-Las funciones para marcar por voz y volver a marcar el último número se dirigirán al terminal principal (el terminal que se haya usado último).

-El dispositivo que haya conectado primero se establece como terminal principal y el dispositivo que haya conectado después se establece como terminal secundario.

-El dispositivo con el que haya realizado la última llamada saliente siempre estará establecido como terminal principal.

-Para responder a una llamada entrante del teléfono secundario mientras tenga una llamada en el terminal principal, corte la llamada en curso (presione brevemente el botón de llamada) y luego atienda la llamada

entrante (vuelva a presionar brevemente el botón de llamada).

8

Modo de uso

Patilla del auricular: colocación y extracción

Colocación de la patilla

-Sostenga la patilla justo por encima de la base (la parte en forma de "C") y encástrela detrás del audífono del auricular HBM-520.

Extracción de la patilla

-Sostenga la patilla por la base (la parte en forma de "C") y tire para desencastrarla del auricular HBM-520.

Nota: La patilla del auricular puede adosarse al HBM-520 como opción, si fuera necesario. No todos los usuarios necesitan la patilla.

Funciones de los botones: resumen

 

 

 

Función

Estado del

Acción

HBM-520

 

 

Encendido

Apagado

Mantenga presionado el botón de encendido

 

 

durante 3 segundos.

Apagado

Encendido

Mantenga presionado el botón de encendido

 

 

durante 4 segundos, como mínimo.

Subir volumen

Con una

Presione brevemente el botón para subir el

 

llamada en curso

volumen.

Bajar volumen

Con una

Presione brevemente el botón para bajar el

 

llamada en curso

volumen.

Transferir una

Con una

-Del terminal al auricular

llamada

llamada en curso

Presione brevemente el botón de llamada

 

 

(con los dispositivos asociados)

 

 

-Del auricular al terminal

 

 

Mantenga presionado el botón para subir

 

 

el volumen durante 5 segundos.

Responder una llamada

Sonando

Presione brevemente el botón de llamada.

Finalizar una llamada

Con una

Presione brevemente el botón de llamada.

 

llamada en curso

 

Llamada en espera

Con una

Presione el botón de llamada durante

 

llamada en curso

1 segundo.

Volver a marcar el

Inactivo

Presione el botón de llamada durante

último número

 

1 segundo.

Marcado por voz (el

Inactivo

Presione brevemente el botón de llamada.

terminal debe admitir

 

 

esta función)

 

 

Asociación manual

Apagado

Mantenga presionado el botón de encendido

 

 

durante 5 segundos.

Rechazar una llamada

Sonando

Presione el botón de llamada durante 1 segundo.

 

 

9

Image 13
Contents LG Electronics Introduction Table of ContentsEasy Pairing How to usePart Description Auto Reconnect Volume controlCalling Function Summary of button functionsAction MultipointTroubleshooting LED indication SpecificationPrecautions Additional Information Declaration of ConfirmationRadio frequency exposure Potentially explosive atmosphereRecycling the battery in your Bluetooth Headset Battery informationEmergency calls ConditionsImportant safety information Limited WarrantyIntroducción ContenidoModo de uso Partes descripciónAsociación fácil Llamada en espera Control de volumenReconexión automática LlamadasRechazar una llamada Funciones de los botones resumenFunción AcciónIndicación de LED Especificaciones Solución de problemasÍtem DescripciónAviso de conformidad PrecaucionesInformación adicional Exposición a la radiofrecuenciaLlamadas de emergencia Reciclado de la batería del auricular BluetoothInformación de la batería CondicionesGarantía limitada Limitar el tiempo de uso del auricular a volumen altoInformación importante de seguridad Table des matières Utilisation Description des piècesCouplage simplifié Reconnexion automatique Réglage du volumeAppel Appel en attente Récapitulatif des fonctions des boutonsRejet des appels FonctionSpécifications Voyant DELPrécautions Informations supplémentaires Attestation de conformitéExposition aux fréquences radio Zone avec risque de déflagrationRecyclage de la pile de votre oreillette Bluetooth Contactez votre fournisseur de service localAppels durgence Information sur la pilePrévention par rapport à la diminution de lacuité auditive Garantie limitée