Cobra Electronics PR 945 operating instructions P E C I F I C a C I O N E S Español, C E N C I a S

Page 17

E S P E C I F I C A C I O N E S

ESPAÑOL

Especificaciones generales

L I C E N C I A S

AVISO IMPORTANTE: REQUISITO DE LICENCIA DE LA FCC

Este radio bidireccional funciona en frecuencias GMRS (Servicio General de Radio Móvil) que requieren una licencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de Estados Unidos. El usuario debe tener licencia antes

A. ASIGNACIÓN DE FRECUENCIAS FRS/GMRS Y COMPATIBILIDAD

Importante: Tenga presente que los modelos Cobra® GMRS con 15 canales pueden utilizar números de canal diferentes para la misma frecuencia. Por ejemplo, es necesario sintonizar un radio Cobra® GMRS de 15 canales en el canal 11 para comunicarse con un radio GMRS de 22 canales sintonizado en el canal 15. Consulte la siguiente tabla para conocer la compatibilidad de los números de canales y frecuencias.

A = Número de canal para los modelos GMRS de 22 canales

B = Número de canal para los modelos GMRS de 15 canales

C = Tipo de servicio de radio D = Frecuencia (MHz)

E = Potencia (vatios)

a = 2,0/0,5 (puede seleccionarse) b = 0,5

A

B

C

D

E

1

1

FRS/GMRS

462,5625

a

2

2

FRS/GMRS

462,5875

a

3

3

FRS/GMRS

462,6125

a

4

4

FRS/GMRS

462,6375

a

5

5

FRS/GMRS

462,6625

a

6

6

FRS/GMRS

462,6875

a

7

7

FRS/GMRS

462,7125

a

8

 

FRS

467,5625

b

9

 

FRS

467,5875

b

10

 

FRS

467,6125

b

11

 

FRS

467,6375

b

12

 

FRS

467,6625

b

13

 

FRS

467,6875

b

14

 

FRS

467,7125

b

15

11

GMRS

462,5500

a

16

8

GMRS

462,5750

a

17

12

GMRS

462,6000

a

18

9

GMRS

462,6250

a

19

13

GMRS

462,6500

a

20

10

GMRS

462,6750

a

21

14

GMRS

462,7000

a

22

15

GMRS

462,7250

a

B. RECEPTOR

UNIDAD

NOMINAL

1. SENSIBILIDAD

 

 

12 DB SEÑAL MÁS RUIDO

dBm

-121

Y DISTORSIÓN (SINAD)

 

 

PARA DETECCIÓN DE SEÑAL DE LLAMADA

dBm

-121

2. SALIDA SONORA MÁXIMA CON 10% DE

mW

200

DISTORSIÓN ARMÓNICA TOTAL (THD)

 

 

3. RELACIÓN MÁXIMA SEÑAL-RUIDO CON

 

 

ENTRADA DE RADIOFRECUENCIA DE 1 mV

dB

50

4. REDUCCIÓN DE RUIDO DE FONDO

 

 

a) SENSIBILIDAD

dBm

-121

b) TIEMPO DE ATAQUE

ms

150

c) TIEMPO DE CIERRE

ms

200

5. RESPUESTA DE FRECUENCIA SONORA

 

 

A 300 Hz

dB

-3

A 2500 Hz

dB

-10

6. ANCHO DE BANDA DE

+

5

_KHz

DESPLAZAMIENTO DE SEÑAL

 

 

7. RECHAZO DE CANALES ADYACENTES

dB

60

8. RECHAZO DE INTERMODULACIÓN

dB

65

9. RECHAZO DE RESPUESTAS ESPURIAS

dB

55

C. TRANSMISOR

UNIDAD

NOMINAL

1. POTENCIA

 

 

Alta (sólo GMRS)

W

2

Baja (GMRS/FRS)

mW

500

2. ESTABILIDAD DE FRECUENCIA PORTADORA

+

500

_Hz

3. LIMITACIÓN DE MODULACIÓN

KHz

2,5

4. TIEMPO DE ATAQUE DE PORTADORA

ms

30

5. RESPUESTA DE FRECUENCIA SONORA

 

 

A 300 HZ

dB

-10

A 2500 HZ

dB

4

6. DISTORSIÓN SONORA

%

3

7. RUIDO DE ZUMBIDO

dB

38

8. COMPORTAMIENTO DE

 

 

FRECUENCIAS TRANSITORIAS

 

 

a) TRANSMISOR ENCENDIDO

ms

30

b) TRANSMISOR APAGADO

ms

5

D. FUENTE DE PODER

 

 

1. DURACIÓN DE LA BATERÍA (RELACIÓN 1:1:18)

HORAS

24

2. INTERVALO OPERATIVO DE LA BATERÍA

V

4,0 - 6,0

de utilizar el radio en los canales 1 a 7 o 15 a 22, que son los canales GMRS de este radio. El uso sin licencia de los canales GMRS, en infracción de las reglas de la FCC, tal como se estipula en las secciones 501 y 502 (y sus enmiendas) de la Ley de Comunicaciones, puede estar sujeto a multas cuantiosas.

