GE 00023598 manual Ayuda de la Garantía

Page 75

Ayuda de la Garantía

Si usted experimenta problemas con este equipo, para información de garantía, comuníquese con el departamento de servicio al cliente al 1-800-448-0329. Si el equipo está causando daños a la red telefónica, la compañía telefónica puede requerir que desconecte su equipo hasta que el problema haya sido resuelto.

Cualquier reparaciones o cambio o modificación no aprobados expresamente por Thomson Inc. podría ser motivo de anulación de la autoridad del usuario para operar este producto. Para las instrucciones en cómo obtener una unidad del reemplazo, refiera a la garantía incluida en este servicio de cliente de la guía o de la llamada en 1-800-448-0329.

O envíe sus preguntas a:

Thomson Inc.

Gerente, Servicio al Consumidor

P.O. Box 1976

Indianápolis, IN 46206

Adjunte su recibo al folleto, para futura referencia, o anote la fecha en la que se compró o recibió este producto como regalo. Esta información será valiosa si se llegase a requerir durante el período de garantía.

Fecha de Compra _____________________________________________________

Nombre de la Tienda ___________________________________________________

35

Image 75

Contents Page Notification to the Local Telephone Company Equipment Approval InformationFCC RF Radiation Exposure Statement Interference InformationHearing Aid Compatibility LicensingTable of Contents Memory Parts Checklist Introduction Before You BeginTelephone Jack Requirements Important Installation Information Base Layout Desktop Installation Installing the PhoneWall Mounting the Phone Answering System Set Up Important Instructions for Moving the AnswererRecording the Greeting Setting Your Local Area Code Telephone Set UpMinutes Setting the Display ContrastSetting the Time and Date HourMonth DateTIP For example, to enter 809 a.m /4 Setting the Incoming Message Length Setting the Recording QualitySetting the Rings to Answer Toll Saver Setting the Security CodeHandset Volume Setting the Dialing ModeMessage Volume Ringer VolumeSpeakerphone Location Using the SpeakerphoneTelephone Operation Receiving a Phone CallFlash Switching between Speakerphone and HandsetPlacing a Phone Call Temporary Tone DialingCall Answering Answerer OperationRedial MutePlaying Messages Auto DisconnectMemory Full Remote AccessErase Messages Leaving a MemoRemote Access Commands To access your answererRepeat messages during message playback Message date-time stamp Caller ID FeaturesSummary Screen Caller ID with Call WaitingReceiving and Storing Calls Reviewing Call RecordsErasing Caller ID Info Dialing Back If you programmed your local area code in the setup menuStoring a Number in Memory MemoryStoring Caller ID Records Inserting a Pause in the Dialing SequenceExample Changing a Stored Number Dialing a Stored NumberDialing a Quick Dial Number Chain Dialing from Memory Reviewing Stored NumbersMessage Indicators Troubleshooting Guide Telephone SolutionsAnswerer Solutions Page General Product Care Thomson Inc Manager, Consumer Relations Box Indianapolis, Warranty AssistanceLimited Warranty If you purchased your product outside the USA Index Recording the Greeting Redial Thomson Inc Page Notificación a la Compañía Telefónica Local Información sobre la Aprobación de EquipoEstatuto sobre la Exposición a la Radiación de la FCC RF Información de InterferenciasCompatibilidad con Audífonos LicensingTabla de Contenido Memoria Ayuda de la Garantía Garantía LimitadaRequisitos de Enchufe Modular IntroducciónAntes de Comenzar Lista de PartesInformación Importante para la Instalación Skip botón saltar Formato de la BaseInstalación sobre Superficie Plana Para Instalar el TeléfonoConecte el cable de la línea en el receptáculo de la base Instalación del Teléfono sobre ParedInstrucciones Importantes para Mover el Contestador Programación del Sistema ContestadorProgramación de la Clave de Area Local Programación del TeléfonoProgramación de la Hora y Fecha Programación del Contraste de la PantallaInformacion Por ejemplo, para inscribir 809 a.m.7/4 MinutosProgramación de la Duración de Mensajes Entrantes Selección de la Calidad de GrabaciónProgramación de los Timbres para Contestar Programación del Código de Seguridad Ahorrador de CargosProgramación de la Modalidad para Marcar Volumen de los MensajesCómo Recibir una Llamada Funciones Básicas del TeléfonoCómo Usar el Altavoz Uso del AltavozDe Altavoz a Auricular Levante el auricular Cómo Hacer una LlamadaTono Temporal para Marcar Servicios Especiales FlashCómo Contestar las Llamadas Operación del ContestadorVolver a Marcar Redial EnmudecedorCómo Reproducir los Mensajes Cómo Auto-DesconectarMensajes Individuales Cómo Borrar MensajesCómo dejar un Recado Memo Memoria LlenaBorrar el mensaje durante la reproducción Acceso RemotoCómo tener acceso a su contestador Repetir mensaje durante la reproducciónIdentificador de Llamada con Llamada en Espera Pantalla SumarioCómo Recibir y Almacenar Llamadas Cómo Revisar Archivos de LlamadasCómo Borrar Archivos de Llamadas Para Volver a Marcar Cómo Almacenar un Número en la Memoria MemoriaCómo Almacenar Archivos del Identificador de Llamadas Cómo Introducir una Pausa en la Secuencia de MarcarPor ejemplo Cómo Cambiar un Número Almacenado Cómo Marcar un Número AlmacenadoCómo Marcar un Número de Marcado Rápido Cómo Marcar en Cadena desde la Memoria Cómo Revisar Números AlmacenadosIndicadores de Mensajes Solución de Problemas Soluciones Para el TeléfonoSoluciones para el Contestador Page Cuidado General del Producto Ayuda de la Garantía Garantía Limitada Si compró su producto fuera de los Estados Unidos Registro del Producto Limitaciones sobre la GarantíaCómo recibir una Llamada ÍndiceProgramación del Contraste de la Pantalla13 Modelo