Philips CD1551B/37 manual 13 Índice, Acceso de control remoto 43 Accesorios Agenda 21

Page 51

13 Índice

A

Acceso de control remoto 43 Accesorios 10

Agenda 21, 24

Ajustar el código de área 36 Ajustes predeterminados 38 Alarma 34

Anulación de silencio 23 Anular el registro 36

B

Bloqueo/desbloqueo del teclado 23 Búsqueda de terminal 30

C

Carga de la batería 17

Colgar de forma automática 32 Conexión de la estación base 16 Contestador automático 39 Control de llamadas 44

E

Eliminar agenda 25

Eliminar lista de llamadas 28 Eliminar lista de rellamada 27 Eliminar un número de rellamada 27 Eliminar una entrada de la lista de llamadas 28

Encendido y apagado del terminal 23 Estructura del menú 19

F

Fecha y hora 33

Finalizar una llamada 22

G

Guardar un contacto 24

Guardar un número de rellamada 27

Índice

I

Iconos de la pantalla 14 Idioma 32

Indicador LED 15

Información general sobre el terminal 11 Información general sobre la estación base 15

Instalación de la batería 17 Instalación del teléfono 16 Intercomunicador 29 Introducción de texto o números 23

L

Lista de rellamada 21, 26

Llamada de conferencia 30

Llamada en curso 23

Localizador 39

M

Marcación directa 21 Melodía de tonos 31 Modo altavoz 24

Modo contestador automático 42 Modo de marcado 38

N

Nombre del terminal 31

P

PIN maestro 35

Prefijo 37

Premarcado 21

R

Realizar una llamada 21

Recicle sus baterías 9

Registro 35

Registro de llamadas 21, 27

Reiniciar la unidad 36

Reloj y alarma 33

49

Image 51

Contents Advertencia Page Estación base Primeros pasos Información de seguridadImportante Su teléfonoContestador automático Reloj y alarmaAjustes personales Ajustes avanzadosDerechos de la compañía telefónica Información de seguridadInformación de aprobación del equipo Notificación a la compañía Telefónica localInformación sobre interferencias Reorientar o cambiar la posición de la Escucha HACDe la FCC Page Importante Requisitos de alimentaciónAdvertencia Interferencias ConformidadCampos eléctricos Magnéticos y electromagnéticos EMF Recicle sus baterías Su teléfono Tecla Hablar r Información general sobre el terminal Auricular Botón OKTecla Atrás/Borrar c Teclas de navegaciónEn el modo en espera Iniciar una llamada interna Tecla desactivar timbre de llamada#Tecla Silencio M Tecla Transferir llamada Llamada internaiClip de cinturón Compuerta de batería Altavoz AdvertenciaTecla Iconos de la pantalla Barra de estadoAparece al desactivar el timbre Tecla OKTecla Reproducir/Detener Tecla ACTIV./DESAC. oTecla Suprimir f Tecla Siguiente sConexión de la estación base Primeros pasosInstalación de las baterías Advertencia Abra la tapa de bateríasCarga de la batería Advertencia Consejo La siguiente tabla describe el árbol de menú de su teléfono Estructura del menúACTIVAR/DESACTIVAR Utilización de su teléfono Finalizar una llamada Responder una llamada PeligroRespuesta con manos libres Peligro Cuando el teléfono suene, pulse la teclaBloqueo/desbloqueo del Teclado Ajustar el volumen del auricularSilenciar/cancelar el silencio Del micrófono Encendido y apagado del TerminalINTROD. Nombre aparecerá en pantalla Seleccionar desde Volumen 1 hasta Volumen Llamada en esperaActivar o desactivar el modo altavoz Peligro Guardar un contacto en la agendaEliminar una entrada de la agenda Acceder a la agendaModificar una entrada de la agenda Hasta Editar Entrada y pulse OKUtilización de la lista de rellamada Agregar o editar laDesplace hasta Tecla 1 o Tecla 2 y pulse OK Eliminar memoria de acceso directoUtilización del Registro de llamadas Acceder a Guardar NÚM INTROD. Nombre aparecerá en pantallaEliminar un número de rellamada Eliminar la lista de rellamadaEliminar la lista de llamadas Acceder a la lista de llamadasConsultar la lista de llamadas La pantalla puede mostrar Eliminar una entrada de la lista de llamadasUtilización del intercomunicador Advertencia Intercomunicar con otro teléfono NotaTransferir una llamada externa a otro teléfono Pulse la tecla Ven la estación base Alternar entre una llamada Interna y una llamada externaEstablecer una llamada de conferencia entre tres Usuarios Búsqueda de terminalTecla activar/desactivar tono Tonos del terminal Ajustar el volumen del timbre PeligroAjustes personales Cambiar elnombre del terminalActivar o desactivar la finalización de llamada automática Desplace hasta ACTIV. o DESAC. y pulse OK para confirmarCambiar el idioma en pantalla El terminal está capacitado para mostrar Diferentes idiomasIntroduzca la fecha actual AAAA/ MM/DD y pulse OK Reloj y alarmaReloj y alarma Ajuste de fecha y horaMelodía 2 o Melodía 3 y pulse DESACTIVADO, UNA Sola VEZ o a Diario y pulse OKAjustes avanzados Ajustes avanzadosCambiar el PIN maestro Introduzca el nuevo PIN y pulse OK para confirmarPulse OK de nuevo para confirmar Puede que sea necesario volver a configurar el teléfonoDesplace para seleccionar el Reiniciar la unidadCambiar el tiempo de rellamada Ajustar prefijoAjustes predeterminados Ajustar primer tonoContestador automático TAM Pulse OK para iniciar la reproducción Detendrá, y el iconoExistir alguno Eliminar todos los mensajes AdvertenciaNo es posible recuperar los mensajes eliminados Grabar su propio mensaje saliente OGM PersonalizadoTimbres o Economía y pulse Ajustes del contestador automático Retardo tonoDesde otro teléfono, llame a casa Nuevo, el mensaje saliente se reproducirá tras 5 tonosEsta función está desactivada de forma predeterminada Activar y desactivar el acceso remotoDesde la base Persona que está dejando un mensaje. Podrá decidir si deseaBaterías HR AAA NiMh 550 mAh Datos técnicosRetroiluminación LCD progresiva El color de la retroiluminación del LCD es ámbarNo parpadea durante la carga ConfiguraciónConexión El terminal no se enciende El terminal no cargaNo aparece en pantalla el número de la persona que llama No puedo cambiar la configuración del buzón de vozComportamiento del producto El teclado no funciona No puedo registrar el terminal en la estación baseEl contestador se detiene antes de finalizar la grabación El teléfono se bloquea durante el acceso remotoAcceso de control remoto 43 Accesorios Agenda 21 13 ÍndiceÍndice Page PrintedinChina