Motorola MD41 manual 516535-001

Page 35

Félicitations! Vous venez de faire l’acquisition d’un produit Motorola!

Veuillez conserver votre reçu original indiquant la date d’achat du produit. Pour obtenir le service couvert par la garantie pour votre produit Motorola, vous devrez fournir une copie du reçu indiquant la date d’achat du produit afin de confirmer l’état de la garantie. L’enregistrement n’est cependant pas obligatoire pour être couvert par la garantie.

Pour toute question relative au produit, veuillez communiquer avec Motorola de la manière suivante :

1 800 353-2729 aux États-Unis

1 800 461-4575 aux Canada

1 888 390-6456 ATS (téléphone textuel)

Copyright © 2004 par Motorola, Inc.

Tous droits réservés. Aucune partie de ce guide ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit, ni utilisée pour tout travail dérivé (traduction, modification ou adaptation) sans l'accord écrit de Motorola, Inc.

Motorola se réserve le droit de revoir ce guide et d'en modifier le contenu de temps à autre sans obligation de notifier de telles révisions ou modifications. Motorola fournit ce guide sans aucune garantie implicite ni explicite, y compris mais sans s'y limiter les garanties implicites de qualité marchande d'adaptation à un usage particulier. Motorola peut apporter des améliorations ou des modifications au(x) produit(s) décrit(s) dans ce manuel à tout moment.

Le nom MOTOROLA, le logo M stylisé, et le nom PhoneWrap sont déposés auprès du Patent & Trademark Office des Etats-Unis (bureau d'enregistrement des brevets et marques). Tous les autres noms de produit ou de service sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

516535-001

33

Image 35
Contents MD40 Series Page USA Canada TTY Text Telephone On the Web Handset Controls FCC and Interference Information Interference Information Rights of the Telephone CompanyPage Hearing Aid Compatibility Industry Canada IC Information Hearing Aid Compatibility Page Important Safety Instructions Installation Guidelines Battery Safety Instructions Contents Getting Started Setting Up the Charging BasesInstalling Batteries in the Handsets Charging the Handsets Using the Handset Display Using the Navigation Key Using the Soft KeysRegistering an Expansion Handset Setting Up Your PhonePersonalizing Your Handset Setting the Ring Tone and Ring VolumeSetting Key Beeps On or Off Naming a Handset Entering Text on the Handset Storing Area Codes for Caller IDDigit format Setting the Date and Time Setting Touch Tone or Pulse Dialing Setting the LanguageUsing the Handset Motorola Limited Warranty for the United States and Canada Exclusions Who is Covered What Other Limitations Are There? Page 516535-001 Commandes du combiné Renseignements d’Industrie Canada IC Réparations Information sur l’interférence Instructions importantes sur la sécurité Directives d’installation Consignes de sécurité Table des matières Préparation des socles de charge PréliminairesInstallation de la batterie dans le combiné ’écran de veille Charge des combinésUtilisation du visuel du combiné Utilisation des touches programmables Utilisation de la touche de navigation Enregistrement d’un combiné supplémentaire Configuration du téléphonePersonnalisation du combiné Réglage de la tonalité et du volume de sonnerieAction Activation et désactivation des timbres des touches Attribution d’un nom à un combiné Entrée du texte au combiné En format 11 chiffres En format 7 chiffresEn format 10 chiffres Réglage de la date et de l’heure Réglage de la langue Réglage de la tonalité d’appel Touch Tone ou Pulse Utilisation du combiné Couverture de la garantie Exclusions Qui est couvert Les autres limitations Mgbi