Memorex MPH7825 manual Honologue Parle MDC, NUMƒRO DƒQUIVALENCE DE Sonnerie

Page 22

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

HONOLOGUE PARLE MDC

NUMƒRO D'ƒQUIVALENCE DE SONNERIE

Avis: L'indice d'Žquivalence de la sonnerie (IES) assignŽ ˆ chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent •tre raccordŽs ˆ une interface. La terminaison d'une interface tŽlŽphonique peut consister en une combinaison de quelques dispositifs, ˆ la seule condition que la somme d'indices d'Žquivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'exc•de pas 5.

AVIS DU MINISTERE DES COMUNICATIONS

AVIS: L'etiquette du ministere des communications de canada identifie le material homologue. Cette etiquette certifie que le material est conforme ˆ certainers normes de protection, d'exploitation et de securite des reseaux de tŽlŽcommunications. Le ministre n'assure toutefois pas que le material fonctionera ˆ la satisfaction de l'utilisateur.

Avant d'installer ce material, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de la raccorder aux installations de l'enterprise locale de tŽlŽcommunications.

Le material doit egalement Žtre installe en suivant un methode approuvŽe de raccordement. Dans certains cas, le fils intŽrieurs de l'enterprise utilises en rapport avec un service indi- vidual ˆ ligne unique peuvent •tre prolognes au moyen d'un ensemble homologue jack- fichecordon (cordon tŽlŽphonique internes). L'abonne ne doit pas oublier qu'il est possible que la conformite aux conditions encounces ci-dessus n'empechant pas la degration du service dans certaines situations. Actuellement, les enterprises de tŽlŽcommunications ne permettent pas que l'on raccorde leur material ‡ des jacks d'abonne, sauf dans les cas prŽcis prŽvus par les tarifs particuliers de ces enterprises.

Les rŽparations de material homologue doivent •tre effectuŽes par un centre d'entretien canadian autorisŽ designŽe par le fournisseur. La compagnie de tŽlŽcommunications peut demander ˆ l'utilisateur de dŽbrancher un appereil ˆ la suite de reparations ou de modifica- tions efectuŽes par l'utilisateur ou ˆ cause de mauvais fonctionnement.

Pour sa proper protection, l'utilisateur doit s'assurer que tous les fils de mise ˆ la terre de la source d'energie Žlectrique, des lignes tŽlŽphoniques et des canalisations d'eau metallique, s'il y en a, sont raccordes ensemble. Cette prŽcaution est particulierement important dans les regions rurales.

AVERTISSEMENT: L'utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements luim•me, il doit avoir recours ˆ un service d'inspection des installations ŽlŽctriques, ou ˆ un ŽlŽctricien, selon le cas.

ADAPTATEUR DU CA: UTILISEZ SEULEMENT AVEC UN TRANSFORMATEUR DE CATƒGORIE 2, PUISSANCE NOMINALE 9VCC, 300mA.

5

Image 22
Contents MPH7825 Important Service Information Carton ContentsImportant Safety Instructions Battery Safety Instructions Installation PrecautionsFCC Notice Controls Location and Function DescriptionHandset Controls Desktop USE Mounting PositionBase Unit Controls Wall USEBelt Clip Instruction Base Retainer TABWall Mounting No Standard Wall Jack Connecting the Headset Base Unit Power ConnectionInitial Setup Handset Battery InstallationTelephone Operation If the Handset is on the Base Unit After Hearing a Busy Tone When Placing a CallWhen the Handset is OFF the Base Unit and in Standby Mode If the Handset is OUT of the Base UnitAuto Channel Scan Manual Channel ScanImproving Cordless Reception Maximizing Battery LifeMaintenance DischargingTroubleshooting Symptoms Possible Solution / CauseAdapter Use only with Class 2 Power Source 9VDC 300 mA Technical InformationDistributed Exclusively by Memorex¨ MPH7825 RƒPARATION Renseignements Importants Pour Lentretien ET LAAvertissement Contenu DE Lõemballage Mesures DE SƒCURITƒ Importantes PRƒCAUTIONS Ë Suivre Lors DE Linstallation Mise EN GardeNUMƒRO DƒQUIVALENCE DE Sonnerie Honologue Parle MDCAvis DU Ministere DES Comunications Emplacement ET Fonction DES Commandes Commandes DU COMBINƒInstallation SUR UN Bureau Commandes DU SoclePosition DE Montage Installation AU MUR sans plaque modulaire murale Installation DE LATTACHE-CEINTUREInstallation Murale Languette DE RƒTENTION DU SocleRaccorder LE Casque DƒCOUTE Installation DE LalimentationInstallation DU BLOC-PILES Raccord DE Lalimentation DU Socle Mise EN GardeSI LE COMBINƒ EST SUR LE Socle Installation InitialeFonctionnement DU TƒLƒPHONE SI LE COMBINƒ EST ƒLOIGNƒ DU SocleRappeler UN NUMƒRO DE TƒLƒPHONE DE LA MƒMOIRE Lorsque LE COMBINƒ EST ƒLOIGNƒ DU Socle ET EN Mode DattenteEntrer LES NUMƒROS EN MƒMOIRE Changer LES NUMƒROS PROGRAMMƒSBalayage Automatique DES Canaux Avertissement Hors DE PORTƒEAMƒLIORER LA RƒCEPTION DU Sans FIL Balayage Manuel DES CanauxEntretien SOLUTION/CAUSE PossibleOptimiser LA DURƒE DU BLOC-PILES Guide DE DƒPANNAGEDONNƒES Techniques Žlectriques ou ŽlectroniquesDistributed Exclusively By Memorp Inc