La FCC designará una señal de llamada para los usuarios con licencia, que deberán utilizar esta señal como identificación de estación al utilizar el radio. Los usuarios de GMRS también deben cooperar, participando únicamente en transmisiones permitidas, evitando la interferencia de canales de otros usuarios de GMRS y siendo prudentes con la duración del tiempo de transmisión.

Para obtener información sobre licencias y formularios de solicitud, llame a la línea telefónica de información de la FCC al 800-418-FORM. Solicite los formularios 159 y 605. Las preguntas relacionadas con la solicitud de licencias deben dirigirse a la FCC, al 888-CALL-FCC. También se ofrece información adicional en el sitio de la FCC en Internet: www.fcc.gov.

Información de seguridad de los radios microTALK®

El transmisor-receptor inalámbrico portátil contiene un transmisor de baja potencia. Al oprimir el botón de transmisión, envía señales de radiofrecuencia (RF). Este dispositivo está autorizado para operar con un factor de trabajo que no exceda el 50 por ciento. En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC) adoptó las pautas de exposición a radiofrecuencia, con niveles de seguridad para todos los dispositivos inalámbricos portátiles.

Importante:

Requisitos de la FCC sobre exposición a radiofrecuencia: Este producto ha sido probado y cumple las pautas de exposición a radiofrecuencia de la FCC para uso corporal, siempre y cuando se utilice con los accesorios Cobra® provistos con el producto o diseñados para él. El uso de otros accesorios tal vez no asegure el cumplimiento de las pautas de exposición a radiofrecuencia de la FCC. Use únicamente la antena provista. Las antenas, modificaciones y accesorios no autorizados pueden dañar el transmisor e infringir los reglamentos de la FCC.

Posición normal:

Sostenga el transmisor a una distancia aproximada de 5 cm (2 pulgadas) de la boca y hable normalmente, con la antena apuntando hacia arriba y lejos de usted.

Nota:

Este dispositivo cumple los requisitos de la parte 15 de las reglas de la FCC. La operación del dispositivo está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no provocará interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar la interferencia que reciba, incluso la interferencia que puede ocasionar un funcionamiento indeseable.

Advertencias de la FCC:

El reemplazo o sustitución de transistores, diodos normales u otras piezas únicas con piezas que no sean las recomendadas por Cobra® puede infringir los reglamentos técnicos de la parte 95 de las reglas de la FCC o infringir los requisitos de aceptación de tipo de la parte 2 de las reglas de la FCC.

31

32

Image 17
Contents FPO Call Button Battery Saver Circuitry Lock Button Product FeaturesUHF FM Frequencies Backlit LCD Display O D U C T F E AT U R E SAuto Battery Save Battery LowSelecting a Channel Selecting a Ctcss Privacy CodeCalling Another Person Using the Lock FunctionTalking to Another Person Listening for a ResponseUsing the Scan Function Using the Mode ButtonRecalling Memory Locations Programming Memory LocationsTo scan privacy codes Roger Beep Confirmation ToneTo turn Roger Beep On or Off To scan memory locationsCall Tone Settings High/Low PowerSignal Strength Meter Keystroke TonesE C I F I C AT I O N S Safety Information for microTALK RadiosC I N F O R M AT I O N Normal PositionS T O M E R a S S I S TA N C E WA R R a N T Y AccessoriesD E R F O R M Ordering From U.SAviso Sonoro DE Frecuencias UHF FMBotón de Llamada Botón de BloqueoEncendido del radio microTALK BateríasSelección del canal Batería con carga bajaPara hablar con otra persona Para llamar a otra personaPara escuchar a la otra persona Iluminación de la pantallaDe una localidad de memoria Para utilizar el botón de ModalidadProgramación de localidades de memoria Uso de datos en localidades de memoria Función de rastreoPara rastrear los códigos de comunicación privada Para rastrear los canales principalesPara rastrear las localidades de memoria Aviso sonoro de cambioOprima el botón de Modalidad para pasar a otras funciones Para encender y apagar el aviso sonoro de cambioPotencia alta y baja Sonido de teclasMedidor de intensidad de señal Diez señales de aviso de llamadaC E N C I a S P E C I F I C a C I O N E S EspañolPedidos en los EE.UU Formularios DE Pedidos Y AccesoriosPara pedidos con tarjeta de crédito Para efectuar pedidos vía InternetImpreso en China Núm. de catálogo 480-056-P CB radios