J. A. Henckels GFC1020 Asegure EL ARO DE Montaje, Alinee CON EL Tubo DE Salida, Revise LAS Fugas

Page 19

Instrucciones para la instalación

4

COMO CONECTAR EL TRITURADOR A LA BRIDA DEL LAVAPLATOS

1CONECTE A LA BRIDA DEL LAVAPLATOS

3ASEGURE EL ARO DE MONTAJE

Alinee el triturador debajo la brida del lavaplatos. Guíe las proyecciones de la tolva hacia las ranuras en el aro de montaje. Dele vuelta al aro de montaje unos 1/4″ hacia la derecha, de manera que el triturador quede temporalmente apoyado.

Ranura del aro de montaje

Proyección de embudo

Gire el aro de montaje hacia la derecha lentamente hasta que quede asegurado firmemente. Las proyecciones de la tolva deben estar hacia el extremo izquierdo de las ranuras del montaje. Si el aro de montaje es difícil de girar, le puede agregar una pequeña cantidad de petrolato o de jabón líquido a la proyección de la tolva. Haga correr agua y revise las fugas.

2ALINEE CON EL TUBO DE SALIDA

Gire el aro de montaje y el triturador hasta que el codo de descarga del triturador se encuentre alineado con el tubo de salida (ver página 8).

Codo de descarga

Tubería de salida

Detalles del aseguramiento

La proyección de la tolva en posición “de soporte”

La proyección de la tolva

Ranura

Aro de

en posición “asegurada”

montaje

del montaje

 

 

4

REVISE LAS FUGAS

Inspeccione la unidad en busca de fugas 24 horas después de la instalación y de la primera operación.

7

Image 19
Contents Model # Serial # Installation InstructionsFor Models Equipped with a Grounded Cord Safety PrecautionsFor Models Not Equipped with a Cord HOW to Connect ElectricityTo Attach a Power Cord To Wire Your Disposer Directly into House CurrentAdditional Materials YOU MAY Need Before YOU BeginPreparation What YOU will NeedInstallation of Sink Flange Components and InstallationComponents Connect Hose Dishwasher Connection if RequiredAttaching the Discharge Elbow Knock OUT PlugCheck for Leaks Connecting Disposer to Sink FlangeAttach to Sink Flange Lock Mount Ring Line UP with Outlet PipeSome Typical Installations DimensionsPush down firmly to start Operating instructionsContinuous Feed Models Batch Feed ModelsHelpful Hints Care and maintenanceProblem Possible Causes What To Do Before you call for service…Warrantor General Electric Company. Louisville, KY Disposer WarrantyFor The Period Of GE Will Replace What GE Will Not CoverModelo # Serie # Triturador de desechos de alimentosPara modelos equipados con un cable a tierra ¡ADVERTENCIAPara conectar un cable eléctrico Para modelos no equipados con un cableMateriales Adicionales QUE Usted Podría Necesitar Antes DE EmpezarPreparación QUÉ NecesitaComponentes Componentes E InstalaciónTriturador Conecte EL Codo DE Descarga Cómo Conectar EL Codo DE DescargaTapón DE Vaciado Conecte LA MangueraDetalles del aseguramiento Asegure EL ARO DE MontajeAlinee CON EL Tubo DE Salida Revise LAS FugasAlgunas Instalaciones Típicas DimensionesEmpuje firmemente para arrancar Instrucciones de operaciónModelos de alimentación continua Modelos de alimentación por loteCuidado y mantenimiento Consejos útilesAntes de llamar para solicitar servicio Problema Posibles causas Qué hacerGarantidor General Electric Company. Louisville, KY Garantía del Triturador Doméstico de Desechos de AlimentosPara el período de GE reemplazará Lo que GE no cubrirá

GFC1020, GFC530, GFC720, GFB760, GFC320 specifications

J.A. Henckels is a brand renowned for its high-quality kitchen knives and cutlery. Among their impressive range, the GFC520, GFC320, GFB760, GFC720, and GFC530 models stand out for their innovative features and exceptional performance, appealing to both professional chefs and home cooking enthusiasts.

The GFC520 is distinguished by its sleek design and ergonomic grip, ensuring comfortable handling during extended use. This model incorporates a high-carbon stainless steel blade, which offers superior sharpness and edge retention. Its full tang construction provides excellent balance and control, making it an ideal choice for precision cutting tasks. Additionally, the GFC520 is dishwasher safe, allowing for easy cleaning and maintenance.

Similar to the GFC520, the GFC320 boasts high-carbon stainless steel with a precision-forged blade that ensures unparalleled durability. It features an innovative triple-riveted synthetic handle, providing enhanced grip and stability. The GFC320 is particularly popular for its versatility, effortlessly handling various cutting tasks from slicing meats to chopping vegetables.

The GFB760 is designed specifically for culinary professionals, offering premium performance. It features a unique bolster design that allows for a seamless transition between the blade and handle, improving safety and control. The blade is engineered for exceptional sharpness and durability, enabling chefs to tackle the most demanding cooking environments with confidence.

In the GFC720 model, Henckels employs advanced technology to enhance blade performance. The ice-hardened steel undergoes a special treatment that optimizes hardness and improves resistance to corrosion. This results in a knife that maintains its sharp edge longer, reducing the need for frequent sharpening. The GFC720 is also lightweight, making it easy to maneuver during preparation.

The GFC530 is a versatile option that combines the qualities of the other models. It features a robust blade made from high-quality stainless steel and an ergonomic handle designed for comfort during use. This model emphasizes ease of use, providing a reliable choice for everyday cooking tasks.

Overall, the J.A. Henckels GFC series showcases a commitment to quality and innovation. With features such as high-carbon stainless steel blades, ergonomic designs, and advanced technologies, these knives are built to enhance the culinary experience, making them essential tools in any kitchen. Whether you're a professional chef or a home cook, the GFC520, GFC320, GFB760, GFC720, and GFC530 offer the performance and reliability needed to elevate your culinary creations.