J. A. Henckels GFB760 Antes de llamar para solicitar servicio, Problema Posibles causas Qué hacer

Page 23

Antes de llamar para solicitar servicio...

GEAppliances.com

Consejos para la solución de averías

¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes páginas primero y quizás no necesite llamar a solicitar el servicio.

NOTA DE SEGURIDAD: Antes de investigar, debe desconectar el suministro de energía.

¡ADVERTENCIA!

Antes de presionar el botón de reposición, desconecte el suministro de corriente eléctrica, y por favor lea la NOTA DE SEGURIDAD anterior. El control de sobrecarga evita que el motor opere si ocurriera una sobrecarga. Esta característica protege las instalaciones eléctricas de su casa y su triturador. Cuando se sobrecargue,

el motor parará automáticamente.

Problema

Posibles causas

Qué hacer

Ruidos fuertes (diferentes

Platería, tapas de botellas y

Remueva el protector de salpicaduras* y remueva el objeto con

a aquellos durante la

otros objetos extraños que

un par de tenacillas o pinzas largas. Reemplace el protector de

trituración de huesos y

hayan caído en el interior

salpicaduras*.

pasteles de fruta)

del triturador.

 

El triturador no arranca

El botón de reposición se ha

Con el protector de salpicaduras* removido, inspeccione y

 

saltado.

cerciórese de que el mecanismo gira libremente usando un

 

 

palo de escoba. Si gira libremente, reemplace el protector de

 

 

salpicaduras* e inspeccione el botón de reajuste para ver si se

 

 

disparó. El botón de reajuste es rojo y está localizado en el lado

 

 

opuesto del codo de descarga, cerca del fondo del triturador.

 

 

Empuje el botón hasta que haga clic y se quede hundido. Si el

 

 

botón de reajuste no se ha disparado, inspeccione en búsqueda

 

 

de algún corto circuito o algún alambre roto en la conexión del

 

Botón de reajuste

triturador. Inspeccione el interruptor eléctrico, la caja de fusibles

 

o los interruptores. Si el cableado y los componentes eléctricos

 

No. de serie

 

están intactos, es posible que la unidad tenga problemas

 

 

 

 

internos que requieren ser reparados por un técnico o quizás

 

 

sea necesario cambiar la unidad.

 

La placa giratoria no puede rotar. Si el mecanismo no gira libremente, inspeccione en búsqueda

 

 

de algún objeto atascado entre el mecanismo girador y el aro

 

 

de triturado. Desatasque el objeto moviendo el mecanismo con

 

 

un palo de escoba. Entonces remueva el objeto.

 

 

Si no hay ningún objeto extraño, puede que haya problemas

 

 

internos.

Retire el protector de salpicaduras

Placa giratoria

Escape del triturador

Si el escape es en la parte superior, es posible

 

que se deba a:

1.Instalación incorrecta de la brida del lavaplatos (tipo de empaque, masilla o apretado).

2.El aro de soporte no se apretó correctamente.

3.Montaje incorrecto del cojín.

Si el escape es en el codo de desechos, quizás se deba a un apretado no apropiado de los tornillos de la brida del codo.

* El modelo de alimentación por lote no incluye el protector de salpicaduras.

11

Image 23 Contents
Model # Serial # Installation InstructionsFor Models Equipped with a Grounded Cord Safety PrecautionsFor Models Not Equipped with a Cord HOW to Connect ElectricityTo Attach a Power Cord To Wire Your Disposer Directly into House CurrentAdditional Materials YOU MAY Need Before YOU BeginPreparation What YOU will NeedComponents Components and InstallationInstallation of Sink Flange Connect Hose Dishwasher Connection if RequiredAttaching the Discharge Elbow Knock OUT PlugCheck for Leaks Connecting Disposer to Sink FlangeAttach to Sink Flange Lock Mount Ring Line UP with Outlet PipeSome Typical Installations DimensionsPush down firmly to start Operating instructionsContinuous Feed Models Batch Feed ModelsHelpful Hints Care and maintenanceProblem Possible Causes What To Do Before you call for service…Warrantor General Electric Company. Louisville, KY Disposer WarrantyFor The Period Of GE Will Replace What GE Will Not CoverModelo # Serie # Triturador de desechos de alimentosPara modelos equipados con un cable a tierra ¡ADVERTENCIAPara conectar un cable eléctrico Para modelos no equipados con un cableMateriales Adicionales QUE Usted Podría Necesitar Antes DE EmpezarPreparación QUÉ NecesitaTriturador Componentes E InstalaciónComponentes Conecte EL Codo DE Descarga Cómo Conectar EL Codo DE DescargaTapón DE Vaciado Conecte LA Manguera Detalles del aseguramiento Asegure EL ARO DE Montaje Alinee CON EL Tubo DE Salida Revise LAS FugasAlgunas Instalaciones Típicas DimensionesEmpuje firmemente para arrancar Instrucciones de operaciónModelos de alimentación continua Modelos de alimentación por loteCuidado y mantenimiento Consejos útilesAntes de llamar para solicitar servicio Problema Posibles causas Qué hacerGarantidor General Electric Company. Louisville, KY Garantía del Triturador Doméstico de Desechos de AlimentosPara el período de GE reemplazará Lo que GE no cubrirá