LG Electronics HBM-520 Récapitulatif des fonctions des boutons, Appel en attente, Fonction

Page 21

Utilisation

Appel en attente*

-Répondez à un deuxième appel sans raccrocher le premier appel en appuyant sur la touche APPEL pendant une seconde. Appuyez sur la touche APPEL pendant une seconde pour revenir au premier appel.

-Appuyez sur la touche d'appel pour terminer l'appel en cours ou les deux appels (si compatible avec le téléphone)

Rejet des appels*

-Activez la fonction Rejet des appels en appuyant sur la touche APPEL pendant une seconde lorsque le téléphone sonne.

* Vous pouvez utiliser ces fonctions uniquement si votre téléphone les prend en charge. Pour en savoir plus sur ces fonctions, veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre téléphone.

Connexion multipoint

L'oreillette LG HBM-520 peut être connectée à deux téléphones simultanément. Vous pouvez ainsi utiliser une seule oreillette avec deux téléphones.

Établissement d'une connexion multipoint

-Couplez l'oreillette à l'un des téléphones Bluetooth (voir pages 5 et 6).

-Éteignez l'oreillette.

-Appuyez sur le bouton marche-arrêt du HBM-520 pendant 5 secondes pour passer en mode de couplage manuel.

-Couplez et connectez l'oreillette à l'autre téléphone Bluetooth (ce sera votre téléphone principal).

-Connectez le premier téléphone que vous avez couplé

(ce sera votre téléphone secondaire).

*Remarque: lorsque l'oreillette HBM-520 est connectée à deux téléphones en même temps (connexion multipoint), les options d'appel fonctionnent avec le dernier téléphone utilisé.

Fonctions d'appel

-La composition vocale et la recomposition du dernier numéro fonctionnent avec le téléphone principal (celui utilisé en dernier).

-Le premier appareil connecté devient le téléphone principal, et le suivant devient le téléphone secondaire.

-L'appareil sur lequel a été fait le dernier appel sera toujours le téléphone principal.

-Pour répondre à un appel sur le téléphone secondaire lorsque vous avez déjà un appel sur le téléphone principal, interrompez le premier appel (en appuyant sur la touche d'appel), puis répondez au deuxième

appel en appuyant encore sur la touche d'appel.

8

Utilisation

Installation et retrait du contour d'oreille

Installation du contour d'oreille

-Tenez le contour d'oreille au-dessus de la base (partie en forme de C), puis insérez-le derrière l'écouteur de l'oreillette HBM-520.

Retrait du contour d'oreille

-Tenez le contour d'oreille par la base (partie en forme de C), puis tirez-le pour le décrocher de l'oreillette HBM-520.

Remarque : le contour d'oreille est facultatif; à l'usage, vous pourrez déterminer si vous en avez besoin on non.

Récapitulatif des fonctions des boutons

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonction

 

État de

Action

 

 

l'oreillette

 

 

 

HBM-520

 

 

En marche

Mise hors

Appuyez sur la touche d'alimentation pendant

 

tension

 

 

3 secondes.

 

Mise hors tension

En marche

Appuyez sur la touche d'alimentation pendant

 

 

 

 

 

au moins 4 secondes.

 

Augmentation du

Conversation

Appuyez brièvement sur la touche

 

volume

 

 

d'augmentation du volume.

 

Baisse du volume

Conversation

Appuyez brièvement sur la touche de baisse

 

 

 

 

 

du volume.

 

Transfert d'un

Conversation

- Téléphone vers oreillette

 

appel

 

 

Appuyez brièvement sur la touche APPEL

 

 

 

 

 

(couplage obligatoire)

 

 

 

 

 

- Oreillette vers téléphone

 

 

 

 

 

Maintenez enfoncée la touche AUGMENTATION

 

 

 

 

 

DU VOLUME pendant cinq secondes.

 

Réponse à un appel

Sonnerie

Appuyez brièvement sur la touche APPEL.

 

Conclusion d'un

Conversation

Appuyez brièvement sur la touche APPEL.

 

appel

 

 

 

 

Mise en attente

Conversation

Appuyez sur la touche APPEL pendant

 

d’appel

 

 

une seconde.

 

Recomposition du

Inactif

Appuyez sur la touche APPEL pendant

 

dernier numéro

 

 

une seconde.

 

Composition vocale

Inactif

Appuyez brièvement sur la touche APPEL.

 

(le téléphone doit

 

 

 

 

prendre charge

 

 

 

 

cette fonction)

 

 

 

 

Couplage manuel

Mise hors

Appuyez sur la touche d'alimentation pendant

 

tension

 

 

cinq secondes.

 

Rejet des appels

Sonnerie

Appuyez sur la touche APPEL pendant une seconde.

 

 

 

 

 

9

Image 21
Contents LG Electronics Introduction Table of ContentsHow to use Easy PairingPart Description Volume control Auto ReconnectCalling Function Summary of button functionsAction MultipointLED indication Specification TroubleshootingPrecautions Additional Information Declaration of ConfirmationRadio frequency exposure Potentially explosive atmosphereRecycling the battery in your Bluetooth Headset Battery informationEmergency calls ConditionsImportant safety information Limited WarrantyIntroducción ContenidoPartes descripción Modo de usoAsociación fácil Llamada en espera Control de volumenReconexión automática LlamadasRechazar una llamada Funciones de los botones resumenFunción AcciónIndicación de LED Especificaciones Solución de problemasÍtem DescripciónAviso de conformidad PrecaucionesInformación adicional Exposición a la radiofrecuenciaLlamadas de emergencia Reciclado de la batería del auricular BluetoothInformación de la batería CondicionesLimitar el tiempo de uso del auricular a volumen alto Garantía limitadaInformación importante de seguridad Table des matières Description des pièces UtilisationCouplage simplifié Réglage du volume Reconnexion automatiqueAppel Appel en attente Récapitulatif des fonctions des boutonsRejet des appels FonctionVoyant DEL SpécificationsPrécautions Informations supplémentaires Attestation de conformitéExposition aux fréquences radio Zone avec risque de déflagrationRecyclage de la pile de votre oreillette Bluetooth Contactez votre fournisseur de service localAppels durgence Information sur la pilePrévention par rapport à la diminution de lacuité auditive Garantie limitée